Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de suportar (suportin) em catalão
Sinônimos
Examples for "parar"
Examples for "parar"
1
Jo no volia anar a parar al fons d'una nau d'una fàbrica.
2
L'Amàlia, els Soler i jo vam anar a parar al camp d'Argelers.
3
Vam parar l'orella un moment per assegurar-nos que no l'havia sentit ningú.
4
Estona i més estona no vaig parar d'anar d'una banda a l'altra.
5
I d'allà havia anat a parar, molt després, davant d'un tribunal militar.
1
Fa dos anys ho va patir l'ametlla i l'any passat la garrofa.
2
Tereza i Tomàs estaven d'acord que no l'havien de fer patir inútilment.
3
L'única manera d'acabar el suplici era patir mentre el duia a terme.
4
I d'aquesta manera no haurem de patir gens per por d'un incendi.
5
El desembre d'aquell mateix any la fàbrica va patir un intent d'incendi.
1
Quan Tomàs va intentar d'acariciar-li l'entrecuix, ella es va començar a resistir.
2
Se'ls presentarà l'opció de rendir-se i entregar-se i també l'opció de resistir.
3
Díaz només va resistir en els altres tres: Veneçuela, l'Argentina i Suïssa.
4
L'Alex no va poder resistir la temptació de burxar-lo només una miqueta:
5
L'armari és un forn, però ha de resistir fins l'hora de plegar.
1
L'Elisa hauria d'assimilar aquell patac que acabava de sofrir a la vista.
2
Si l'home reconegués que també l'univers pot estimar i sofrir, s'hi reconciliaria.
3
Perquè et fa sofrir el pensament d'aquesta cambra que no veuràs més.
4
Després de sofrir un espantós atemptat, es va apartar de l'activitat pública.
5
Si el gel es rompia ja no haurien d'esperar ni sofrir més.
1
Temps després, la gent s'escruixia pensant com s'havien pogut tolerar tantes coses.
2
I això només l'hi podem tolerar si ens deixa pujar als cavallets.
3
No es pot tolerar que als ciutadans se'ls enganye amb diners públics.
4
No semblava exactament enfadat, però tampoc disposat a tolerar gaire més discussions.
5
I això un home de pau com ell no ho podia tolerar.
1
Sols la brianxa es pot endurar amb un xal o una rebequeta dessobre.
2
Homes i dones que em van ensenyar a endurar el dol.
3
És la ferida més profunda que ha d'endurar Màrius Byron.
4
No creieu que ens serà millor d'endurar els mals que tenim que no de cercar-ne d'altres?
5
Perquè aïllar-se produeix un cert plaer i una pau interior tremendament necessària per endurar el dolor.
Uso de suportin em catalão
1
Ens han obligat a fer-ho aixi, doncs que en suportin les conseqüènces.
2
Això és el que fa que moltes suportin que les maltractin.
3
No hi ha bàscules ni llits que suportin el seu pes.
4
Aquest miracle seria que milions de nord-americans suportin llargues cues i votin de manera presencial.
5
Així podran atreure persones que no suportin veure sang, m'imagino... Estan suprimint el magenta".
6
Mira, si és així com et comportes amb els professors, no m'estranya que no et suportin.
7
Pel sindicat és "inacceptable" que treballadors i usuaris suportin temperatures que en alguns punts arriben als 40 graus.
8
Els he venut aquest model d'ulleres, però no tinc clar que suportin l'impacte dels projectils de la policia".
9
Segons Masferrer, això provocarà un encariment del cultiu i els productors hauran d'apostar per aquelles espècies que suportin millor la calor.
10
Les mateixes fonts temen que Cifuentes acabi llançant la tovallola o els seus suports taronges no suportin més la pressió social.
11
El canvi climàtic i l'augment de les temperatures a principi de l'estiu provoquen que algunes varietats internacionals de raïm no ho suportin.
12
Som a l'època de la televisió i això fa que les llegendes d'ara suportin una exigència que no tenien les generacions anteriors.
13
Malgrat que, als papers oficials, no hi trobarà tota la intenció ni la justificació, encara que resultin convincents i suportin qualsevol examen.
14
Però no volem saturar el mercat, així que buscarem una certa rotació per a personatges que no suportin una comercialització regular".
15
Potser hem de reclamar anar més lluny i que en comptes d'esperar que ens suportin indulgentment, ens tinguin en compte i ens considerin.
16
Ja és molt que se suportin, però no podem considerar que aquest és el valor màxim i l'horitzó de referència de les societats occidentals.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for suportin
português
inglês
Suportin ao longo do tempo