TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
empezar
em espanhol
português
começar
inglês
commence
catalão
començar
Back to the meaning
Iniciar una acción.
abrir
comenzar
iniciar
emprender
entablar
iniciarse
inaugurar
originar
principiar
incoar
português
começar
português
começar
inglês
commence
catalão
començar
Back to the meaning
Embarcarse en.
embarcarse en
português
começar
Sinônimos
Examples for "
abrir
"
abrir
comenzar
iniciar
emprender
entablar
Examples for "
abrir
"
1
Recomendó
abrir
el comercio y hacer posible los necesarios acuerdos con Europa.
2
Una hipótesis debe
abrir
nuevas posibilidades; pero con demasiada frecuencia las cierra.
3
Tampoco hay personal para
abrir
nuevas fiscalías y nuevos órganos de investigación.
4
Las instituciones financieras estadounidenses podrán
abrir
cuentas en las instituciones financieras cubanas.
5
Además, queremos
abrir
un refugio para mujeres en situación de violencia, finalizó.
1
Es necesario decir basta y
comenzar
a solucionar este problema demasiado humano.
2
Esta comisión debería
comenzar
a construir un proyecto importante para el país.
3
Mi querido señor, deberá usted
comenzar
sus estudios absolutamente desde el principio.
4
El futuro gobierno del País Vasco puede
comenzar
a perfilarse este martes.
5
La lucha no había terminado; en realidad, estaba a punto de
comenzar
.
1
No ha sido posible integrar el quórum necesario para
iniciar
la votación.
2
Sin embargo, hay muchas personas ansiosas por
iniciar
el proceso de formación.
3
Antes de
iniciar
nuevos proyectos debería, como mínimo, sanear mi situación financiera.
4
Tampoco era el mejor momento para
iniciar
un debate; ni siquiera comentarlo.
5
Motivos económicos En términos prácticos, esta causal no exige
iniciar
un procedimiento.
1
Hacerlo hace ineludible
emprender
reformas que son ya objeto de debate social.
2
En caso contrario, el partido podrá
emprender
las acciones oportunas, ha advertido.
3
Médicos suficientes -¿Existensuficientes médicos en el país para
emprender
una campaña?
4
Esperamos una respuesta favorable de Bagdad al objeto de
emprender
conversaciones preliminares.
5
Ha surgido un problema importante y necesitamos
emprender
una misión para solucionarlo.
1
No obstante, el objetivo secreto será
entablar
el primer contacto con China.
2
Frente a tales acontecimientos, Arslán III juzgó conveniente
entablar
negociaciones de paz.
3
Mi deseo es
entablar
relaciones directamente con Inglaterra, de gobierno a gobierno.
4
Después de grandes esfuerzos, Martínez Campos había logrado
entablar
negociaciones con Martí.
5
Pocas horas más tarde Metelo llegó con nuevas fuerzas para
entablar
batalla.
1
Las acciones europeas abrieron a la baja al
iniciarse
la sesión matutina.
2
Respuesta: Debe
iniciarse
la sucesión a la par del proceso de interdicción.
3
No es necesario seguir un plan específico para
iniciarse
en este deporte.
4
Al
iniciarse
la discusión de los temas álgidos habrá señales más claras.
5
El ensayo de conducta suele
iniciarse
representando situaciones propuestas por el entrenador.
1
Tenemos las dos nuevas propuestas listas para
inaugurar
lo más pronto posible.
2
Era necesario
inaugurar
un gobierno colegiado que limitase el poder del secretario.
3
Un presidente que nunca había sido invitado a
inaugurar
ninguna conferencia internacional.
4
Así, Ledesma pudo
inaugurar
la producción de papel, hace justo medio siglo.
5
Jovel viajará a Indonesia para
inaugurar
la segunda embajada en esta región.
1
Más adelante veremos corno, en algunas condiciones excepcionales, pueden
originar
el autismo.
2
Para
originar
en el subconsciente el trabajo creador existe una técnica especial.
3
Cualquier comentario hecho sin malicia puede
originar
una acusación formal de herejía.
4
La ingesta de ciertos alimentos es otro causa que puede
originar
pestilencia.
5
Asimismo, pueden
originar
depresión, riesgo de enfermarse de cáncer colon y mama.
1
Ahora me encuentro en condiciones de
principiar
un libro largo y memorativo.
2
Sin duda ésta es una forma brillante para
principiar
una vida nueva.
3
Al
principiar
1867 Uruapan ya estaba nuevamente en poder de los republicanos.
4
Adolfo reunió a sus jefes de grupo antes de
principiar
el trabajo.
5
Y para
principiar
,
señor condestable, prended al instante a esos dos rebeldes.
1
Tendremos suerte si queda en Roma organización suficiente para
incoar
un proceso.
2
Un día, un grupo de judíos decidió
incoar
un juicio a Dios.
3
Se decidió asimismo
incoar
causas contra un centenar de personas más.
4
Pero era la única base que yo podía ver para
incoar
un proceso.
5
Los constantes rumores de que Krane podría
incoar
un procedimiento concursal los asustaba.
Aparecer.
aparecer
nacer
asomar
despuntar
originarse
Uso de
empezar
em espanhol
1
Los diputados esperan
empezar
este jueves la discusión y votación del empréstito.
2
Preguntas que bien podrían
empezar
a contestar los mismos ciudadanos, por ejemplo.
3
Sin embargo, también nos indican cómo podemos
empezar
a mejorar la situación.
4
Sin embargo, es perfectamente posible
empezar
sin ninguna idea, y simplemente reaccionar.
5
Si la respuesta es afirmativa, podemos
empezar
a hablar de cuestiones prácticas.
6
Es cierto en la medida en que no deseo
empezar
nuevas relaciones.
7
Incluso después de
empezar
la guerra con Irán, muchas empresas estadounidenses aquí.
8
De pronto así podremos
empezar
a ver hacia el futuro con esperanza.
9
Podríamos
empezar
por el análisis de cuestiones sensibles y áreas a controlar.
10
Por ejemplo, podemos
empezar
a ver ya sus efectos en el transporte.
11
También Europa se comprometió en abril a
empezar
el proceso de certificación.
12
Y ello debe
empezar
con la crítica hacia las fuentes del Islam.
13
No obstante, tenía que
empezar
la frase de nuevo cada dos palabras.
14
Los preparativos habían terminado; el proceso creativo estaba a punto de
empezar
.
15
Sociedad y autoridades deberíamos
empezar
a darnos cuenta de dónde estamos parados.
16
Podemos
empezar
por algo más sencillo; por ejemplo, por tu verdadero nombre.
Mais exemplos para "empezar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
empezar
/em.peˈsaɾ/
/em.peˈsaɾ/
es
Verbo
Colocações frequentes
empezar a
empezar de cero
empezar otra vez
empezar ahora
empezar el día
Mais colocações
Translations for
empezar
português
começar
iniciar
inaugurar
inglês
commence
lead off
go
start
set about
set out
start out
get
kick off
inaugurate
get going
begin
get down
take up
start up
embark on
catalão
començar
iniciar
inaugurar
donar començament
iniciar-se
principiar
Empezar
ao longo do tempo
Empezar
nas variantes da língua
Uruguai
Comum
Argentina
Comum
Colombia
Comum
Mais info