Term Gallery logo

Significados de protegir (protegit) em catalão

português
guardar
inglês
guard
espanhol
proteger

Guardar.

guardar
português
amparar
inglês
shelter
espanhol
proteger

Emparar.

amparar
inglês
block out
espanhol
proteger

Defensar.

block out
Sinônimos
Examples for "defensar"
Examples for "defensar"
1
Dedicar aquests anys de maduresa a defensar drets i persones afeblides m'emociona.
Bondia Andorra
2
Es va defensar amb les ungles de l'home que va provar d'apartar-la.
Els hereus de la terra
3
Recorda't sempre de mi, de qui va defensar l'Arnau Estanyol: Hug Llor.
Els hereus de la terra
4
Sense anar més lluny, l'altre dia el conseller d'avituallament em va defensar.
Et donaré la terra
5
Enmig d'un ambient revolucionari, d'altres catalans s'adrecen a defensar la legalitat republicana.
La Columna Macià-Companys
1
La llibertat d'expressió i la dels mitjans de comunicació s'ha de garantir.
Diari d'Andorra
2
L'Ajuntament de Valls engegarà mesures locals per garantir el dret a l'habitatge.
El Vallenc
3
L'Administració pública té l'obligació de garantir una vivenda digna per a tothom.
El Periódico
4
Però no li puc garantir res. Ara me n'he d'anar al llit.
Un lloc on no he estat mai
5
Escaldes necessita que s'inverteixi de forma important en Capesa per garantir l'aigua.
Diari d'Andorra
1
Els núvols van cobrir el cel d'horitzó a horitzó, mentre l'escalfor s'esvaïa.
Dansa amb dracs
2
Eren l'Equip 1 i s'encarregaven de cobrir els accessos des del sud.
Les veus
3
L'objectiu és cobrir la resta del pressupost mitjançant patrocinadors privats i col·laboradors.
Diari d'Andorra
4
Es tracta d'una qüestió directament assistencial i considerem que l'hem de cobrir.
Bondia Andorra
5
El Govern obrirà un edicte per cobrir vint places d'agent de policia.
Bondia Andorra
1
Segon, salvaguardar la unitat, davant de les altres nacions, de l'Estat espanyol.
Els Güell
2
Cal demanar explicacions i exigir les conseqüències per salvaguardar l'Estat de Dret.
Diari la veu
3
La Unió tractarà de salvaguardar la seva unitat al llarg del procés.
El Periódico
4
No s'hauria de fer tot el possible per salvaguardar els béns protegits?
Diari d'Andorra
5
Perseguir el delicte, castigar culpables, apartar-los de la carrera pública, salvaguardar l'erari.
El Vallenc
Uso de protegit em catalão
1
L'endemà em van permetre d'entrar dins l'espai més protegit d'aquella construcció subterrània.
Les veus del desert
2
Doñana és l'aiguamoll més gran d'Europa, reconegut i protegit per la Unesco.
El Periódico
3
Els espies d'Ala l'havien informat a Ispahan que Mansura estava poc protegit.
El metge
4
El govern també pretén d'estimular empreses privades perquè inverteixin en habitatge protegit.
VilaWeb
5
Davant de vuitanta estrangers, quedava protegit per l'anonimat durant l'hora de classe.
Wilt, els alternatius i els terroristes
6
A l'espai protegit només existeixen 15 exemplars de lleons amb aquest color.
Catalunya Diari
7
També ell té uns pares que l'han protegit i admirat en excés.
Haru
8
El fet d'haver de treballar molt més protegit també és un canvi.
Bondia Andorra
9
Si disposes d'embarcació, procura assegurar el seu amarri a un lloc protegit.
Noudiari
10
Digui'm: ha protegit amb èxit el mapa que li ha estat confiat?
El simbol perdut
11
Qui sap si l'home de negocis seria tan protegit com el corredor?
La febre d’or
12
El quart, secardí i protegit per un abric amb cinturó, es queixa:
Acte de violència
13
El van llogar per protegir l'expedició i, vaja, ens ha ben protegit.
Llarga vista
14
Havent dinat, tenen previst gaudir dels paisatges de l'espai natural protegit andalús.
Catalunya Diari
15
La interlocutòria cita a declarar dilluns a dos testimonis, un d'ells protegit.
VilaWeb
16
L'Ardèvol, protegit per la seva sotana, i en Morlin, pel seu hàbit.
Jo confesso
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for protegit
Protegit ao longo do tempo
Protegit nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Menos comum