Term Gallery logo

Significados de significar em espanhol

inglês
mean
catalão
representar

Representar.

        mean
        português
        equivaler
        inglês
        equal
        catalão
        equivaler

        Ser.

            equivaler
            Sinônimos
            Examples for "ser"
            Examples for "ser"
            1
            Entiende que existen aspectos importantes que deben ser abordados por ambas naciones.
            El caribe
            2
            La crisis económica actual puede ser afrontada implementando políticas de desarrollo sostenible.
            La nación
            3
            Sin embargo, un mayor contexto puede ser necesario para entender la situación.
            Prensa libre
            4
            Todas las células de su ser han sido reemplazadas por células nuevas.
            Tus zonas sagradas
            5
            La responsabilidad supera a una determinada administración; debe ser una decisión país.
            El mundo
            1
            En caso de duda, suponer que el británico en cuestión es londinense.
            Las primeras quince vidas de Harry August
            2
            Cabe preguntar si debemos suponer una causa dondequiera tiene lugar un cambio.
            Teoría del conocimiento
            3
            Debemos suponer que ha logrado su objetivo allí donde los demás fracasaríamos.
            Misterio en blanco
            4
            Pero no debemos suponer que esa necesidad implica siempre una prioridad temporal.
            La filosofía helenística
            5
            Tal como debe suponer, se trata de un asunto de suma importancia.
            Noche
            1
            Sin embargo, Urbaser hizo valer su capacidad de bloqueo en la votación.
            El diario
            2
            También en la crisis del coronavirus los principios fundamentales deben valer, indicó.
            La nación
            3
            Nuestro deber es hacer valer el derecho o promover la libertad intelectual.
            Cubanet
            4
            Simplemente como institución hacemos nosotros valer nuestros derechos y cuidar nuestros intereses.
            La Nación
            5
            También esperamos que los consumidores reclamen y que hagan valer sus derechos.
            Bolivia en tus manos
            1
            La normalización de la democracia debe implicar el ejercicio libre del voto.
            El caribe
            2
            Estas acciones podrían implicar violaciones a la Ley General de Responsabilidades Administrativas.
            Informador.mx
            3
            Para una información exacta, la comunicación debe implicar un esfuerzo de voluntad.
            El ranger del espacio
            4
            Un asunto complejo que debe implicar a muchos actores de instituciones públicas.
            El caribe
            5
            Naturalmente ellas implican administración financiera importante y numerosas funciones técnicas y profesionales.
            El libro negro de la intervención norteamericana en Chile
            1
            Sin embargo esta operación puede conllevar graves violaciones a los derechos humanos.
            Confidencial
            2
            Incluso el desarrollo de medios de expresión musical puede conllevar beneficios tecnológicos.
            Antropología cultural
            3
            En realidad podría conllevar a un cambio en nuestro sistema de liderazgo.
            El observador
            4
            Como en el caso anterior, este efecto puede conllevar una errónea medicación.
            El tiempo
            5
            Las situaciones de crisis pueden conllevar a que se sientan como líderes.
            Notimex
            1
            Impedir dicho triunfo podría equivaler a falsear las leyes de la Historia.
            George Steiner en The New Yorker
            2
            Plantear la pregunta en estos términos equivale a dar una respuesta negativa.
            Sobornos
            3
            Al contrario, en Rusia equivalía a una auténtica revolución técnica y económica.
            En el país de la mentira desconcertante
            4
            Decirlo con las palabras adecuadas equivale a ver cómo brota la posibilidad.
            Jugadores
            5
            Este éxito equivale a una reducción anual de al menos 13 millones.
            La jornada
            português
            significar
            inglês
            mean
            catalão
            significar

            Denotar.

                  significar

                  Pretender expresar o transmitir.

                        Uso de significar em espanhol
                        1
                        Ambas alternativas; sin embargo, podrían significar nuevas alzas en la tarifa eléctrica.
                        LA estrella de Panamá
                        2
                        El debate podrá significar también una oportunidad para oxigenar el paisaje político.
                        Clarín
                        3
                        En ocasiones Foxglove añadía unas palabras o cifras que podrían significar algo.
                        Berserkers: El inicio
                        4
                        Las cuales pueden significar sencillamente: Dios y Goñi; o de otro modo.
                        Amaya
                        5
                        Nos queda nuestro honor, nuestro deber; nuestras vidas aún pueden significar algo.
                        Juego de tronos y la filosofía
                        6
                        Aunque ello pueda significar rebasar la legalidad e incluso alcanzar límites criminales.
                        El diario
                        7
                        Ello podría significar un difícil comienzo de semana para millones de personas.
                        El caribe
                        8
                        Podría significar un avance en la investigación; has hecho un buen trabajo.
                        El salto del caballo
                        9
                        Ambas áreas juntas solo pueden significar una cosa para Luzón: conviene cautela.
                        Caen estrellas fugaces
                        10
                        Tratábamos de comprender si aquello podría significar un cambio en nuestra situación.
                        Los cinco libros de Ariadna
                        11
                        Ello significa que existe un conflicto de intereses en cuanto al cultivo.
                        El gen egoísta
                        12
                        Derecho positivo significa la legislación de una sociedad en una época determinada.
                        El libro de las religiones
                        13
                        El término revolución significa transformaciones; avances encaminados al progreso de los pueblos.
                        Cubanet
                        14
                        Y ello significa, no cabe duda, que el mercado bursátil cometerá errores.
                        El economista camuflado
                        15
                        En Brasil, en cambio, la crisis significa menos aviones, menos productos industriales.
                        Página|12
                        16
                        Ese artículo significa mejores condiciones laborales, salariales, en materia de seguridad social.
                        El tiempo
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for significar
                        Significar ao longo do tempo
                        Significar nas variantes da língua
                        Nicarágua
                        Comum
                        Argentina
                        Comum
                        Espanha
                        Comum
                        Mais info