Term Gallery logo

Meanings of reticencia in espanhol

russo
апосиопеза
inglês
aposiopesis
catalão
aposiopesi

Recurso literario.

        Related terms
        aposiopesis
        inglês
        mental reservation

        Cautela.

              mental reservation

              Ironía.

                  Resistencia.

                        Usage of reticencia in espanhol
                        1
                        Si éstos no desean hablar de ello, naturalmente ella respeta su reticencia.
                        Sobre la muerte y los moribundos
                        2
                        Mi reticencia a hablar se debe a una cuestión de secreto profesional.
                        Todo lo que muere
                        3
                        Pero existe mucha reticencia en el sistema educativo europeo a los cambios.
                        La jornada
                        4
                        Había vivido en España no pocas actitudes de reticencia respecto de él.
                        Una historia para compartir
                        5
                        Existía cierta reticencia, cierta discreción que desde el principio acordamos preservar tácitamente.
                        El libro de las pruebas
                        6
                        Sin embargo, De Klerk recibió su propuesta con bastante frialdad y reticencia.
                        Kurt wallander - la leona blanca
                        7
                        Había enfrentado la situación y la había aceptado, aunque con cierta reticencia.
                        El cañón oscuro
                        8
                        En ellas, la reticencia en cuestiones sexuales es como una segunda naturaleza.
                        Mi vida y mis amores III
                        9
                        Espero, sin embargo, que mi reticencia no cause un anticlímax demasiado fuerte.
                        Cuentos completos
                        10
                        El proceso de cambio de Lisbeth se proyecta siempre bajo su reticencia.
                        Confidencial
                        11
                        La reticencia en las cuestiones de fe es poco corriente en Sarantium.
                        Los mosaicos de Sarantium
                        12
                        Su reticencia a responder a mis preguntas me parecía extraña, por consiguiente.
                        La Orquesta Roja
                        13
                        Ella, tras la reticencia inicial, aceptó la situación con su adaptabilidad habitual.
                        Cuentos inquietantes
                        14
                        Un respeto conseguido con mucha más reticencia que el respeto de Denth.
                        El aliento de los dioses
                        15
                        Héctor parece extrañado, pero no pregunta a qué se debe mi reticencia.
                        Atracción letal
                        16
                        Acaso su misma reticencia ayudó a estos soldados a alcanzar la victoria.
                        La guerra de los ivanes
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for reticencia
                        Reticencia through the time
                        Reticencia across language varieties
                        Spain
                        Common
                        Mexico
                        Common
                        Argentina
                        Common