Term Gallery logo

Significados de destruir em catalão

português
cair
inglês
crash
espanhol
caer

Topar.

cair
português
destroçar
inglês
destruct
espanhol
derribar

Tirar.

destroçar
Sinônimos
Examples for "topar"
Examples for "topar"
1
Els ulls verds de l'Anna van topar amb la mirada fosca d'ell.
Temps de cendres
2
Pel camí, se'm va apagar l'espelma i vaig topar amb un embalum.
Pura sang
3
Espantat, va arrencar a córrer i va topar amb l'esquena d'en Jaud.
Mig rei
4
La seva mirada va topar amb la d'en Merthin, que l'esperava pacientment.
Un món sense fi
5
L'últim que volia era topar amb l'origen d'aquelles llums i aquells sorolls.
El corredor del laberint
1
Algú acabava d'obrir la porta i l'havia fet xocar contra la paret.
L’esclat
2
Li disparà, i sentí el dring dels projectils en xocar contra l'acer.
Per qui toquen les campanes
3
Van fer xocar les copes i van beure d'acord amb el brindis.
Dublinesos
4
El jove va xocar contra un altre esquiador, francès de 42 anys.
Diari d'Andorra
5
De nou, a Brunetti li va xocar el conflicte del seu aspecte.
L'altre cara de la veritat
1
El transvasament d'idees d'una generació a una altra pot trencar-se amb facilitat.
Els ulls d'Al·là
2
D'aquesta manera el cordó aniria avançant a través de l'illa sense trencar-se.
Senyor de les mosques
3
El ciclista va haver d'abandonar després de trencar-se la clavícula i l'omòplat.
El Periódico
4
La mentida era tan grotesca que n'hi havia per trencar-se de riure.
Alfons XIV
5
La seva veu vibra de dolor i està a punt de trencar-se.
Un home anomenat Ove
1
L'Airbus va caure durant 8 minuts fins a estavellar-se als Alps francesos.
Diari d'Andorra
2
L'Adam va caure a terra rodolant i va estavellar-se contra la paret.
Hipnofòbia
3
De fet, només va arribar a recórrer uns 25 metres abans d'estavellar-se.
Empordà
4
Quin soroll tan estrepitós va fer quan va estavellar-se contra les roques!
Els Cinc a l'illa del tresor
5
Xiulà a través de l'habitació i anà a estavellar-se contra l'aparador.
Color de sang
português
extinguir
inglês
cancel out
espanhol
destruir

Anul·lar.

extinguir

Desfer.

Uso de destruir em catalão
1
El segon era apolític i defensava l'acció directa per destruir l'estat burgès.
Història de Catalunya (modèstia a part)
2
Tota altra mena -lesfantasies d'evasió-s'ha de destruir, si és possible.
Summerhill
3
No s'ha de destruir mai, del contrari la riquesa d'espècia podria acabar.
Duna
4
Què hi havia als escrits de l'estudiant Hans que li calgués destruir?
Karlotta Kriss i el testament misteriós
5
Esgarrifa que es vulgui destruir la voluntat d'un poble amb mesures dictatorials.
La República
6
No es pot destruir cap pont situat prop d'on hàgiu de viure.
Per qui toquen les campanes
7
No posar-se davant de l'esperança no és destruir el que s'ha demanat!
La passió segons G. H.
8
També és possible que intentessin destruir l'univers del qual havien estat expulsats.
Angelology
9
Per això vaig destruir el seu retrat que hi havia a l'àtic.
Assassinat a la rectoria
10
Seguint la legislació vigent en la matèria, es van destruir aquests productes.
Bondia Andorra
11
En Joan tenia una ordre concreta: destruir el timó de la caravel·la.
Promet-me que seràs lliure
12
La idea que la Lucile les hagués pogut destruir o amagar m'intrigava.
Res no s'oposa a la nit
13
Les ànsies de destruir l'altre… -Jano teniu por de la mort?
VilaWeb
14
Aquest fracàs va destruir, amb l'esperança de salvació, la moral dels maonesos.
Iniciació a la història de Menorca
15
Ja ho fa amb Albert i ara vol destruir la nostra família.
Digue'm qui sóc
16
S'ha arribat al límit de detenir gent per haver volgut destruir armes.
VilaWeb
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for destruir
Destruir ao longo do tempo
Destruir nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum