Term Gallery logo

Significados de enfonsar-se em catalão

inglês
crumble
espanhol
corromperse

Arruïnar.

      crumble
      português
      desfazer-se
      inglês
      crumble
      espanhol
      desmigajarse

      Esmicolar.

          desfazer-se
          português
          molhar com líquido
          inglês
          plunge

          Enfonsar.

                molhar com líquido
                português
                mergulhar
                inglês
                plunge
                espanhol
                desplomarse

                Capbussar-se.

                      mergulhar
                      Sinônimos
                      Examples for "capbussar-se"
                      Examples for "capbussar-se"
                      1
                      Ell pensà en capbussar-se des del marge d'un riu, des d'un pont.
                      Remei d'amor
                      2
                      Què la va sorprendre de Braille, en capbussar-se en la seva vida?
                      Diari de Girona
                      3
                      Es va treure les ulleres i va capbussar-se a la part fonda.
                      Les Correccions
                      4
                      Va capbussar-se i es va ficar ella mateixa sota les fustes, expressament.
                      La dama del llac
                      5
                      Era veritablement útil capbussar-se de nou en aquella massa espessa i viscosa?
                      Perquè no et perdis pel barri
                      1
                      L'Ansset es va treure la roba i va cabussar-se dins l'aigua.
                      Retrets i lloances
                      2
                      Els sentim arribar i cabussar-se a una velocitat de vertigen.
                      L'informe Phaeton
                      3
                      Però si li agafa l'acudit de cabussar-se, no donaria dos dòlars per la meva pell!
                      Vint mil llegües de viatge submarí
                      4
                      Sortir al corredor és cabussar-se en una foscor absoluta.
                      La cinquena onada
                      5
                      Davant nostre s'estenien cinquanta llargs metres de sorra que acabaven per cabussar-se a l'aigua del mar.
                      L'informe Phaeton
                      Uso de enfonsar-se em catalão
                      1
                      El sol no trigaria més de cinc minuts a enfonsar-se a l'horitzó.
                      La decisió d’en Viggo
                      2
                      I va tornar a enfonsar-se en el plat fins a acabar l'àpat.
                      Pa Negre
                      3
                      El convencerem que és la seva hora decisiva de salvar-se o d'enfonsar-se.
                      Prohibida l’evasió
                      4
                      Les fortes onades van fer cruixir l'envellida barca, que començava a enfonsar-se.
                      Diari d'Andorra
                      5
                      Sentia un alleujament, com enfonsar-se a poc a poc en aigua calenta.
                      Profunditats
                      6
                      El vaixell de la germandat estava a punt d'enfonsar-se per sempre més.
                      El codi Da Vinci
                      7
                      Se sentia com si trepitgés aigua, com si estigués a punt d'enfonsar-se.
                      La biblioteca dels morts
                      8
                      Havien d'enfonsar-se separadament, així mentre un era al fons l'altre podia comptar.
                      No et miris el Riu
                      9
                      Allò que sura pot enfonsar-se, i allò que és enfonsat por emergir.
                      La crida de Cthulhu i altres narracions
                      10
                      Era una altra forma de derrota, enfonsar-se en els detritus del sistema.
                      El cel de l’infern
                      11
                      Va començar a enfonsar-se un altre cop en els coixins del canapè.
                      El temor d'un home savi
                      12
                      Diu la dita que totes les barques busquen un lloc per enfonsar-se.
                      Acció de Gràcies
                      13
                      Mentre Redrick baixava, va enfonsar-se fins als genolls en la terra pantanosa.
                      Stalker, pícnic a la vora del camí
                      14
                      El retruny de la multitud va enfonsar-se fins a un bull lleuger.
                      La foguera de les vanitats
                      15
                      Era més segur i més versemblant enfonsar-se el canó a la boca.
                      L'exèrcit furiós
                      16
                      No cal prémer-les gaire perquè amb la cocció ja tendeixen a enfonsar-se.
                      VilaWeb