Term Gallery logo

Significados de arañar em espanhol

português
roçar
inglês
scrape
catalão
rasclar

Rozar.

roçar
inglês
claw

Trepar.

claw

Hurgar.

Sinônimos
Examples for "hurgar"
Examples for "hurgar"
1
Control ciudadano La ciudadanía ahora puede hurgar en la gestión del Gobierno.
La nación
2
Si han decidido hurgar en su pasado es cuestión de permanecer vigilante.
El objetivo del crimen
3
En la situación actual le sería imposible hurgar en bibliotecas y archivos.
La conjura de los lobos
4
Los historiadores soviéticos están dispuestos a hurgar en detalles y buscar culpables.
El rompehielos
5
Además de hurgar en fuentes primarias, leyó una amplia cantidad de libros.
El caribe
1
Tendría que escarbar a fondo en los informes de los primeros asesinatos.
El silencio de la ciudad blanca
2
Pero basta con escarbar un poco y aparece una realidad más sombría.
El país
3
Y eso significa escarbar en los aspectos menos agradables de su vida.
Golpe de efecto
4
Hay muchas manos deseosas de escarbar en los millones de las subvenciones.
El cerebro de Kennedy
5
Tengo claro que tenemos que volver a principio y escarbar más hondo.
Calor helado
1
Las apartó, buscando señales de pacer de venados u hozar de jabalíes.
El primogénito
2
Sovre la terra de los livres y el hozar de los balientes.
Los reconocimientos
3
Invaden los huertos de los vecinos y se ponen a hozar en ellos.
Todo cuenta
4
Otras placas prohíben a los turistas hozar en las melancólicas ruinas del monasterio.
Enciclopedia Eslava
5
Rosie la Grandullona empezó a hozar y mordisquear con sonido amortiguado.
Mi idea de la diversión
Uso de arañar em espanhol
1
En el espacio limitado de que disponemos solo podemos arañar la superficie.
Sapiens
2
Hasta ahora, solo hemos empezado a arañar la superficie de tales preguntas.
Confidencial
3
Apenas hemos comenzado a arañar la superficie de este campo de estudio.
Kitty se va a Washington
4
Apenas ha empezado a arañar la superficie de lo que debe saber.
El espejo oscuro
5
En todo un año de trabajo, apenas he conseguido arañar la superficie.
Dios le bendiga, Mr. Rosewater
6
Podía oler la verdad en aquellas personas; tenía que arañar hasta encontrarla.
El maravilloso regreso de Jacob Cerf
7
El balón aéreo también fue una vía factible para arañar el descuento.
abc color
8
Significa raspar y arañar nuestro camino hasta la cima de la montaña.
El caribe
9
Aunque pudiésemos arañar algunos centenares más, todos los Bancos están ya cerrados.
Los servidores del crepúsculo
10
Pero en la cuarta, en la cuarta he conseguido arañar una victoria.
El editor
11
Las articulaciones llegan al límite en un intento por arañar unos centímetros.
El manantial
12
Ella protestó a su manera contra aquella operación, intentando arañar y morder.
El planeta de los simios
13
Intentó tranquilizarse, pues apenas habían empezado a arañar las riquezas de Roma.
La hija del Papa
14
Realmente, estaba bien lo de arañar: ya se le veían las uñas.
Los lentes azules y otros relatos
15
Entonces lo oyeron todos: el leve arañar del metal en la piedra.
La ciudad oculta
16
La maleza de los costados del camino amenazaba con arañar la pintura.
El hermano de las moscas
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for arañar
português
roçar
Arañar ao longo do tempo
Arañar nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Menos comum