TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
português
abrandar
inglês
soften
Suavitzar.
suavitzar
endolcir
entendrir
temperar
amorosir
ablanir
assuaujar
reblanir
assuavir
português
abrandar
português
enfraquecer
inglês
weaken
espanhol
debilitar
Afluixar.
afluixar
debilitar
flaquejar
extenuar-se
perdre forces
português
enfraquecer
inglês
sock
Tustar.
tustar
apallissar
estomacar
inglês
sock
tustar
apallissar
estomacar
1
L'hi vaig passar per sobre del seient i li vaig
tustar
l'espatlla.
2
Marc Roses va córrer cap al sergent i li va
tustar
l'esquena.
3
Em va
tustar
l'espatlla i es va posar a furgar una impressora.
4
Va fer un no mut, però el cunyat li va
tustar
l'esquena:
5
En Mohamed va
tustar
amb suavitat i van esperar impacientment una resposta.
1
Ja me n'he ocupat, de l'home que va
apallissar
el teu pare.
2
De vegades havia de fer un gran esforç per no
apallissar
l'Aryeh.
3
Ve per
apallissar
en Finn -vadir Oonagh a la seva germana.
4
Allà es donen ordres als escamots de sortir a
apallissar
els treballadors.
5
No la podeu penjar, ni la podeu
apallissar
ni la podeu tancar.
1
El van
estomacar
aquells bandarres i el van deixar fet un Cristo
2
Però s'endevina que, tot i ser esvelt, el devien
estomacar
força vegades.
3
El vam portar fins aquí i el vam
estomacar
durant molta estona.
4
El va
estomacar
,
li va obrir el cap, al mig del crani.
5
Que hi ha vells que s'arriben a
estomacar
per un pot de llet.
1
Res de ceba, que ho
estovaria
,
però sí que hi poso pebrot verd.
2
Si ens trobéssim soles, li
estovaria
el cul per parlar-me en aquest to!
3
És de creure que l'estat del meu estimat fill
estovaria
el cor de qualsevol.
4
Els agradaria molt escoltar-lo i
estovaria
una mica les coses per a una aprovació ràpida.
5
-Ésuna raó força dolenta -diguéDanglars, pensant-se que
estovaria
el guardià a força d'amabilitat-.
6
-Encantadade coneixe'l -vadir la Kimberly, dedicant-li un somriure tan encantador que
estovaria
el cor del més cínic.
7
Amb una mica més d'aquella barbolla, es va
estovar
prou per dir:
8
Per ara, l'única arma contundent per
estovar
el Govern és la paraula.
9
Posaves a
estovar
la col lo dia antes o una estona abans.
10
Els meus versos li van
estovar
el cor i no gosà tocar-me.
11
S'ha de quedar per
estovar
els dolents -vadir aleshores en Melker.
12
Apa, que s'ha de procurar
estovar
allò que és rígid i inflexible.
13
No sabíem on eres... -vaprovar
d'
estovar
la tensió la besàvia Joana.
14
El Santana no es va deixar
estovar
pel gest rebec del Gratu.
15
La Catelyn es va
estovar
en percebre el dolor del seu home.
16
Hindley li va fer una llengota i el va
estovar
de valent.
estovaria
estovar
estovar el cor
estovar de valent
estovar una mica
português
abrandar
debilitar
temperar
suavizar
enfraquecer
amortecer
inglês
soften
weaken
sock
bop
bonk
whop
whap
bash
espanhol
debilitar