Term Gallery logo

Significados de despreniment em catalão

português
dispersão
inglês
detachment
espanhol
alejamiento

Separació.

        dispersão
        Sinônimos
        Examples for "separació"
        Examples for "separació"
        1
        Relacions afectives, independència, separació de l'entorn en què fins ara s'ha mogut.
        Bondia Andorra
        2
        Aquestes últimes seran d'ús individual amb 2 metres de separació entre elles.
        El Periódico
        3
        L'endemà, després d'onze anys de separació, vaig tornar a veure la Júlia.
        Cendra per Martina
        4
        Figureu-vos, sis anys de separació, sis anys d'inimaginable violència sobre un mateix.
        El doctor Givago
        5
        La Línia de la Concepción promou un referèndum popular de separació d'Espanya.
        Nació Digital
        1
        N'havíem parlat llargament i sense crispacions per mirar d'evitar una ruptura traumàtica.
        Oasi
        2
        Després d'aquesta última ruptura, el model se l'ha relacionat amb diverses noies.
        El Periódico
        3
        Necessitem una ruptura que ens permeti d'exercir l'autodeterminació tot destituint el règim.
        VilaWeb
        4
        L'oposició haurà de començar de zero a 15 dies de la ruptura.
        El Periódico
        5
        Però a altres llocs de l'Estat no hi ha forces de ruptura.
        La República
        1
        Un silenci de disconformitat, amagat darrere les apel·lacions a esquivar la desunió.
        Nació Digital
        2
        El que no puc acceptar és la desunió entre comunistes i socialistes.
        Un cel de plom
        3
        El film ironitza amb exquisida genialitat la massa sovint desunió política nacional.
        La República
        4
        Units en l'adversitat Però no tothom pensa que l'adversitat crea desunió.
        El Periódico
        5
        D'una desunió que no té a veure amb les fronteres administratives ni polítiques.
        Diari la veu
        Uso de despreniment em catalão
        1
        El despreniment va fer que aquesta quedara en situació de ruïna tècnica.
        El Periódic
        2
        Treballs de neteja a la C-55, on hi va haver el despreniment.
        Regió7
        3
        Segon despreniment de rocs a la serra de Queralt en dos mesos.
        Regió7
        4
        Asseguts a la barana d'un mirador, tres joves parlen del darrer despreniment.
        Diari de Girona
        5
        Sota dels horts d'un altre edifici, van identificar un despreniment més antic.
        Diari de Girona
        6
        El despreniment total de les falses membranes va satisfer totes les esperances.
        Sempre en capella
        7
        El despreniment va afectar un cotxe que estava aparcat en aquella zona.
        Regió7
        8
        En aquest es detalla que els ancoratges estaven malmesos abans del despreniment.
        Diari d'Andorra
        9
        Això ha provocat un despreniment que ha causat la mort del treballador.
        La República
        10
        No és la primera vegada que aquesta platja pateix un despreniment similar.
        Diari de Girona
        11
        Un mur del pati també ha quedat afectat a causa del despreniment.
        Regió7
        12
        El temporal de vent hauria ocasionat aquest despreniment, segons apunten els Bombers.
        Regió7
        13
        L'ajuntament ja ha invertit aquests sous en l'apuntalament de l'escala afectada pel despreniment.
        IB3
        14
        En el despreniment absolut, l'arquitecte hi trobava una satisfacció d'ordre eteri, superior, quintaessenciada.
        La vida amarga
        15
        D'aquesta manera, podria ser que en l'aniversari del despreniment ja s'hi estigui treballant.
        Diari d'Andorra
        16
        L'estiu era per a ell un total despreniment de la família.
        Tu, meu
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for despreniment
        português
        dispersão
        Despreniment ao longo do tempo
        Despreniment nas variantes da língua
        Ilhas Baleares
        Comum
        Valência
        Comum
        Catalunha
        Menos comum