Term Gallery logo

Significados de apuro em espanhol

português
pressa
inglês
importunity
catalão
importunitat
Wikidata

Necesidad.

pressa
português
infortúnio
inglês
hardship
catalão
afany

Desgracia.

infortúnio
inglês
head

Límite.

head

Situación mala o desafortunada.

Sinônimos
Examples for "límite"
Examples for "límite"
1
Fecha límite para confirmar asistencia: viernes 26 de mayo por correo electrónico.
El país
2
La visión del proceso democrático extiende las posibilidades humanas hasta su límite.
El país
3
El sector público no tiene un límite; ahí los efectos son menores.
Diario correo
4
Digamos, por ejemplo, que la investigación os lleva a una situación límite.
Monteperdido
5
Es decir, una situación límite con un nivel de daño ya importante.
El observador
1
Éste era el punto álgido de la decisión; cabía atreverse, o huir.
Los inocentes
2
Los gritos de guerra de ambas partes estaban en un punto álgido.
El silbador del viento
3
Cuanto antes se lleva una crisis a su punto álgido, tanto mejor.
Amor y exilio
4
Finalmente, ayer por la tarde alcanzamos el punto álgido de nuestras discusiones.
Notas a Apocalipsis Now
5
El punto álgido, de hecho, se alcanzó durante la crisis del petróleo.
Underground
Uso de apuro em espanhol
1
Existe un riesgo muy grave, pero más grave es todavía mi apuro.
Drácula (trad. Molina Foix)
2
Aunque su situación de apuro era muy lamentable, no era responsabilidad mía.
El escribano
3
Intentando evitar que notase el apuro que su observación me estaba causando.
En un rincón del alma
4
Hay dos corredores, de modo que podremos escapar en caso de apuro.
Primavera
5
Laski nos sacó del apuro a cambio de una mayoría de acciones.
Papel moneda
6
Yo misma habría preferido ese panorama muchísimo, especialmente considerando nuestro apuro presente.
Vampiros sureños - definitivamente muerta
7
Agradezco profundamente su preocupación y su empeño en sacarme de este apuro.
La Cofradía secreta
8
Le parece que allí será más fácil escapar en caso de apuro.
El lenguaje perdido de las grúas
9
Es una sentencia que no está siguiendo un apuro legal, sino político.
Notimex
10
Y, no obstante, si fuese cierto, explicaría perfectamente el apuro de Rathbone.
Falsa inocencia
11
Nos ha sacado usted de un grave apuro y se lo agradezco.
Net force prioridades ocultas
12
Tengo que hacer un esfuerzo para no reír ante su evidente apuro.
Profecía
13
Tenían nombres honrosos a los que podían recurrir en caso de apuro.
El nombre del viento
14
En fin, ésta es la ocasión para que me saques del apuro.
Nexus
15
Ninguno parece tener apuro, ninguno está desesperado por comprar miles de cosas.
Página|12
16
No tiene apuro, reflexiona quizá sobre la imprudencia de continuar el diálogo.
El templo de las mujeres
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for apuro
Apuro ao longo do tempo
Apuro nas variantes da língua
Argentina
Comum
Uruguai
Comum
Chile
Comum
Mais info