Term Gallery logo

Meanings of reticencia in espanhol

russo
апосиопеза
inglês
aposiopesis
catalão
aposiopesi

Recurso literario.

Related terms
aposiopesis
inglês
mental reservation

Cautela.

mental reservation
Synonyms
Examples for "cautela"
Examples for "cautela"
1
Por ello, en tal caso, las cifras deben leerse con especial cautela.
El faro
2
Hay que actuar con la mayor cautela posible para lograr el objetivo.
Encuentros secretos
3
Habrá aumento a pesar de la cautela del gobierno por las elecciones
Informa-tico
4
La decisión entre la guerra y la paz requiere la máxima cautela.
Japón 1941
5
No obstante, creo en la cautela y la atención a los detalles.
Jhereg intriga en el castillo negro
1
Los gobiernos corruptos limitan las reservas a su pueblo por cuestiones políticas.
El amor que da vida
2
Sin embargo, la propuesta despierta reservas en varios sectores en el Congreso.
El tiempo
3
Según parece, en el país existen importantes reservas de cobre y carbón.
El tesoro del khan
4
Revaluación Actual nivel de reservas internacionales Estrategia de endeudamiento externo del Gobierno.
El espectador
5
Esa labor permitirá mejores condiciones de uso de esas reservas de agua.
El observador

Ironía.

Resistencia.

Usage of reticencia in espanhol
1
Si éstos no desean hablar de ello, naturalmente ella respeta su reticencia.
Sobre la muerte y los moribundos
2
Mi reticencia a hablar se debe a una cuestión de secreto profesional.
Todo lo que muere
3
Pero existe mucha reticencia en el sistema educativo europeo a los cambios.
La jornada
4
Había vivido en España no pocas actitudes de reticencia respecto de él.
Una historia para compartir
5
Existía cierta reticencia, cierta discreción que desde el principio acordamos preservar tácitamente.
El libro de las pruebas
6
Sin embargo, De Klerk recibió su propuesta con bastante frialdad y reticencia.
Kurt wallander - la leona blanca
7
Había enfrentado la situación y la había aceptado, aunque con cierta reticencia.
El cañón oscuro
8
En ellas, la reticencia en cuestiones sexuales es como una segunda naturaleza.
Mi vida y mis amores III
9
Espero, sin embargo, que mi reticencia no cause un anticlímax demasiado fuerte.
Cuentos completos
10
El proceso de cambio de Lisbeth se proyecta siempre bajo su reticencia.
Confidencial
11
La reticencia en las cuestiones de fe es poco corriente en Sarantium.
Los mosaicos de Sarantium
12
Su reticencia a responder a mis preguntas me parecía extraña, por consiguiente.
La Orquesta Roja
13
Ella, tras la reticencia inicial, aceptó la situación con su adaptabilidad habitual.
Cuentos inquietantes
14
Un respeto conseguido con mucha más reticencia que el respeto de Denth.
El aliento de los dioses
15
Héctor parece extrañado, pero no pregunta a qué se debe mi reticencia.
Atracción letal
16
Acaso su misma reticencia ayudó a estos soldados a alcanzar la victoria.
La guerra de los ivanes
About this term
More collocations
Translations for reticencia
Reticencia through the time
Reticencia across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common