Term Gallery logo

Significados de netejar (netejat) em catalão

português
limpar
inglês
unclutter
espanhol
recoger

Recollir.

limpar
português
arrumar
inglês
neaten
espanhol
limpiar

Arreglar.

arrumar
português
sacar
inglês
wipe
espanhol
secar

Treure.

sacar
português
sacar
inglês
strip
espanhol
desnudar

Desmuntar.

sacar
Sinônimos
Examples for "desmuntar"
Examples for "desmuntar"
1
D'aquesta manera seran molt més operatius i no s'hauran de desmuntar diàriament.
El Periódico
2
En menys d'un any, es va desmuntar a mitges l'entramat del franquisme.
VilaWeb
3
Però l'excepció anglesa, lluny de desmuntar la tesi de l'excentricisme, la confirma.
El Periódico
4
A vegades l'ajudava a vestir els titelles i a desmuntar els decorats.
La fada negra
5
L'excusa perfecta per desmuntar totes les lluites guanyades per generacions de treballadors.
El Periódico
1
Les setmanes vinents els treballadors de l'empresa s'encarregaran de desmantellar els peatges.
VilaWeb
2
Això no vol dir que s'hagi de desmantellar el nostre model social.
El Crític
3
Gràcies a això, la següent onada repressiva no va desmantellar totalment l'organització.
Terra Lliure (1979-1985)
4
Hem d'anar a defensar-nos, a treure pit i desmantellar aquesta gran mentida.
VilaWeb
5
La policia local de Calonge i els agents van desmantellar la plantació.
Catalunya Diari
1
Després que la dona la deixés sola, es va començar a desvestir.
Una dona d’aigua
2
En Franz, enfadat, va començar a desvestir i a rentar la nena.
La remor del cargol de mar
3
Maribeth Chambers envermellí i es va desvestir la meitat inferior del cos.
L'home dins el laberint
4
Aquella nit ella em va desvestir i em va ajudar a dormir.
Maletes perdudes
5
Maud es va desvestir ràpidament i va clavar un cop d'ull al vestidor.
La caiguda dels gegants
Uso de netejat em catalão
1
La circulació d'aigua del mar havia netejat de sorra l'interior del canal.
Ebre Digital
2
Només mitja hora abans l'escriptori era buit, l'havien netejat els seus ajudants.
Llegat
3
Sense que s'hagi netejat i ventilat l'espai, torna a obrir les portes.
El Crític
4
Ha agafat el llibre del terra i amb un mocador l'ha netejat.
El Periódico
5
Hem netejat la ment després d'acabar amb bones sensacions del segon partit.
Diari d'Andorra
6
En total s'han netejat sis quilòmetres de carril bici durant dues setmanes.
València Extra
7
La Berit havia netejat l'entrada, però no els voltants de la casa.
L’últim lapó
8
S'han netejat i buidat els talussos de la carretera d'accés a l'estació.
Diari de Girona
9
Aquest matí han netejat l'estança i han tornat a fer el llit.
Cinquanta ombres alliberades
10
Dependrà de com li vegem la ferida quan la hi haguem netejat.
Temps de gebre
11
S'han netejat totes i, en el cas de les trencades, s'han reconstruït.
Regió7
12
Les tempestes han netejat el cel i ara torna a fer bo.
Àlex
13
Una cuina que no havien netejat ni endreçat des de feia anys.
Els homes que no estimaven les dones
14
Aquests dilluns ja s'havia netejat però encara hi havia evidències de l'acció.
Diari de Girona
15
Qui més qui menys, la vigília, havia netejat la casa a fons.
Madame Bovary
16
En total s'han netejat sis quilòmetres de carril bici durant dos setmanes.
El Periódic
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for netejat
Netejat ao longo do tempo
Netejat nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum