Term Gallery logo

Significados de huevear em espanhol

russo
плевать в потолок
português
?
inglês
lounge
catalão
?

Obrar con pereza, pachorra o indolencia; rehuir, retardar o diferir el trabajo y las responsabilidades por flojera o negligencia; dedicarse al ocio.

?
português
foder
inglês
fuck with
catalão
fotre

Provocar a alguno molestias o incomodidades, en particular con ánimo jocoso.

foder

Dedicarse a una actividad improductiva.

Uso de huevear em espanhol
1
Déjate de huevear y tómate un pencazo con tu viejo.
Mala onda
2
Me encanta quedarme tirada mirando la tele y comiendo helado, no hacer ejercicio y huevear.
La nación
3
Déjate de huevear y jala, mira que está mortal.
Mala onda
4
Piensas si realmente valdrá la pena bajarse y entrar y huevear y quién sabe qué más.
Mala onda
5
Que la corten de huevear estos malditos desgraciados.
El mostrador
6
Siempre trata de parecer liberal y huevear.
Mala onda
7
No obstante, este no es un procedimiento ordinario, en el que un fiscal puede huevear todo el día si quiere.
Código América
8
Mi pega es huevear.
La Tercera
9
Me encanta huevear a los chilenos y me gusta el ambiente que hay en estos partidos, comienza diciendo el comediante.
La Tercera
10
-No ,coño ,tecomes lo que pediste y te dejas de huevear.
Bahía de los misterios
11
-Meempezó a huevear: me tira un túnel descarado y se caga de la risa.
La Tercera
12
¡Los vamos a huevear todo el fin de semana!
Diagnóstico del placer
13
¿No es hora de que escribas una novela y dejes de huevear con lecturas, reseñas y ensayos?
Hasta siempre, mujercitas
14
¿Ir a Reñaca a huevear con tus amigos o almorzar con los abuelos y toda la parentela?
Mala onda
15
Déjate de huevear y tómate un pencazo con tu viejo.
Mala onda
16
Me encanta quedarme tirada mirando la tele y comiendo helado, no hacer ejercicio y huevear.
La nación
Sobre este termo
Translations for huevear
português
?foder
catalão
?fotre
Huevear ao longo do tempo