We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of esparcir in espanhol
inglês
spread out catalão
estendre's 
Sinônimos
Examples for "publicar"
Examples for "publicar"
1
El Pentágono debe publicar lo más breve posible un informe al respecto.
2
Tampoco nuestros periodistas independientes pueden publicar sus escritos en la prensa nacional.
3
Podríamos incluso considerar aconsejable, por diversas razones, publicar nosotros mismos los detalles.
4
En tales circunstancias, no podemos ser objetivos y publicar las noticias reales.
5
Asimismo, las empresas podrán publicar plazas vacantes para pasantías y prácticas profesionales.
1
Queremos extender nuestra mano para pedir apoyo del Gobierno central y departamental.
2
Ambas compañías hubieran podido extender las negociaciones, pero renunciaron finalmente a hacerlo.
3
El Banco Popular acordó extender el apoyo a dicho programa hasta diciembre.
4
Su objetivo es extender la red por varios países de América Latina.
5
La UE debería extender visados humanitarios y establecer cuotas obligatorias de reasentamiento.
1
Promover y difundir el desarrollo de actividades económicas asociadas con la cultura.
2
Sin embargo, en cierta manera también ayudan a difundir ideas y personas.
3
El Gobierno venezolano no suele difundir datos oficiales acerca de la economía.
4
Los mensajes se deben difundir de acuerdo al público que queremos llegar.
5
Tenemos un convenio con Peñarol para difundir sus acciones hacia la región.
1
El texto del tratado aún no se podía divulgar; tampoco sus medidas.
2
Podemos divulgar que una empresa tiene intereses con un medio de comunicación.
3
Necesitamos divulgar los fuertes avances de la cuestión ambiental de la provincia.
4
Siguiendo normas internacionales, no se puede divulgar el avance de la investigación.
5
Sin embargo, la Ley no permite divulgar la identidad de estas personas.
1
Según la OPS dicha práctica puede contaminar el medioambiente y propagar enfermedades.
2
Eso significa que el virus se puede propagar de varias formas diferentes.
3
Aquellos seres desean propagar información, indicios de su existencia, en todas direcciones.
4
Pues, además, se corre el riesgo de propagar enfermedades de agentes patógenos.
5
Pidió al gobierno sueco en 1812 una subvención para propagar sus ideas.
1
La flota debe desplegarse en formación para el bombardeo de Perditus Ultima.
2
Al menos así una compañía estará lista para desplegarse en un momento.
3
La mayoría deberían desplegarse en el patio superior, listos para la revista.
4
En efecto, las pequeñas velas tendían a desplegarse solas, tapándole la visión.
5
Pesaría unas cien toneladas y podría ensamblarse y desplegarse en el espacio.
1
Su cuerpo lo necesita y reduce la posibilidad de diseminar el virus.
2
El hombre también tenía que diseminar su semilla lo más lejos posible.
3
En cualquier sitio donde se pueda diseminar información uno encontrará guardias armados.
4
Sus intentos de diseminar la verdad se toparon con una acogida hostil.
5
Todas las bombas que un demente había logrado diseminar antes de morir.
1
Es una orden para replegar sus tropas entre La Concepción y Jauja.
2
Tras consultar a sus comandantes, decidió replegar sus fuerzas hacia el norte.
3
Nos preparó para repeler imperios y para replegar naciones sobre sí mismas.
4
Pobladores lograron replegar a los antimotines y médicos accedieron a atender heridos.
5
Sorais ha tenido que replegar sus líneas y vuestro ejército ha vencido.
1
Queremos propalar las voces que tienen menos posibilidades de de ser escuchados.
2
Solo a mis peores enemigos se les puede ocurrir propalar semejantes bulos.
3
Sendero Luminoso usa las redes sociales como Facebook para propalar su ideología.
4
Pero no es ese mi genio, sino propalar con sinceridad mi dictamen.
5
Es un asunto particular, que haces bien en no propalar por ahí.
Distribuir sobre un área objetos o piezas de algo, especialmente de una manera aleatoria.
Usage of esparcir in espanhol
1
En California existen leyes y procedimientos para esparcir los restos al mar.
2
Será necesario otro contenedor si queremos esparcir el tóxico como es debido.
3
Puntualizó que realizando pruebas de PCR se podría evitar esparcir el virus.
4
Los rumores de su muerte se comenzaron a esparcir por redes sociales.
5
Hay riesgo de falsos negativos y que salgan a esparcir el virus.
6
Mi experiencia demuestra que lo mejor es esparcir las semillas al azar.
7
Solo teníamos que desgarrar todas las bolsas y esparcir bien el contenido.
8
Querrá colgarnos o quemarnos y esparcir nuestras cenizas en presencia del pueblo.
9
Esto era suficiente para esparcir purificación y perfume en todo el camino.
10
Y le faltó tiempo para esparcir la noticia a los cuatro vientos.
11
Primero revolvió, después empezó a esparcir por el suelo todo su contenido.
12
Su función sería esparcir el barro oscuro del invierno por todas partes.
13
También podemos esparcir sobre la ciudad un velo de gas cataléptico invisible.
14
Su blancura bastaba para esparcir en la estancia una claridad agradablemente difusa.
15
Mario me había dado un remedio infalible: esparcir pimienta en las sábanas.
16
Mercy empezó a esparcir el contenido de la marmita entre la multitud.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for esparcir
português
Esparcir through the time
Esparcir across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common