Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de vigilar em catalão
Sinônimos
Examples for "mirar"
Examples for "mirar"
1
L'Estruch se'l va mirar admiratiu, exhalant el fum del cigar pels narius.
2
Des de l'altre costat de la taula, l'Estruch se'l va mirar detingudament.
3
La Parella de Lluna de Mel es van mirar l'un a l'altre.
4
A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
5
Vaig mirar cap a la dreta i vaig veure l'entrada d'un hotel.
1
A tall d'exemple, només necessitem observar el cas del funcionariat aquests dies.
2
Ja a les grans ciutats, han pogut observar que l'escàndol s'ha repetit.
3
L'Aslak va observar una darrera vegada el llac, el torrent, l'altiplà, l'illot.
4
En Klemet Nango va observar l'absència d'en Rolf Brattsen, l'adjunt al comissari.
5
En Bellamy va observar com la malenconia s'apoderava dels ulls d'en Peter.
1
En Joan va contemplar l'altre objecte com un luxe: un llum d'oli.
2
L'Elsa els va contemplar amb una ganyota de fàstic i els etzibà:
3
Akwasi va contemplar estupefacte l'arribada d'una llitera portada per quatre fornits esclaus.
4
Va acabar d'arromangar el vestit de l'home per contemplar a gust l'instrument.
5
Precisament, el dia del succés vaig contemplar l'agressió des d'aquesta mateixa taula.
1
Cada estudiant havia d'examinar un pacient utilitzant l'estetoscopi i redactar-ne un informe.
2
Per aquesta raó, t'haurem d'examinar per determinar l'abast de les teves habilitats.
3
Havent esmorzat, me'n vaig anar a l'estudi i vaig examinar la situació.
4
Abans que els cervells humans fossin letals i s'haguessin d'observar i examinar.
5
Em va sorprendre el que em va dir després d'examinar les urpes:
1
Sabia que s'encarregava d'espiar per a qui fos que l'havia enviat allà.
2
En Robbie va provar d'espiar dins el forat, però la claror l'enlluernava.
3
Va aparcar i va espiar per les finestres de la sala d'estar.
4
L'última persona del món que hagués volgut espiar era la senyoreta Hare.
5
L'Edgar va passar un drap pel vidre i va espiar a dins.
1
La mare d'en Iarvi va guaitar els seus companys amb ulls inquisitius.
2
Després l'oficial la va guaitar als ulls i va somriure amb sorna.
3
Va sortir de l'arbre, amb precaució, i va guaitar entre les branques.
4
I aquí de nou veiem guaitar la pota dels negocis més interessats.
5
Va guaitar en l'antre de Baracat per a ordenar-li que fera foc.
1
En Mark va fitar l'Alec, que al seu torn mirava l'Anton fixament.
2
Sense deixar de fitar fixament la llum, la dona féu tot d'una:
3
El Gran Mestre Pycelle va fitar el Ditpetit i li va preguntar:
4
Aleshores ella l'envoltà amb els braços i el va fitar sense rialles.
5
L'actriu va fitar llargament l'objectiu mentre les llàgrimes li lliscaven galtes avall.
1
Va passar a l'altra cambra, que era fosca, per esguardar al defora.
2
Per cert -emva esguardar amb ulls dansaires- ;arame n'hi vaig.
3
Va ser més tard, quan cansat d'esguardar els bancs vaig deixar-ho córrer.
4
Adoptem actituds moralistes perquè nosaltres no tenim coratge d'esguardar el nostre interior.
5
Mac Nabbs va esguardar fixament Ayrton, i en to agressiu va exclamar:
1
Quan van haver acabat la inspecció es van tombar per sotjar Rawlins.
2
La dona va sotjar en Iarvi i va entretancar els ulls lentament.
3
Va caminar més de pressa i va sotjar el bosc davant seu.
4
La Shadikshirram el va sotjar per sota d'unes parpelles lànguidament entretancades:
5
Al costat d'un desnivell del terreny va aturar-se a sotjar l'obscuritat.
1
En quins bons exemples ens podríem emmirallar dels nostres veïns i amics?
2
Si ens volem emmirallar amb la resta d'Europa, ens queda molt camí.
3
El model social s'ha d'emmirallar amb alguna cosa, i aquesta són els creadors.
4
I on també ens hauríem d'emmirallar és en la valentia de proposar temes.
5
Estirant el coll, es va emmirallar en el retrovisor mentre sortia de l'aparcament.
1
Per a què aguaitar per les finestres d'unes habitacions buides i abandonades?
2
A Montmeló, Márquez va aprofitar l'energia dels seus afeccionats per aguaitar aquest liderat.
3
V.: Cal tornar a aguaitar el tauler geopolític, amb una mirada més àmplia.
4
Estirat bocaterrosa sobre les males herbes, vaig aguaitar el boungalow, esperant.
5
Amb molt de compte, Katzbach va aguaitar per entre els radis del volant.
Uso de vigilar em catalão
1
L'endemà, Rob J. el va vigilar, sense que es notés que l'observava.
2
L'Antoni es va engelosir de la nena i l'havia de vigilar molt.
3
A les cinc de la matinada s'hauran d'aixecar per vigilar el bloc.
4
Llo-pis?, i sobre la ineficàcia de l'oncle a l'hora de fer-los vigilar.
5
De tota manera vaig començar a vigilar molt què deixava sobre l'escriptori.
6
Crec que hauríem de vigilar de prop l'Andrés durant uns quants dies.
7
En Sobrequés era un dels que a partir d'ara hauria de vigilar.
8
Eddie no deixava de vigilar Marion; no semblava pas a punt d'ensorrar-se.
9
L'executiu espanyol es compromet a vigilar que les companyies no augmentin preus.
10
L'edifici que havia de vigilar era una casa vella de dues plantes.
11
Hauria de vigilar més: a la més mínima té la vida avorrida
12
Els taxistes han decidit formar patrulles per vigilar els taxis pirates il.legals.
13
Digue'm quin és el pla i així sabré què haig de vigilar.
14
Sobretot, cal vigilar la cocció, perquè és un guisat molt fàcil d'enganxar-se.
15
Els veïnats demanen més presència policial per vigilar les mesures de seguretat.
16
La seva passió per la ment no l'aparta de vigilar el cos.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Vigilar ao longo do tempo
Vigilar nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum