Term Gallery logo

Significados de sonar em espanhol

português
ressoar
inglês
resound
catalão
ressonar

Ruido.

ressoar
português
soar
inglês
peal
catalão
repicar

Tocar.

soar
Sinônimos
Examples for "ruido"
Examples for "ruido"
1
Pues el silencio era por momentos absoluto; no, ningún ruido de armas.
Ferdydurke
2
Aceleró el paso tratando no obstante de producir el menor ruido posible.
Historias de ciencia ficción
3
El silencio no es lo contrario del ruido, es sencillamente su ausencia.
Rechicero
4
Ha escrito un artículo sobre inmunidad parlamentaria y ha hecho mucho ruido.
Dime. Treinta cuentos
5
Por dicha razón, Saúl tenía intención de hacer todo el ruido posible.
La hermandad de la rosa
1
Esa pérdida de veinte mil hombres va a resonar en toda Europa.
Napoleón
2
La palabra aún no ha terminado de resonar cuando ya quisiera retirarla.
Los hermanos oppermann
3
La propuesta de trueque fue sustituida por el resonar de moneda contante.
Años de perro
4
Ahora podía oír trabajar a la maquinaria; un resonar bajo y rítmico.
Scorpia
5
Y sin embargo para nosotros todavía resuenan las consecuencias de sus palabras:
Coronel Lágrimas
1
En caso contrario hay que librarse de su presencia sin hacer ruido.
El pueblo de la niebla
2
En la medida de lo posible, nos conviene acercarnos sin hacer ruido.
Destrucción masiva
3
Obrar con prudencia es, por consiguiente, todo lo contrario de hacer ruido.
Cómo funciona la economía para dummies
4
Además, en nuestro caso, nos veíamos obligados a actuar sin hacer ruido.
Cuentos completos (Penguin Clásicos)
5
Sin embargo, no llevaban armas de fuego; nada que pudiera hacer ruido.
Devastación: Preludio al Cataclismo
português
parecer
inglês
sound
catalão
semblar

Parecer.

parecer
inglês
recall
catalão
sonar

Recordar.

recall
Uso de sonar em espanhol
1
No queremos hacer sonar la alarma; una situación controlada es infinitamente preferible.
El pacto de Holcroft
2
Esta opción también permite eliminar los datos y hacer sonar el celular.
Oxígeno
3
En la actualidad el diálogo tiende a sonar como personas reales charlando.
Escribir ficción
4
Respiré profundamente y tras la señal intenté sonar lo más normal posible.
Oculta
5
A pesar de que esta idea pueda sonar atractiva inicialmente, tampoco funciona.
Por qué fracasan los países
6
Pero de repente empezó a sonar mi WhatsApp: ¡Estás en 14 puntos.
La Tercera
7
El Dallas estaría manteniendo al submarino lanzamisiles bajo constante observación de sonar.
La caza del octubre rojo
8
Para ustedes puede sonar simple, pero para mí eso es muy importante.
El tiempo
9
Las demás iglesias habían empezado a hacer sonar sus campanas en solidaridad.
La nación
10
Puede sonar absurdo, pero el primer misil intercontinental garantizó una relativa paz.
Carrozas de los dioses
11
Recuerdo sus palabras sin ninguna doble intención, ni siquiera pretendiendo sonar insolente.
Las noches en las que el cielo era de color naranja
12
Quizás el simple hecho de pronunciar esas palabras hiciera sonar alguna campana.
El último golpe
13
Otros hacían sonar las pailas vacía para expresar la falta de alimentos.
Crítica
14
Estas voces habían llegado a sonar en sus oídos como palabras vacías.
Retrato del artista adolescente
15
Seguramente, se supone que los líderes deben sonar tranquilos y bajo control.
El universo
16
Tened confianza; la hora suprema del destino acaba de sonar para nosotros.
La vuelta de los muertos
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for sonar
Sonar ao longo do tempo
Sonar nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum
México
Comum
Mais info