Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de fermança em catalão
Sinônimos
Examples for "garantia"
Examples for "garantia"
1
Martí menysprea el dret com a garantia d'equitat en la contractació pública.
2
L'important és aprovar mesures progressistes i tenir la garantia que aquestes s'aplicaran.
3
En aquells temps d'atemptats i conspiracions, una dona garantia més probabilitats d'èxit.
4
El màxim responsable de l'Andros garantia que la cursa tornarà l'any vinent.
5
Necessitem garantia i seguretat jurídica a l'hora de cuidar els nostres familiars.
1
Sí que es paga una fiança, que sol ser d'uns 600 euros.
2
La fiança és d'un mes i l'agència cobra 250 euros més IGI.
3
L'acusació popular havia sol·licitat presó provisional comunicada i sense fiança per Blesa.
4
Un jutge ha imposat als acusats una fiança de 46 milions d'euros.
5
Segons l'acta de la fiança, estava valorada en sis milions de dòlars.
1
Dimecres sol·licitarà l'aval del Congrés, amb un probable recolzament de la majoria.
2
No el coneixia, però amb l'aval de Carbonell ja n'hi havia prou.
3
Ens van donar l'aval per aconseguir un préstec preferent fa dos mesos.
4
L'aval de les demandes és el volum de persones que les secunden.
5
Els hi cal abans haver convocat el referèndum i obtenir l'aval popular?
1
Com a penyora d'autoritat, s'endugueren els anells reials de Ban i Bors.
2
I, com t'he dit també, a n'es jocs, qui perd, paga penyora.
3
Tots quatre portaven la penyora del seu amor: anell, màniga o gonfanó.
4
El matava amb una fletxa daurada i me'l portava com a penyora.
5
En Jaume va regalar-la al meu pare, en penyora del seu agraïment.
1
El fet que l'ostatge fos una agent de policia incrementava la pressió.
2
Si a les vuit no s'han acomplert les nostres condicions, ostatge mort.
3
El grup popular al Senat continua ostatge de la banda de Barberà.
4
Un ostatge sempre fa nosa, i el segrestador té pressa per desembarassar-se'n.
5
L'ostatge podia romandre convertit, fins i tot quan l'espantós incident havia acabat.
1
Un altre cas l'ha trobat AXA a les pòlisses de caució.
2
Amb quina caució una universitat pusil·lànime pot intervenir en la nostra societat, donar lliçons morals al proïsme?
3
Ponç va presentar la caució que li va sol·licitar el veguer i aquest li va lliurar Joana.
4
El conseller ha agregat que la Conselleria solament té constància que este centre haja presentat la caució econòmica.
5
Sobre totes les quals coses doni Ponç bona i idònia caució i seguretat abans que se li lliuri l'esmentada Joana.
1
Sis jutges fan "fuig" a un jutge gatge del nostre encara estotjat nou cossatge: ultratge!
2
El vostre prestigi m'és aval i gatge, així com la unànime consideració en què us tenen persones de la meva més alta estima.
3
La narradora s'estalvia ara el recompte, a la menuda, de gestes, gestetes i gestasses, d'ambaixades, missatges, gatges, salconduits, escomeses i falconades.
Uso de fermança em catalão
1
Sort que quedem tu i jo en aquesta casa per fer fermança.
2
I bé, i alguna bona ànima li faria fermança d'una ampolla!
3
Això, sembla, era en fermança que ell jurava d'ésser mon esclau per sempre més.
4
S'han separat amb la fermança que serien amigues.
5
Surt en llibertat provisional (sense fermança) de la presó de Carabanchel, Josep Lluís Rovira.
6
No ploreu, mare, que hem de fer fermança.
7
Les estrelles, amb la serenor de llurs raigs, escampaven damunt la terra la fermança d'una seguretat eterna.
8
Una mena de fermança d'amistat eterna.
9
L'engrescament, el festeig, dura només una estona, uns dies, i una família ha de fer fermança tota la vida.
10
Li calia una fermança, una afirmació, una promesa, una explicació, no sabria com dir-vos-ho, perquè la cosa no té nom.
11
Pel mateix motiu, el jutge decreta, al cap de quinze dies, la llibertat provisional sense fermança per a Josep Lluís.
12
Jo vaig fer fermança.
13
Vaig entregar un feix de diners com a fermança, i com hi ha món que una meuca no me'ls farà perdre.
14
En aquell moment varen entrar la mare i l'àvia de la noieta i varen ser testimonis de la fermança de Mestre Llop.
15
En Pelifet complí el que li encarregava la dona, i de passada se'n baixà a casa l'estiracordetes perquè li fes fermança de mitja unça.
16
La fermança a favor del català estarà coberta degudament (és un dir), sobre el paper governatiu, amb un servei burocràtic, no faltaria més.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Fermança ao longo do tempo