Term Gallery logo

Significados de advertir (advirtiera) em espanhol

português
aconselhar
inglês
warn

Dar consejo o prevenir.

aconselhar
português
noticiar
inglês
apprise
catalão
informar

Participar.

noticiar
Sinônimos
Examples for "participar"
Examples for "participar"
1
Pueden participar en la votación los ciudadanos rusos mayores de 18 años.
LA estrella de Panamá
2
Actualmente, solamente ciudadanos estadounidenses y canadienses son elegibles para participar del programa.
El universo
3
No podrán participar en elecciones municipales; Afectados denuncian dictadura en el país.
La jornada
4
Mi función no es participar en las negociaciones, sino apoyar los esfuerzos.
El tiempo
5
Ya que en estas elecciones tienen derecho a participar 11 partidos políticos.
El heraldo
1
Por consiguiente; no creo que sea necesario informar de su presencia aquí.
Fundación - fundacion e imperio
2
Además el Gobierno deberá informar cuáles de ellas acogerá y cuáles rechazará.
El universo
3
Queremos informar que esta conferencia cuenta con servicios de interpretación al inglés.
Granma
4
Sin embargo, la mayoría de los gobiernos respetan el derecho de informar.
El nacional
5
Además, sostuvo, informar cada año al Congreso genera transparencia, indispensable en democracia.
Notimex
1
Dar seguimiento a la eficacia de las medidas y comunicar las medidas.
Prensa libre
2
Las propias compañías parecen tener dudas de cuándo deben comunicar los datos.
Informa-tico
3
Ambos deben comunicar y actuar teniendo en cuenta su inmensa responsabilidad social.
El nacional
4
Para ello, todos los países del bloque deben comunicar antes su acuerdo.
Diario co latino
5
Únicamente sonaría en caso de urgencia o para comunicar los resultados oficiales.
Los presidentes en zapatillas
1
Los valores que registre los deberá notificar directamente al establecimiento de salud.
Andina
2
No podremos notificar el crimen a las autoridades hasta que lleguemos allí.
Isaac Asimov Magazine 2
3
Posteriormente, tiene un plazo de 48 horas para notificar a las partes.
El comercio
4
Asimismo, se debe notificar, si es el caso, al lugar de trabajo.
El tiempo
5
Trump deberá notificar al Congreso antes de cualquier acción bélica contra Irán.
Prensa libre
português
citar
inglês
refer
catalão
nomenar

Mencionar.

citar
português
atender
inglês
hang

Atender.

atender
Uso de advirtiera em espanhol
1
Kaerion permaneció completamente inmóvil, deseando que nadie advirtiera su falta de respuesta.
La tumba de los horrores
2
Sin que ella lo advirtiera, su aspecto había cambiado en dos meses.
Álbum de familia
3
El caso es que cayó al mar sin que nadie lo advirtiera.
Damas Chinas
4
Sin embargo, lo más probable era que Norman no advirtiera la diferencia.
El retrato de rose madder
5
Vastee desapareció sin que ninguno lo advirtiera hasta que fue demasiado tarde.
Crónicas del multiverso
6
Ella esperó, llorosa, con la esperanza de que Shams advirtiera su presencia.
El contador de historias
7
Mis catorce grajillas no tenían a nadie que les advirtiera del peligro.
El anillo del rey Salomón
8
Pero además, no había necesidad de que ella me advirtiera de nada.
Dune 5
9
El tiempo transcurría sin que nadie lo advirtiera en un clima agradable.
Sangre
10
Se preguntó cómo era posible que hubiese gente que no lo advirtiera.
Ejecutor
11
Había estado allí sentado desde el principio sin que ella lo advirtiera.
Sortilegio
12
Seguramente se despegó de mí por temor a que advirtiera su delito.
La mirada del otro (premio planeta 1995)
13
Un punto blanco apareció sin que ninguno de los presentes lo advirtiera.
El Elegido en su soledad
14
Lo habían comenzado a recorrer momentos antes de que ella lo advirtiera.
La mujer fantasma
15
Sin que Ramón lo advirtiera no había ocurrido lo mismo con él.
Figuraciones
16
Bellows tuvo que llamarla por su nombre para que advirtiera su presencia.
Coma