Term Gallery logo

Significados de llençar em catalão

português
jogar fora
inglês
put away
espanhol
arrojar

Abandonar.

jogar fora
português
sacudir
inglês
shoot
espanhol
arrojar

Tirar.

sacudir
Uso de llençar em catalão
1
Com tampoc no s'han de llençar els fruits de mil anys d'espera.
Planilàndia
2
Va acabar d'escurar la cuixa i va llençar l'os per la finestra.
La decisió d’en Viggo
3
I d'un cop de mà va llençar totes les peces a terra.
Tots els contes
4
Durant uns segons vaig pensar que l'oncle acabava de llençar dues lliures.
221-B Baker Street. Una aventura de Sherlock Holmes
5
Vaig llençar el sobre corredor enllà, als seus peus, i vaig dir:
Les torres de l'oblit
6
És un balancí de l'any de la catapumba, ja el pots llençar
Diccionari de sinònims de frases fetes
7
Vaig llençar les restes de menjar dels plats en una bossa d'escombraries.
Botes d’aigua sueques
8
Trump, no obstant, s'ha encarregat de llençar a les escombraries aquestes esperances.
El Periódico
9
Vaig llençar l'avís comercial a terra i vaig amollar un esbufec llarg.
1714 - Sota la pell del diable
10
Fart de la tensa conversa, l'home va voler llençar els dos coberts.
Diari d'Andorra
11
Però al cap d'un instant vaig llençar la idea per la finestra.
Calendar girl 2
12
Va llençar un esguard als meus peus sense deixar d'arrufar les celles.
El nom del vent
13
Enfonsar-se, fer-se petit, ínfim, fondre's en l'espai, llençar la tovallola i fugir.
Mosques
14
Pasha Khan imita amb les mans el gest d'empaquetar i després llençar.
El llibreter de Kabul
15
No ens poden llençar a sobre productes que poden perjudicar la salut.
Diari d'Andorra
16
Llavors l'Aimé se li va llençar a sobre, perquè deixés la noia.
Queixalades de Barracuda
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for llençar
Llençar ao longo do tempo
Llençar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Menos comum