Term Gallery logo

Meanings of netejar (netejat) in Catalan

Portuguese
limpar
English
unclutter
Spanish
recoger

Recollir.

        unclutter
        Portuguese
        arrumar
        English
        neaten
        Spanish
        limpiar

        Arreglar.

              neaten
              Portuguese
              sacar
              English
              wipe
              Spanish
              secar

              Treure.

                  wipe
                  Portuguese
                  sacar
                  English
                  strip
                  Spanish
                  desnudar

                  Desmuntar.

                        strip
                        Usage of netejat in Catalan
                        1
                        La circulació d'aigua del mar havia netejat de sorra l'interior del canal.
                        Ebre Digital
                        2
                        Només mitja hora abans l'escriptori era buit, l'havien netejat els seus ajudants.
                        Llegat
                        3
                        Sense que s'hagi netejat i ventilat l'espai, torna a obrir les portes.
                        El Crític
                        4
                        Ha agafat el llibre del terra i amb un mocador l'ha netejat.
                        El Periódico
                        5
                        Hem netejat la ment després d'acabar amb bones sensacions del segon partit.
                        Diari d'Andorra
                        6
                        En total s'han netejat sis quilòmetres de carril bici durant dues setmanes.
                        València Extra
                        7
                        La Berit havia netejat l'entrada, però no els voltants de la casa.
                        L’últim lapó
                        8
                        S'han netejat i buidat els talussos de la carretera d'accés a l'estació.
                        Diari de Girona
                        9
                        Aquest matí han netejat l'estança i han tornat a fer el llit.
                        Cinquanta ombres alliberades
                        10
                        Dependrà de com li vegem la ferida quan la hi haguem netejat.
                        Temps de gebre
                        11
                        S'han netejat totes i, en el cas de les trencades, s'han reconstruït.
                        Regió7
                        12
                        Les tempestes han netejat el cel i ara torna a fer bo.
                        Àlex
                        13
                        Una cuina que no havien netejat ni endreçat des de feia anys.
                        Els homes que no estimaven les dones
                        14
                        Aquests dilluns ja s'havia netejat però encara hi havia evidències de l'acció.
                        Diari de Girona
                        15
                        Qui més qui menys, la vigília, havia netejat la casa a fons.
                        Madame Bovary
                        16
                        En total s'han netejat sis quilòmetres de carril bici durant dos setmanes.
                        El Periódic
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for netejat
                        Netejat through the time
                        Netejat across language varieties
                        Valencia
                        Common
                        Catalonia
                        Common