Term Gallery logo

Significados de enojar em espanhol

português
encolerizar
inglês
annoy
catalão
enutjar
Wikidata

Poner de mal humor, causar enojo.

encolerizar

Expresarle a alguien enojo o desaprobación por sus acciones.

Sinônimos
Examples for "reprender"
Examples for "reprender"
1
En ese diálogo el sultán se permite reprender duramente a los cristianos.
Señor de Madrid
2
En todo hay peligro; es ciencia dificultosa la de alabar y reprender.
Vida, ascendencia, nacimiento, crianza y aventuras
3
Resulta ineficaz reprender al niño días después de haber cometido la falta.
Parapapá
4
De este modo evitaba la necesidad de reprender las terquedades del muchacho.
La estirpe del dragón
5
Yvanka no tuvo reparos en reprender y expulsar a quien fue preciso.
Estirpe salvaje
1
Fuerte por mar y tierra, podía retar al mundo conocido, sin temor.
La destrucción de Cartago
2
El Duque Zore experimentó la violenta necesidad de retar al Barón Gerde.
Olvidado rey gudú
3
Merece la pena retar a los adolescentes a utilizarlas de formas constructivas.
Brújula para navegantes emocionales
4
O tal vez es simplemente el placer de retar a la autoridad.
El faro
5
Para retar a duelo a un kzin basta un rugido de rabia.
Mundo anillo
1
Tenía el aspecto abatido de un cachorro al que acabaran de regañar.
Lo que esconden las olas
2
Incluso le había llegado a regañar por haberla ingresado en un internado.
Una rosa blanca, una rosa negra
3
Alcalá destacó que no se debe regañar o asustar a los hijos.
Prensa libre
4
Los distintos espectros dejaron poco a poco de lamentarse y de regañar.
Heliconia - Invierno
5
Mirayse no había dejado de regañar a Edsing en todo el camino.
El vacío temporal
1
Sin embargo opino que es al señor Rathbone a quien debería amonestar.
Defensa o Traición
2
Primero se debe amonestar al príncipe y llamarle a razón y derecho.
La dignidad real y la educación del Rey
3
En correcta decisión no pitó la falta, pero debió amonestar a Estoyanoff.
El observador
4
TARJETAS Las dos primeras son para amonestar y la tercera es expulsión.
El universo
5
Fyr agitó su dedo índice, como si quisiera amonestar a los niños.
Nueva Dimensión 4
Uso de enojar em espanhol
1
Acostumbran hacer comentarios ofensivos y viven para hacer enojar a la gente.
Prensa libre
2
Por eso es que tampoco yo me puedo enojar con el presidente.
Crónica
3
Perdone, excelencia, solo una cosa, porque además no quisiera hacerlo enojar jamás.
El último orco
4
Hará enojar a gente importante cuando se sepa lo que ha hecho.
En la mira
5
Sin embargo, no quería hacerle enojar, de modo que me quedé callado.
Indigno de ser humano
6
Aunque será un retroceso para nosotros, no queremos enojar a la gente.
La nación
7
Eso de bombardear rojos no era cierto; lo inventé para hacerte enojar.
Váyase, Guzmán
8
Burrows luchó desde el principio, pero solo logró hacer enojar al investigador.
Noche de brujas
9
No había que hacerlos esperar, o dejarlos enojar o permitir que sufran.
La nación
10
Pero Johnny se estaba comenzando a enojar, pese a sus anteriores advertencias.
El canto del elefante
11
Pero si ella había querido enojar a Edward no lo había conseguido.
London
12
Con esto que acabo de contar no pretendo enojar a los escritores.
Los documentos de «El Padrino» y otras confesiones
13
Era muy difícil enojar a lord Hampton cuando estaba de buen humor.
La llama y la flor
14
La breve pausa resultó muy elocuente para Sátiro, y lo hizo enojar.
Destructor de ciudades
15
Pero prefiero enojar a estos países que enojar a Dios, explicó Makonda.
El espectador
16
Era conveniente, y nadie lo ignoraba, no hacer enojar al sargento Torres.
Dos veces junio
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for enojar
inglês
annoyanger
Enojar ao longo do tempo
Enojar nas variantes da língua
México
Comum
Argentina
Comum
Espanha
Menos comum