TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
llençar la tovallola
em catalão
português
desistir
inglês
give up
espanhol
tirar la toalla
Back to the meaning
Deixar.
deixar
abandonar
retirar-se
desistir
rendir-se
português
desistir
Sinônimos
Examples for "
deixar
"
deixar
abandonar
retirar-se
desistir
rendir-se
Examples for "
deixar
"
1
En Joan va
deixar
la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
2
Molta gent tenia la finestra oberta per
deixar
entrar l'aire de l'estiu.
3
Se li va girar d'esquena i el va
deixar
sol a l'hort.
4
No penso
deixar
que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
5
Però com deia, l'afer es va amagar i van
deixar
tranquil l'Olaf.
1
Va
abandonar
els estudis a l'estranger i se'n va tornar al Japó.
2
L'objectiu de Ginesta serà treure's l'espina del curs passat, quan va
abandonar
.
3
Encara no entenia com amb dones com aquella havien hagut
d'
abandonar
l'imperi.
4
Quan s'aproximaven a la desena, va estar a punt
d'
abandonar
tota esperança.
5
Les qui patiren l'aïllament social, que els va obligar a
abandonar
l'illa.
1
En Retro s'havia d'apartar, però
retirar-se
no era un dels seus forts.
2
Va haver de
retirar-se
al cap d'una estona, perquè l'Erik estava famolenc.
3
Dolgut per aquella decisió final va optar per
retirar-se
definitivament de l'esport.
4
Vaig pensar que n'hauria hagut de fer centenars, canviar-les i aleshores
retirar-se
.
5
En aquest sentit, tampoc vol
retirar-se
ni abandonar la primera línia política.
1
Ja els ho vaig dir, no me'n podran fer
desistir
,
ja m'entenen.
2
El fred extrem va obligar l'expedició a
desistir
de fer el cim.
3
Els capitans, tanmateix, van provar de fer-lo
desistir
d'emprendre aquesta nova campanya.
4
Va
desistir
de matar-se perquè va dir haver vist el mateix Jesús.
5
La dona també va
desistir
de l'exercici de l'acusació particular al judici.
1
Se'ls presentarà l'opció de
rendir-se
i entregar-se i també l'opció de resistir.
2
O l'un o l'altre ha de
rendir-se
abans de començar a negociar.
3
Se n'han anat a
rendir-se
als cristians -varespondre ella, entre sanglots-
4
I era molt fàcil
rendir-se
a aquests impulsos despreocupats quan s'anava col·locat.
5
Però abans de
rendir-se
i sotmetre's, valia més la violència, deia Gandhi.
Uso de
llençar la tovallola
em catalão
1
Enfonsar-se, fer-se petit, ínfim, fondre's en l'espai,
llençar
la
tovallola
i fugir.
2
L'equip de la Fira de Titelles no vol
llençar
la
tovallola
.
3
Els amfitrions no van
llençar
la
tovallola
i van començar a generar perill.
4
És el que em motiva a no
llençar
la
tovallola
i aconseguir trobar-los.
5
Amb 36 anys i superada una gravíssima lesió, no vol
llençar
la
tovallola
.
6
Exhaust, gairebé a punt de
llençar
la
tovallola
,
vaig rebre una trucada de Miquel.
7
Estava a punt de
llençar
la
tovallola
,
la qual cosa li feia passar ànsia.
8
De fet, deu estar maleint-me per
llençar
la
tovallola
durant un moment d'aquesta intensitat.
9
Al Govern, almenys de cara a l'opinió pública, es neguen a
llençar
la
tovallola
.
10
La responsable respon que no el troba i que s'ha resignat a
llençar
la
tovallola
.
11
No
llençar
la
tovallola
i seguir en la recerca.
12
Els homes no pensaven seriosament a
llençar
la
tovallola
.
13
No volia
llençar
la
tovallola
abans d'esbrinar què era.
14
La predisposició cultural a arriscar-se i a acceptar els fracassos sense
llençar
la
tovallola
potencia l'emprenedoria.
15
L'Atlètic no va
llençar
la
tovallola
però no va trobar cap facilitat a la defensa montblanquina.
16
Va plantejar-se posar fi la vida Va arribar un moment on gairebé va
llençar
la
tovallola
.
Mais exemplos para "llençar la tovallola"
Grammar, pronunciation and more
Esta colocação é formada por:
llençar
la
tovallola
llençar
Verbo
el
Determinante
Substantivo
Translations for
llençar la tovallola
português
desistir
abandonar
inglês
give up
throw in the towel
drop by the wayside
throw in
chuck up the sponge
fall by the wayside
quit
drop out
espanhol
tirar la toalla
desistir
rendirse
retirarse
dejar
abandonar
Llençar la tovallola
ao longo do tempo
Llençar la tovallola
nas variantes da língua
Catalunha
Comum