Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de abrasar em espanhol
Sinônimos
Examples for "quemar"
Examples for "quemar"
1
Es necesario quemar la tierra para que ésta produzca un fruto sano.
2
El Comité tiene sus propios recursos y todavía quedan cartuchos por quemar.
3
Requerirá al pueblo para quemar ante él y nosotros no podremos hacerlo.
4
Tras quemar sus restos, permanecieron en silencio sin hablar de lo sucedido.
5
Me preguntan si se deben encender cirios nuevos o a medio quemar.
1
Había conseguido lo que deseaba desde un principio: hacerlo arder de deseo.
2
No debería ser demasiado difícil: no quedan muchos edificios que puedan arder.
3
Un pesar inextinguible parece arder allí dentro unido a un recuerdo inextinguible.
4
Fue un trabajo pesadísimo, porque el papel escrito se resiste a arder.
5
Daniel miraba arder el mar, en el lado derecho de la ruta.
1
Cada generación debe pasar la prueba del fuego, cada generación debe quemarse.
2
Pero principalmente desaparecen muchos efectos tóxicos que genera el tabaco al quemarse.
3
Con ella no había el peligro de sollamarse, sino de quemarse profundamente.
4
Pero el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, había decidido no quemarse.
5
En esas condiciones, la madera caída estaba lista para quemarse casi inmediatamente.
1
Desecharlos, en el marco de una grave crisis, implica incendiar el país.
2
Mediante éste puede uno incendiar cualquier objeto, pero nunca animales o personas.
3
Gracias por los servicios prestados y a incendiar la adquisición de Lapacho.
4
Mientras tanto Emanuel había recibido permiso del cabo para incendiar el molino.
5
Son cosas que pasan; a incendiar el lugar y a seguir desfilando.
1
Tal vez deberíamos haber seguido adelante e incinerar el cuerpo sin preguntarle.
2
Deben incinerar a aquel que no era Edward Derby cuando le disparé.
3
Forvalakas, sin duda, puesto que Berilo entierra a sus villanos sin incinerar.
4
Dijo que tienen en agenda incinerar 300 armas ilegales que han incautado.
5
Él había elegido instintivamente el segundo al incinerar los cadáveres en Letterfearn.
1
El sol parecía chamuscar el cielo y reducir la tierra a cenizas.
2
El primer bloque explosivo no había hecho más que chamuscar la pintura.
3
Será algo más que chamuscar las barbas a este rey de España.
4
Ya comenzaba a chamuscar la madera seca de la tabla del suelo.
5
Alec sintió que se le comenzaban a chamuscar los pelos del brazo.
1
Allí se produjo el incendio que terminó por calcinar a los ocupantes.
2
El fuego que se desató inmediatamente calcinó los cuerpos de cuatro personas.
3
El banco no cuenta con información sobre el dinero que se calcinó.
4
Es el pararrayos, el fusible que se calcina para impedir daños mayores.
5
Estaban en un terreno desnudo y calcinado, un reciente campo de batalla.
1
Lo único que consiguieron fue achicharrar a una familia de pájaros Whakkamole.
2
No nos vayan ahora, añade, a achicharrar los salmonetes de San Pedro.
3
Me dejaba achicharrar alegremente por el sol, como liberado de una persecución.
4
Te vas a achicharrar -apuntóElliot a Dan de muy malos modos.
5
Aunque también es cierto que alguien tiene que achicharrar las galletas.
1
Me marcho a hervir agua y escaldar mi cuerpo y mis ropas.
2
Tendía más bien a expandirse como un invisible globo, caliente hasta escaldar.
3
Pensé que pelar a Minna debía de ser como escaldar un melocotón.
4
Estuvieron a punto de escaldar la espalda de la pobre tía Martha.
5
Para esto deberá separar los ramilletes, limpiar y escaldar brevemente en agua hirviendo.
1
En pocos minutos alcanzaría una temperatura capaz de carbonizar lo que fuera.
2
Vallon observaba, haciendo muecas cuando las llamas empezaron a carbonizar los travesaños.
3
Luz que era capaz de carbonizar a Simon hasta las cenizas.
4
Podía carbonizar a cualquiera que hiciera algo que no le gustase.
5
Incluso en algunos puntos quedaban restos de hojas a medio carbonizar, aunque absolutamente ilegibles.
Uso de abrasar em espanhol
1
Es una decisión que en este momento nos debe abrasar el alma.
2
En tal caso, abrasar la nave era condenarlos a una muerte segura.
3
En la realidad, abrasar una casa por completo resulta algo más complejo.
4
Las antorchas temblaban con peligro de abrasar los rostros de las damas.
5
Estas palabras bastaron para abrasar a Orma como a una hierba seca.
6
El sol de los trópicos ha comenzado ya a abrasar esta tierra.
7
Tom dice que nos podemos abrasar vivos si lo atravesamos de día.
8
El sol brilla tanto que se diría que intenta abrasar el mundo.
9
Thomas Müntzer era una espada de fuego que necesitaba abrasar la injusticia.
10
Sería una lástima abrasar a alguno con los chorros de los cohetes.
11
Era como si temiera que su inmemorial poder lo fuera a abrasar.
12
Dio órdenes de abrasar metódicamente las torres de aquella zona de Shawm.
13
Un conflicto iba a abrasar la Tierra Santa para no apagarse ya.
14
Si una mirada pudiera abrasar, sin duda sería la de ese hombre.
15
Tenemos que darnos prisa antes de que el sol comience a abrasar.
16
Tengo tanto dolor metido en el pecho que podría abrasar el mundo.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Abrasar ao longo do tempo
Abrasar nas variantes da língua
Espanha
Comum