TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
perdre
em catalão
português
sentir saudade
inglês
miss
espanhol
extrañar
Back to the meaning
Faltar.
faltar
sospirar
enyorar
mancar
sentir enyor
sentir nostàlgia
sospirar per
trobar a faltar
sentir enyorança de
português
sentir saudade
português
penalidade
inglês
forgo
espanhol
perder
Back to the meaning
Renunciar.
renunciar
estar-se
passar-se
abstenir-se
privar-se
português
penalidade
português
abortar
inglês
miscarry
espanhol
perder
Back to the meaning
Tenir una pèrdua.
tenir una pèrdua
português
abortar
inglês
lose
espanhol
perder
Back to the meaning
Escapar-se.
escapar-se
inglês
lose
Sinônimos
Examples for "
escapar-se
"
escapar-se
Examples for "
escapar-se
"
1
Podien existir aliats que oferien la possibilitat
d'
escapar-se
,
d'eludir la vigilància fosca.
2
Efectivament, l'endemà la vaca va tornar a
escapar-se
abans d'entrar al corral.
3
Colgat sota els llençols, en Jordi esperava frisós que arribés l'hora
d'
escapar-se
.
4
Té tantes possibilitats
d'
escapar-se
dels llops i d'arribar a casa com nosaltres.
5
Les aus no proven
d'
escapar-se
,
sinó que s'escampen lentament com mel vessada.
Mais significados de "perdre"
Uso de
perdre
em catalão
1
La por de
perdre
l'altre és la de perdre's a un mateix.
2
Malgrat l'intent, l'Hug es va tornar a
perdre
en les seves reflexions.
3
Semblava que Cupido m'hagués condemnat eternament a
perdre
la batalla de l'amor.
4
M'agradaria d'escoltar aquest exordi, però fóra una forma de
perdre
el temps.
5
L'avió va començar a
perdre
alçada en acostar-se a Oahu, l'illa principal.
6
Algun dels perjudicats va arribar a
perdre
fins a tres milions d'euros.
7
Em sembla que algú o altre s'ha d'ocupar d'ell sense
perdre
temps.
8
Veure's reduït d'aquesta manera és com
perdre
qualsevol dret a la intimitat.
9
Tanmateix, va
perdre
tot l'interès quan l'ambaixador va arribar al seu costat.
10
Un cop fort al cap d'en Jens li va fer
perdre
l'equilibri.
11
Només imaginar l'escena et feia
perdre
el nord, t'impel·lia a donar l'assentiment.
12
D'un dia per l'altre en Woody va
perdre
tot l'interès pel bàsquet.
13
Estava a punt d'aconseguir un ascens i vaig
perdre
la paga d'antiguitat.
14
La xerrera i l'agitació d'en Frankly Samuel li feien
perdre
la concentració.
15
L'estrebada de la corda de poc que no li fa
perdre
l'equilibri.
16
Me n'he anat a la xarxa i això m'ha fet
perdre
velocitat.
Mais exemplos para "perdre"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
perdre
Verbo
Colocações frequentes
perdre el temps
perdre de vista
perdre la paciència
perdre pes
perdre mai
Mais colocações
Translations for
perdre
português
sentir saudade
sentir falta
penalidade
perder
renunciar
prevaricação
abandonar
abortar
inglês
miss
forgo
give up
waive
forfeit
throw overboard
forego
miscarry
lose
espanhol
extrañar
añorar
perder
renunciar
prescindir
escaparse
Perdre
ao longo do tempo
Perdre
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum