Term Gallery logo

Significados de posseir (posseeixen) em catalão

português
ter
inglês
contain
espanhol
portar

Prendre.

ter
português
ter
inglês
own
espanhol
tener

Tenir.

ter
Sinônimos
Examples for "prendre"
Examples for "prendre"
1
Abans d'anar-se'n, el vell jardiner negre, en prendre comiat, li va dir:
La pluja del sud
2
La restricció de l'estacionament es va prendre per evitar l'erosió dels penya-segats.
IB3
3
I tampoc no assenyala que ja s'ha instat l'empresa a prendre mesures.
El Vallenc
4
Per això vam prendre la decisió d'anar fent zones de forma completa.
El Vallenc
5
No semblava que s'haguessin d'aturar aviat i Edelmunda va prendre una decisió.
Et donaré la terra
1
L'endemà de bon matí, en Joan va portar l'Anna a la llibreria.
Temps de cendres
2
El dissabte 18 de desembre, Artur la va portar a l'aeroport d'Arlanda.
El cervell de Kennedy
3
Erika s'havia oposat enèrgicament a l'ajut de Karlotta per portar el cos:
Karlotta Kriss i la venjança del més enllà
4
El destí em va portar a trobar-ne l'explicació al cap d'uns dies.
Els llops de la lluna roja
5
T'hauria pogut portar al lloc on és si no me l'haguessin robat.
La daga
1
Els treballs per dur a terme l'enderrocament de l'Hotel Pla han començat.
Bondia Andorra
2
D'aquí que es recomani dur el certificat d'inscripció al consolat a sobre.
Diari d'Andorra
3
Un dels guerrers era l'elegit per dur a terme l'execució del presoner.
El primer heroi
4
A la Comunitat Valenciana també s'ha de dur màscara a partir d'avui.
IB3
5
L'entrevista amb Abenamar es va dur a terme l'endemà a la tarda.
Et donaré la terra
1
Disposant-se a suportar el tedi que era a punt d'ofegar-la, va dir:
Brisingr
2
L'esposa d'en Belibasta no pot suportar que aquelles mans tornin a tocar-la.
El càtar imperfecte
3
Mai no vull suportar l'angoixa d'escollir entre el blanc i el negre.
El somni d’Alicia
4
Va suportar l'abraçada i l'hi va tornar tan bé com va poder.
Vés i aposta un sentinella
5
S'havia afigurat que no ho podria suportar, però ho suportava, sense moure's.
Estranys en un tren
1
William va haver d'esforçar-se per contenir l'enuig que li creixia dins seu.
La cançó dels maorís
2
L'Almirall va fer un gest d'ira, però es va contenir tot seguit.
L'Anell de Ferro
3
Va contenir l'alè mentre un dels nouvinguts, només un, penetrava a l'interior.
Allà on els arbres canten
4
De primer van tractar de contenir la rialla, però l'Àslan va dir:
El nebot del mag
5
De fet, l'orina pot contenir petites quantitats de material víric o bacterià.
VilaWeb
1
Després, va sostenir la mirada de l'Alsan i d'en Shail, amb aplom.
Panteó
2
Els guants forts de Raúl van sostenir a l'esquadra granota en l'arrencada.
Actualitat valenciana
3
Varufakis va sostenir que el no d'avui és un no a l'austeritat.
Diari d'Andorra
4
Li cremaven massa les espatlles per sostenir l'espasa i l'escut davant seu.
Llegat
5
Des del principi de la investigació l'actor va sostenir la seva innocència.
El Periódico

Aguantar.

Uso de posseeixen em catalão
1
Els de vint i trenta anys ni guanyen ni estalvien ni posseeixen.
Diari de Girona
2
La compassió i la tendresa d'una noia posseeixen una influència veritablement magnífica.
Eugénie Grandet
3
Així, gran part dels parlamentaris posseeixen Dret, Ciències Polítiques, Periodisme i Sociologia.
Diari la veu
4
Això vol dir que posseeixen un citoplasma, un nucli cel·lular amb ADN.
Catalunya Diari
5
L'SNP farà història traient-li la immensa majoria dels 41 escons que posseeixen.
El Periódico
6
A més, posseeixen rendiment suficient per a eliminació de sòlids i contaminants.
El Periódic
7
Porten mantes fetes de llana de camells, els quals posseeixen en abundor.
Ambaixador a la cort del Gran Mogol
8
Ni tan sols no tenim la compensació que posseeixen els del teatre.
L’enquesta del canal 4
9
La meitat d'ells ja posseeixen o planegen tenir el seu propi negoci.
El Periódico
10
Les dones sempre diuen que posseeixen els homes en cos i ànima.
Les mil i una nits
11
En una democràcia els ciutadans són els qui posseeixen el poder d'un país.
VilaWeb
12
Les dones es posseeixen, són objectes d'intercanvi i de rivalitat masculina.
El Periódico
13
La majoria de directors els elegeixen perquè posseeixen un bon nombre de qualitats.
Matilda
14
I és que les Balears posseeixen una riquesa natural pràcticament incalculable.
IB3
15
Las Vegas, València i Sant Petersburg no posseeixen cap mirador amb aquestes condicions.
Dies de frontera
16
Cal cercar a les persones que les posseeixen per a aprendre-les.
València Extra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for posseeixen
Posseeixen ao longo do tempo
Posseeixen nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum