Term Gallery logo

Significados de entendre (entenguis) em catalão

português
entender
inglês
take
espanhol
entender

Llegir.

entender

Facultat per comprendre, copsar la relació entre conceptes, assimilar.

Sinônimos
Examples for "judici"
Examples for "judici"
1
Demà s'inicia el judici per aquest cas a l'Audiència Provincial de Balear.
IB3
2
Aquest discerniment és el resultat d'un judici sa i d'una experiència illuminada.
L’art de callar
3
Conclusió: Moisès, com molts de nosaltres, havia estat víctima d'un judici precipitat.
Apocalipsi blanc
4
L'Andy esperava un judici estimulant i, en comptes d'això, l'Odette va preguntar:
Prohibida l’evasió
5
El judici havia anat acompanyat d'un comentari que l'havia fet completament explícit.
La vida amarga
1
La Sismitjanes coneixia l'opinió d'en Ketchum sobre el cinema i sobre Berlin.
L’última nit a Twisted River
2
L'oposició que ha generat li farà canviar d'opinió i consultarà la ciutadania?
Bondia Andorra
3
No obstant això, t'avance que per acontentar l'opinió pública, en cauran alguns.
Un dinar un dia qualsevol
4
Potser si m'hagués expressat, la seva opinió respecte a l'homosexualitat hauria canviat.
Diari d'Andorra
5
L'escena que contemplà a dalt l'acabà de refermar en la seva opinió.
Wilt, els alternatius i els terroristes
1
No tenia ningú a qui demanar parer, estava mancada d'amigues i d'institutrius.
Relats
2
Malgrat el parer de l'hostaler, l'hereu volgué de nou anar a aconseguir-la.
La Mare Balena
3
Al seu parer, és el moment d'analitzar com s'ha gestionat aquesta crisi.
Ebre Digital
4
Això, a parer de l'entitat, vulnera el dret de defensa de l'intern.
La República
5
Al seu parer, són els únics criteris que han de guiar l'Ajuntament.
La República
1
Un dia, després d'una discussió amb sos companys, resumí son criteri dient-los:
Sang Nova
2
Però quan menys intervingui el criteri de l'administració, millor per a l'economia.
Diari d'Andorra
3
Per què sempre donem per suposat que s'acabarà imposant el criteri d'uns?
El Crític
4
Aplicareu el criteri d'un concurs de misses, per triar la bona gent?
El Legislador
5
Perquè s'introdueix un criteri interessant: el futur a mitjà termini del sector.
Diari de Girona
1
És massa enlaire l'ample cel, encara, perquè l'albir dels homes hi floreixi.
Ildaribal
2
L'ésser humà disposa de lliure albir i això no es pot parametrar.
El Periódico
3
Ha pres la decisió a lliure albir, sense la influència de ningú
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Me la tenia ben agafada i la feia anar al seu albir.
Gaudeamus Igitur
5
El lliure albir ha brillat per la seva absència aquests últims segles.
VilaWeb
1
Roger s'havia quedat sense glòbuls blancs i a l'arbitri de qualsevol infecció.
Roger lo Pelat
2
És a dir, la identitat sotmesa a l'arbitri de la naturalesa.
El Periódic
3
No obstant això, fins i tot el president està sotmès a l'arbitri de Ciutadans.
Diari de Girona
4
També vol a dir estar a l'arbitri o discreció d'algú.
VilaWeb
5
Mai no l'han pogut obligar a fer res, sempre ha seguit el seu franc arbitri
Diccionari de sinònims de frases fetes
1
Però el jutjament no hauria de ser el mateix?
Diari d'Andorra
2
Oh Déu, que ets veritable jutjament, quan em recordo del meu falliment estic preocupat i tement.
Arbre exemplifical
3
El que han fet ha estat aplicar el reglament pur i dur, sense fer cap més jutjament.
Diari d'Andorra
4
En sortir, Clearc contà als seus amics com havia tingut lloc el jutjament d'Orontas, perquè no era cap secret.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
5
Però no em remeteu: jo mateix, com diu Xenofont, em presentaré al jutjament de Cleandre, perquè faci de mi el què vulgui.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc

Identificar-se.

Pensar.

Uso de entenguis em catalão
1
T'ho he de dir, tot plegat, perquè entenguis que tot s'ha acabat.
A terra les muralles!
2
Per això te'n parlo; vull que ho sàpigues tot, que ho entenguis.
I demà, el paradís
3
Mentre entenguis que ho és, això és tot el que cal saber.
Bon dia, Jeeves
4
Espero que entenguis que no puc pas deixar-vos vius a tots tres.
Memòries d'Idhun II. Tríada
5
Sempre has estat un noi intel·ligent, Peter, i m'alegro que ho entenguis.
La trilogia de Nova York
6
Ho explico perquè entenguis tot el que això significa per a mi.
Brisingr
7
No cal que entenguis res, limita't a fer el que t'he dit.
L'excursió a Tíndari
8
Vull que entenguis que no sóc un monstre sinó una persona normal.
Kafka a la platja
9
Aquella noia... fou solament aquella sola nit, vull que ho entenguis, això.
Color de sang
10
Espero de debò que ho entenguis i que vegis d'on surten aquestes paraules.
Calendar girl 1
11
Quan entenguis com són d'importants les sabates haurà arribat el moment.
Haru
12
Perquè a l'home, també, perquè ho entenguis, li interessen, a més, altres assumptes.
T’han enganyat, Immaculada
13
Perquè ho entenguis, t'has de fer càrrec que la Terra és una estrella.
Tots els contes
14
Et tindré despert fins que ho entenguis, va respondre la veu.
El simpatitzant
15
Vull que entenguis això: malgrat ser baixeta, podries ser molt feliç.
L'art de no amargar-se la vida
16
Espero que entenguis que n'haig de fer un informe, del que ha passat.
L’espectre
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for entenguis
Entenguis ao longo do tempo
Entenguis nas variantes da língua
Catalunha
Comum