Term Gallery logo

Significados de erguir em espanhol

português
endereçar
inglês
straighten out
catalão
redreçar

Poner algo, en especial una parte del cuerpo, en posición vertical.

endereçar

Enderezar.

Sinônimos
Examples for "enderezar"
Examples for "enderezar"
1
Esta puede ser una tarea fundamental si queremos enderezar verdaderamente este país.
El tiempo
2
Es necesario enderezar pero no reemplazar el camino costarricense hacia el desarrollo.
CRhoy
3
Tenemos en nuestro voto la oportunidad de comenzar a enderezar este país.
Periódico Hoy
4
Dos: enderezar el rumbo de la economía, que afronta una recesión técnica.
El comercio
5
Los trabajadores comenzaron ayer la ardua tarea de enderezar los vagones volcados.
El caribe
1
Ninguna fotografía de la existencia de ella podía erizar sus nervios agotados.
Los siete locos. Los lanzallamas
2
Hubo un momento de silencio y el señor Winston se erizó visiblemente.
El otro mundo
3
El coadjutor dudó un momento y las orejas del comisario se erizaron.
Los libros de plomo
4
La piel se le erizó ante el brusco cambio en su conciencia.
San leibowitz y la mujer caballo salvaje
5
Se le erizó el vello de la nuca en señal de peligro.
El fantasma de la noche
1
Estiréme de cuello, comencé a hinchar la barriga y atiesar las piernas.
Guzmán de Alfarache
2
Y la aplicación local de jabón más bien contribuía a atiesar la huella.
La curvatura del empeine
3
No hubo necesidad de atiesar ni de aflojar una sola escota.
La esfinge de los hielos
4
Tenía motivos para atiesar la nuca.
El adversario
5
Aquello me hizo atiesar las orejas.
El vatidico - la fragilidad del asesino
Uso de erguir em espanhol
1
Con un impetuoso esfuerzo, reunió Tanz sus fuerzas; intentaba erguir el cuerpo.
La noche de los generales
2
Jiro no hizo otra cosa sino respirar hondo y erguir el porte.
Los placeres del samurai
3
Había visto que Allday era incapaz de erguir la espalda como antes.
Gloria a los valientes
4
Lanzó otros pedúnculos que se deslizaron por el suelo, a medio erguir.
Las ballenas volantes de Ismael
5
Vio cómo su miembro se erguía excitado en respuesta a su comentario.
Las dos señoras Grenville
6
Al cabo de un momento se erguía y decía cosas sin sentido.
Los hios de la tierra 6. la tierra de las cuevas pintadas
7
Esa parte de mí que se erguirá más alta gracias a ello.
La geometria de dios
8
El científico se erguía junto al noble en la plataforma de observación.
La yihad butleriana
9
La fortaleza se erguía treinta plantas sobre el nivel del mar Caroll.
La hermandad del lobo
10
Mantenía alto el libro y su considerable pecho se erguía hacia adelante.
Los buscadores de conchas
11
Señaló hacia la torre que se erguía en medio del Mar Sangriento.
Ámbar y sangre
12
La población de Laguardia se erguía al fondo de un paisaje imponente.
El bouquet del miedo
13
Su fiable vehículo cojeaba mientras se erguía para enfrentarse a nuevos desafíos.
Los límites del cielo
14
Hacia una pausa; se erguía con noble gesto y añadía con orgullo:
Diario de una camarera
15
Un enorme monolito en forma de menhir se erguía dándoles la bienvenida.
Edén
16
Había otra presencia; una que ahora se erguía junto al jergón, observando.
El hijo de las sombras
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for erguir
português
endereçar
Erguir ao longo do tempo
Erguir nas variantes da língua
Espanha
Comum