Term Gallery logo

Significados de conceder em espanhol

português
sucumbir
inglês
give
catalão
adjudicar
Wikidata

Dar como regalo, favor, honor, etc.

sucumbir
português
conceder
inglês
allow
catalão
permetre

Permitir tener (por ejemplo, permiso).

conceder
Sinônimos
Examples for "permitir"
Examples for "permitir"
1
Se trata de aspectos políticos que los ciudadanos no deberíamos permitir, afirmó.
La jornada
2
No obstante, estaba dispuesta a permitir una intervención limitada en caso necesario.
Los años de Downing Street
3
Los países de la UE ya no se pueden permitir no hacerlo.
Europa press
4
No podemos permitir que Europa crea que no sabemos lo que hacemos.
Conjura en Dorchester Terrace
5
No existe ninguna base moral para permitir que semejante situación continúe .
El tiempo
1
Ese abrumador elemento estadístico hizo asentir a la mayoría de los diputados.
La desventura de la libertad
2
Me limité a asentir, pues poco más podía añadir a su comentario.
El llanto de la Isla de Pascua
3
No necesitaban hablar o asentir para dejar claro que compartían esa observación.
Tomo 1 del Testamento de Mad
4
Quizás ella tampoco me prestaba demasiada atención y se limitaba a asentir.
El elefante desaparece
5
Nigel se limitó a asentir en silencio; estaba demasiado emocionado para hablar.
El caso de la mosca dorada
inglês
concede

Aceptar algo contra lo que antes se había luchado o argumentado.

Termos relacionados
concede
português
sucumbir
inglês
yield
catalão
consentir

Consentir.

sucumbir
Uso de conceder em espanhol
1
Tenía razón; le resultaba muy difícil conceder a los jóvenes derechos individuales.
Mares peligrosos
2
Los bagres pueden conceder deseos también, pero deseos diferentes, por razones diferentes.
Hic sunt dracones
3
Además, la DPZ podría conceder ayudas de Presidencia con este mismo objetivo.
Europa press
4
No remedamos a Europa al conceder derechos y libertades a las mujeres.
El sello del sultán
5
Se nos debe conceder la posibilidad de volver a plantear la cuestión.
El navegante
6
Por desgracia, el futuro les había de conceder razón de sus temores.
La roldana
7
Solamente dos mujeres dieron la impresión de no conceder importancia al orgasmo:
El informe Hite
8
Podemos conceder, incluso, que poseyera el carácter suficiente para superar semejantes ordalías.
Una temporada en el infierno, Iluminaciones & Cartas del vidente
9
La norma permite conceder amnistías e indultos por delitos políticos y conexos.
El universo
10
Aunque la empresa sea nacional, transnacional o internacional, deberá conceder este feriado.
El mundo
11
Está descartado conceder a este puerto ninguna importancia en relación con Oriente.
La otra historia de los templarios
12
Esa es toda la credibilidad que le podemos conceder a dicha nota.
Dulces mentiras
13
Algunos padres cometen el error de conceder a sus hijos demasiada libertad.
Testimonios Selectos Tomo 3
14
Ambos expresaron su desacuerdo por la decisión original de conceder el asilo.
El universo
15
Tienes que conceder el beneficio de la duda a una idea absurda.
El bosque
16
Va contra el procedimiento de la Central conceder acceso a la cuenta.
Gorrión rojo