TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
congelar
em espanhol
português
congelar
inglês
freeze out
catalão
congelar-se
Back to the meaning
Alcanzar un estado químico sólido por el proceso de enfriamiento.
helar
pasmar
aterir
arrecirse
pelarse de frío
português
congelar
português
refrigerar
inglês
cool down
catalão
refredar
Back to the meaning
Enfriar.
enfriar
refrescar
refrigerar
português
refrigerar
Sinônimos
Examples for "
helar
"
helar
pasmar
aterir
arrecirse
pelarse de frío
Examples for "
helar
"
1
En cambio,logra
helar
la sangre con un recurso simple: extraños que caminan.
2
El silencio parece
helar
la sala mientras el Griego vuelve a sentarse.
3
Tai pensó que su voz y su comportamiento podían
helar
un alma.
4
Se cuentan unas historias sobre esos dos capaces de
helar
la sangre.
5
Si los buenos espíritus pueden arder, también se podrán
helar
,
digo yo.
1
No se obtiene otro resultado que
pasmar
o irritar un poco al lector.
2
El no quería convencer, ni mandar; quería arrebatar,
pasmar
,
dominar a la gente.
3
Te
pasmarían
las proezas físicas que pueden realizarse en una situación apurada.
4
Lo que realmente me
pasmaba
era que todo ello era un error.
5
Le
pasmaba
que Clara fuera capaz de cambiar tan rápidamente de registro.
1
Hasta que el pedo se me empezó a bajar y hasta que el frío empezó a
aterir
mis manos.
2
Ni siquiera los gallos cantaban al amanecer,
ateridos
sus gaznates por el frío.
3
La fastuosidad de los tipos superiores os
atiere
de humildad.
1
Tales son
arrecirse
,
aterirse, empedernir, colorir, garantir, manir y algunos otros.
1
Saltaban sobre las piedras para no
pelarse
de
frío
.
2
Pero ella no estaba dispuesta a dar más vueltas a sus palabras, empezaba a
pelarse
de
frío
.
3
He aquí la razón de tomar el café a cinco grados y
pelarse
de
frío
,
piensa Lola.
4
Nadia le propuso empezar a caminar para no quedarse "pajaritos", como ella llamaba a "
pelarse
de
frío
"
.
5
Lo único que había conseguido era
pelarse
de
frío
y tragar agua salada, antes de que unos surfistas lo sacaran a la orilla.
português
congelar
inglês
freeze
catalão
congelar
Back to the meaning
Bloquear.
bloquear
português
congelar
português
congelar
inglês
freeze
catalão
congelar-se
Back to the meaning
Congelarse.
congelarse
português
congelar
Uso de
congelar
em espanhol
1
Llega un momento en que debemos
congelar
el diseño para seguir adelante.
2
Para plasmar recuerdos, para
congelar
momentos; para ayudar a recordar acontecimientos especiales.
3
También apoyamos la decisión de
congelar
los bienes del régimen de Maduro.
4
También se puede
congelar
en pequeñas cantidades y utilizar cuando sea necesario.
5
Tema para México:
congelar
tráfico ilícito de armas a nuestro país, escribió.
6
Para ello, se aconseja
congelar
con antelación aquellos productos que lo permitan.
7
Lo anterior obliga a
congelar
el tema por lo menos cinco años.
8
El millonario británico Richard Branson decidió
congelar
sus proyectos en el país.
9
Además de
congelar
visas al círculo íntimo del régimen de Nicolás Maduro.
10
La dependencia solicitó al juez que permitiera
congelar
el programa de refugiados.
11
También
congelar
sus activos en todos los territorios de países del TIAR.
12
Pero, como eso es poco realista Beijing ha propuesto
congelar
su crecimiento.
13
La siguiente fase era sencilla: destruir el panel para
congelar
las instalaciones.
14
Por último, podrá tener su bebida fría o
congelar
sus alimentos rápidamente.
15
Siempre que sea sin interés, es una manera de
congelar
el precio.
16
No basta con
congelar
las tasas aeroportuarias para el año que viene.
Mais exemplos para "congelar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
congelar
/koŋ.xeˈlaɾ/
/koŋ.xeˈlaɾ/
es
Verbo
Colocações frequentes
congelar a
congelar la imagen
congelar el tiempo
congelar los activos
ordenar congelar
Mais colocações
Translations for
congelar
português
congelar
gelar
refrigerar
esfriar
refrescar
inglês
freeze out
freeze
freeze down
cool down
cool
chill
immobilise
block
immobilize
catalão
congelar-se
congelar
gelar
gelar-se
glaçar
fargar
forjar
glaçar-se
refredar
refredar-se
blocar
Congelar
ao longo do tempo
Congelar
nas variantes da língua
Costa Rica
Comum
Colombia
Comum
Chile
Comum
Mais info