Term Gallery logo

Significados de aguafiestas em espanhol

inglês
wet blanket
catalão
esgarriacries

Gruñón.

wet blanket

Triste o enemigo de la alegría de los demás.

Sinônimos
Examples for "aburrido"
Examples for "aburrido"
1
Los medios, claro, coincidieron ayer en que el debate fue muy aburrido.
Página|12
2
Estoy un poco aburrido de escuchar a sus señorías en la Cámara.
Conjura en Dorchester Terrace
3
Parece horriblemente aburrido y absurdo, pero en realidad contiene una gran lógica.
Dexter por dos
4
Siempre estaban allí, con aspecto aburrido pero preparados para actuar con violencia.
Hacia el cielo dorado
5
Ni que decir tiene que hacerlo por los sistemas tradicionales resulta aburrido.
Contra la interpretación y otros ensayos
1
Estaba claro que ya había oído en otras ocasiones aquella aburrida respuesta.
El impostor
2
La aburrida señora que daba voz al ordenador no dejaba de repetir:
El hijo de Billy
3
Bajo cualquier punto de vista la situación distaría mucho de ser aburrida.
El abanico indio
4
El último miembro del grupo estaba terminando de contar su aburrida historia.
Fraude al descubierto
5
En cuanto vuelven los espectadores, llega esa respuesta, rápida y aburrida: comparten.
Estás sola
1
La carne había salido pasada; y el puré de patatas, demasiado aguado.
La redención y la muerte
2
Me odié a mí mismo por haberle aguado aquel momento de alegría.
Caminos ocultos
3
Tras el recuento, sirven el desayuno: cereales con sucedáneo de leche aguado.
La huida
4
Recuerdo mi momentáneo resentimiento por haberme aguado la ilusión por mi regalo.
Damas del crimen
5
Ni siquiera las turbulencias que les habían aguado el anterior vuelo trasatlántico.
Encantamiento
1
En cierto modo, no es más que una forma aguada de esclavitud.
El quinto códice maya
2
En la mesa se confirman sus temores: hasta la menestra parece aguada.
La sonrisa etrusca
3
Veinte onzas de cafeína aguada cuyos posos no le revelan el futuro.
Visitation Street
4
Ya no somos una solución aguada, una cosa frágil que se disuelve.
Mujeres que corren con los lobos
5
Al cabo de unos minutos desapareció por el camino de la aguada.
Cuando leas esta carta
Uso de aguafiestas em espanhol
1
Aun a riesgo de parecer un aguafiestas, he de decir: pues depende.
Aprender a vivir
2
Serge comprendió que no podía permitirse ganarse rápidamente la reputación de aguafiestas.
Los nuevos centuriones
3
En la mente de la opinión pública, los críticos somos odiadores aguafiestas.
La nación
4
Intentaron olvidarse del aguafiestas y reventador y miraron fijamente a la cámara.
Gemelas
5
Así, al menos, no podría adjudicarle a ella el papel de aguafiestas.
La vida después
6
El aguafiestas había llegado a estropear la reunión y ahora se iba.
El salto del caballo
7
Por favor, entiéndeme, amable tuitera, no es mi intención ser una aguafiestas.
Maldita
8
Estas son las acciones de un estratega, no las de un aguafiestas.
La Nación
9
Durante esos primeros diez días, no hubo mensajes de nuestros aguafiestas galácticos.
La quinta ola
10
En la Cúpula, un aguafiestas apocalíptico ha puesto fin a los reencuentros.
La cúpula
11
Lo he fulminado con la mirada como un aguafiestas de sesenta años.
El diario de un hombre decepcionado
12
Solo Wayne Alexander, liberal y aguafiestas profesional, suelta una risotada de desprecio.
Duluth
13
Cuando finalmente Clementine se levantó, la miraron como si fuera una aguafiestas.
Magia para lectores
14
Pero para eso era preciso ser fuerte, pasar por mala, por aguafiestas.
Jubiabá
15
Sus esquivas miradas me bastaron para saber que ninguna haría de aguafiestas-
El acertijo que me resuelve
16
No hay nada tan aguafiestas como ver cómo se hacen las hamburguesas.
Dos hombres y un niño
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for aguafiestas
Aguafiestas ao longo do tempo
Aguafiestas nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum