Term Gallery logo

Significados de interrupció em catalão

russo
прерывание
português
interrupção de hardware
inglês
interrupt
espanhol
interrupción

Arquitectura.

Termos relacionados
interrupção de hardware
português
interrupção
inglês
break
espanhol
interrupción

Pausa.

interrupção
inglês
halt
espanhol
parada

Parada.

halt
português
permanência
inglês
stay
espanhol
permanencia

Estada.

permanência
Sinônimos
Examples for "parada"
Examples for "parada"
1
Caminen l'un al costat de l'altre cap a la parada del tramvia.
La neu era bruta
2
S'havia aturat davant d'una parada d'avets de la Fira de Santa Llúcia.
Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
3
A la parada d'escots hi havia el contrast del sublim i l'abominable.
Vida privada
4
Els dos fills de la Philippa corrien il·lusionats d'una parada a l'altra.
Un món sense fi
5
Per força hi havia d'haver alguna parada d'autobús allà a la vora.
L’espectre
1
Tampoc no s'ha vist res positiu respecte de l'aturada dels futurs desnonaments.
Diari la veu
2
Ja s'ha declarat l'estat d'alarma i l'aturada general per confinar la població.
El Crític
3
Amb l'aturada de l'economia els ingressos de famílies i empreses s'han reduït.
IB3
4
Quinze dels cinquanta-cinc treballadors de Mascaró Morera a Barcelona s'afegiran a l'aturada.
IB3
5
Els efectes del Covid-19 a les empreses del Polígon Industrial és d'aturada.
El Vallenc
1
Ens van donar l'alto molt a prop de la seva primera línia.
Victus. Barcelona 1714
2
És hora d'ordenar l'alto de la matança o Déu s'enutjarà amb vós.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
3
A la zona, des d'estiu del 2017, regnava un alto el foc.
El Periódico
4
Davant la porta del seu apartament va fer un alto per dir-me:
Les torres de l'oblit
5
Els agents van donar l'alto a un vehicle que conduïa una dona.
Empordà
Uso de interrupció em catalão
1
La Bora, sense fer cas de la interrupció, va continuar la història:
Viatge al país dels lacets
2
Com si no s'hagués produït cap interrupció en la conversa, va continuar:
Deixeu estar els nens
3
M'ha molestat la seva interrupció i m'ha sobresaltat el seu aspecte amenaçador.
El Periódico
4
La interrupció d'en Cesare Lombardi va frenar el curs dels seus pensaments.
Proves i Tres paràboles
5
A Hondures, Nicaragua i el Salvador es criminalitza la interrupció de l'embaràs.
El Periódico
6
A la brigada, l'interrogatori del Ros i del Bordelès prosseguia sense interrupció.
Batudes a la ciutat
7
Una tradició medieval que s'ha mantingut sense interrupció només a aquesta illa.
IB3
8
La interrupció de servei ha afectat el tram entre Figueres i Tarragona.
Empordà
9
Poirot va continuar sense fer cap cas de la interrupció, absolutament impertorbable.
Assassinat a l’Orient Express
10
I va arribar el seu moment, la interrupció que havia estat esperant.
Les Correccions
11
Exasperat per aquesta interrupció, va sortir fent espetegar la porta i cridant:
Incerta glòria
12
La incidència va provocar la interrupció del servei a tot el país.
Diari d'Andorra
13
La interrupció de les comunicacions es compensa amb el sistema de videotrucades.
Catalunya Diari
14
Va fer l'efecte que a Blore el molestés una mica la interrupció.
Deu negrets
15
Les paraules de Byrne van causar la interrupció momentània de tota activitat.
La posada de les dues bruixes
16
Va agrair la interrupció, però la gratitud va durar uns trenta segons.
Deixa en pau el dimoni