Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de dormir em espanhol
Sinônimos
Examples for "descansar"
Examples for "descansar"
1
Ustedes tampoco deben descansar en su lucha por defender la democracia, exhortó.
2
En las mismas circunstancias, es posible que ella tampoco hubiera podido descansar.
3
En cuanto a sus almas, esperamos que hayan podido descansar en paz.
4
Anna merece recibir cristiana sepultura lo antes posible y descansar en paz.
5
Saldé las cuentas pendientes y ambas por fin podíamos descansar en paz.
1
No merece la pena acostarse tarde por este motivo y tampoco madrugar.
2
Además quería acostarse temprano pues al día siguiente la esperaba mucha actividad.
3
Resolvió la situación mencionando la hora y anunciando su intención de acostarse.
4
Pero ahora la única preocupación práctica es que es hora de acostarse.
5
Comience la parte siguiente del ejercicio aproximadamente una hora antes de acostarse.
1
La decisión importante era hacerlo y no echarse atrás, no el cuándo.
2
Pero ya era tarde para echarse atrás; antes había demostrado demasiado entusiasmo.
3
No obstante, es probable que ya sea demasiado tarde para echarse atrás.
4
Las circunstancias eran tales que era ya demasiado tarde para echarse atrás.
5
Sin embargo, me miraba sin echarse atrás; por eso yo tenía esperanzas.
1
Sin una palabra, demasiada pasión para expresarla con palabras; volvieron a tumbarse.
2
Pero el simple hecho de poder tumbarse le produjo un placer indescriptible.
3
Un metro diez por un metro cincuenta; no había forma de tumbarse.
4
Descubrió que solo podía tumbarse sobre el costado derecho con cierta comodidad.
5
Le hubiera gustado tumbarse bajo un árbol y permanecer allí horas enteras.
1
Pensemos ahora en reposar, que mañana debemos partir lo más pronto posible.
2
He tratado de aprovechar para reposar y hacer sesiones de fisioterapia, explicó.
3
Todo parece reposar sobre sólidas bases de organización, como en una empresa.
4
Los muertos anteriores al Gran Siglo deben de reposar en otro panteón.
5
El libro debe reposar donde nadie, por ninguna circunstancia, lo pueda encontrar.
1
Era necesario hallar un puente levadizo que pudiera tenderse sobre el abismo.
2
En la duda volvió a tenderse y decidió mantener una inmovilidad absoluta.
3
Le hubiera gustado tenderse al sol, pero tampoco se estaba mal allí.
4
Seguidamente otros dos judíos recibieron la orden de tenderse sobre los cadáveres.
5
En el caso de las computadoras portátiles, puede tenderse a un encorvamiento.
1
Pero en una unión igual ambos deben yacer en la misma posición.
2
La llenaba de inmensa paz yacer en su propio lugar de descanso.
3
Allí, más que en Europa, yace el futuro económico y político mundial.
4
No obstante, sospechaba cuáles eran los motivos que yacían bajo aquella ansiedad.
5
Se veían víctimas por todas partes; algunos sencillamente yacían en las calles.
1
El pernoctar bajo la tiendecilla de campaña no facilitaba las cosas, ciertamente.
2
Son 6 horas de viaje por carretera y se puede pernoctar allí.
3
En este reto han sumado un paso más: pernoctar en esa cima.
4
Así llegamos por fin al lugar que yo había elegido para pernoctar.
5
Incluso solían pernoctar en tierra, al abrigo de puertos o refugios naturales.
1
La casa aún dormía y también ella corría el riesgo de adormecerse.
2
Debió de adormecerse unos minutos pues la despertaron unas risas de niños.
3
Estaba a punto de adormecerse con esos pensamientos cuando sonó el móvil.
4
No se atrevía a instalarse en su butaca por temor a adormecerse.
5
Volvió a adormecerse, y cuando despertó, la imagen de Gettysburg había desaparecido.
1
Podía mantenerse despierto y leer o adormilarse ante la televisión, perfectamente satisfecho.
2
Mientras se movía en esta posición, Ruth estuvo a punto de adormilarse.
3
En los buenos tiempos uno podía adormilarse durante meses en el escritorio.
4
Había conseguido adormilarse y tuve cuidado para no despertarla mientras me movía.
5
Aunque empezaba a oscurecer, Luperion no tenía la menor intención de adormilarse.
1
El mundo estaba a punto de amodorrarse en la paz de la noche.
2
Sin embargo, acabó por amodorrarse, y sus reflexiones fueron perdiendo lucidez.
3
Luego se irguió en el asiento; no le gustaba amodorrarse durante el día.
4
Siguió otra película, ésta de acción, pero ella empezaba a amodorrarse.
5
Los cadenciosos movimientos de la litera le hacían amodorrarse y le producían somnolencia.
Uso de dormir em espanhol
1
Observo que Helen tampoco debe de dormir demasiado; tiene un aspecto horrible.
2
Por ello, dormir lo suficiente es fundamental para la salud y bienestar.
3
Usted, sin embargo, debería considerar dormir como una de sus principales prioridades.
4
Y ésa era tu pregunta y ésta es mi respuesta: a dormir.
5
Existe una escala, los adultos debemos dormir alrededor de 8 horas, explica.
6
Sin embargo, era absolutamente necesario decidir al instante dónde iba a dormir.
7
No siente especiales deseos de dormir, y tampoco resulta muy sencillo lograrlo.
8
Ahora mismo, en realidad, dormir ha emergido como la cuestión más importante.
9
Y necesitamos dormir el máximo posible, pues mañana estaremos muchísimo tiempo conduciendo.
10
De todos modos, tampoco había podido dormir muy profundamente hasta ese momento.
11
Queda bien claro, pues, señora, la gran importancia que concedo al dormir.
12
Las razones concretas por las que debemos dormir siguen siendo un misterio.
13
Las personas que tienen dificultades para dormir encuentran que las ayuda mucho.
14
Ya es tarde; incluso las Voces necesitamos dormir de vez en cuando.
15
Es necesario tratar la causa y encontrar una estrategia para dormir mejor.
16
Hoy podrá dormir tranquila; ha comenzado incluso a respirar con más serenidad.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Dormir ao longo do tempo
Dormir nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Chile
Comum
Mais info