Term Gallery logo

Significados de tener lugar em espanhol

português
acontecer
inglês
happen
catalão
sobrevenir

Llevarse a cabo siguiendo un procedimiento predeterminado.

acontecer

Entrar.

Sinônimos
Examples for "entrar"
Examples for "entrar"
1
Expulsado del partido y sin poder entrar en España; la situación ideal.
Antagonía
2
Antes de entrar a responder esa pregunta, considero oportuno resaltar algunos datos.
Républica
3
Sin embargo, no podemos entrar aquí en mayores detalles sobre este punto.
El origen de los continentes y océanos
4
Sin embargo, no podía entrar en acción; tenía que esperar la señal.
El cubo B
5
Pues, repito, Felipe II tenía un problema: entrar en Portugal sin violencia.
Felipe II y su tiempo
1
Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era alcanzar nuestro objetivo.
Ramsés - bajo la acacia de occidente
2
La persona seleccionada debe alcanzar a mayoría de votos de ambas votaciones.
elsalvador.com
3
Con los antiguos países socialistas iniciaremos un diálogo para alcanzar nuevas relaciones.
Cubanet
4
El tema más importante en este caso es alcanzar el equilibrio correcto.
Escribir ficción
5
Por ello, las líneas de acción son medios para alcanzar dichos objetivos.
Confidencial
1
Era necesario evitar hablar de mujeres; era necesario no tocar aquel punto.
Bakakaï
2
Éste es el asunto; éstas, las circunstancias que has de tocar precisamente.
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias ...
3
Al hablar de estos dos casos tendré que tocar cuestiones completamente personales.
Un nuevo modelo del universo
4
Antes de entrar en estos temas es necesario tocar brevemente dos puntos.
Revoluciones tecnológicas y capital financiero
5
Cambiar la realidad, tocar la corrupción y tocar intereses genera mucha molestia.
Diario co latino
1
La cuestión es quién lo cogió y qué has recibido a cambio.
La ciudad y la ciudad
2
La reforma cogió mucha fuerza durante el gobierno del presidente Carlos Lleras.
El tiempo
3
La respuesta de Meg a su pregunta lo cogió totalmente por sorpresa.
El tigre en la niebla
4
Cogería un avión a Europa, a los Países Bajos, ¿por qué no?
Ley garrote
5
Entonces se cogen recursos del sector y se llevan para la agricultura.
El tiempo
1
Son declaraciones o recomendaciones sobre cualquier cuestión; y ambas pueden contener opiniones.
La hora
2
Europa En Europa, las restricciones se multiplican para contener los nuevos brotes.
La nación
3
Señor Presidente, debemos tomar medidas para contener esta situación de gravedad extrema.
Listín Digital
4
Contenido Coímbra mencionó al menos tres puntos que debe contener el protocolo.
Periódico Bolivia
5
No obstante había espacio suficiente para contener a una población como Boston.
La clave rosetta
1
El derecho a la no discriminación por pertenecer al partido de oposición
El espectador
2
Él debe de pertenecer al comando de las fuerzas americanas en Europa.
El buen salvaje
3
Deben de pertenecer a las fuerzas de paz desplegadas por la ONU.
Las noches en las que el cielo era de color naranja
4
Pero ello prueba precisamente que ambos elementos pertenecen a aquel concepto esencial.
Teoría del conocimiento
5
Estos datos pertenecen al informe Datos y Cifras del Sistema Universitario Español.
Cadena ser
1
Las reformas, los avances y el desarrollo deben corresponder a esa visión.
El comercio
2
En el ámbito social corresponde otro problema fundamental: el de la propiedad.
Républica
3
El proceso de formación de ley le corresponde a la Asamblea Legislativa.
La prensa gráfica
4
El tema de los impuestos corresponde al debate de hace 20 años.
El tiempo
5
Esta cifra no solamente corresponde al sector público en todo el país.
Última hora
1
Cabe señalar que dichas medidas son resultado de un proceso de coordinación.
Notimex
2
Cabe destacar que estos nuevos sistemas producen desconfianza en el ámbito internacional.
La nación
3
Cabe destacar que a nivel mundial únicamente cinco países mejoraron su posición.
Républica
4
Llevará tiempo, qué duda cabe; no obstante, opino que merece la pena.
La suerte está echada
5
Cabe mencionar que, este método es muy utilizada en países de Europa.
Diario correo
1
La solidaridad mundial tiene que ser posible porque es necesaria y urgente.
La jornada
2
No es posible hablar de democracia y derechos humanos sin justicia social.
Granma
3
Es posible la acción conjunta; en cambio, el pensamiento conjunto resulta inconcebible.
La acción humana
4
De hecho, es posible imaginar un resultado muy diferente en Europa occidental.
¿Por qué Europa conquistó el mundo?
5
Es posible hacer un cambio, y además de posible, es absolutamente necesario.
El diario
Uso de tener lugar em espanhol
1
Según los medios locales, esta vista podría tener lugar el próximo martes.
El país
2
Más adelante, podrán tener lugar eventos y proyectos conjuntos de interés común.
El mundo
3
Esto significa que ningún intercambio de energía puede tener lugar entre ellas.
Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
4
Una parte importante de tu destino está a punto de tener lugar.
Lazos de sangre
5
No alcanzaba a imaginar cómo había llegado a tener lugar aquel proceso.
El sarraceno
6
Una oferta pública inicial podría tener lugar a finales de este año.
El economista
7
Ambos hechos no deben tener lugar al mismo tiempo, es una aberración.
Condenados
8
La única cuestión era saber cuándo iba a tener lugar la guerra.
Descenso a los infiernos
9
Todo esto debe tener lugar antes del último día del presente mes.
El asirio
10
Esta discusión debe tener lugar en otro lugar y ante otras personas.
Presunto inocente
11
La tercera fase de la batalla estaba a punto de tener lugar.
Namiko
12
Pero en estos momentos iban a tener lugar sucesos de carácter decisivo.
La crisis mundial 1911-1918
13
La votación del texto tendrá lugar el próximo martes 13 de julio.
Página|12
14
Para que tenga lugar el proceso contrario es necesario un elemento organizador.
El hermano de las moscas
15
La segunda observación tuvo lugar el 3 de setiembre, como queda dicho.
Pasaporte a Magonia
16
El primer debate del proyecto de ley tendrá lugar esta misma tarde.
El lado oscuro
Esta colocação é formada por:
Translations for tener lugar
Tener lugar ao longo do tempo
Tener lugar nas variantes da língua
Argentina
Comum
Venezuela
Comum
Costa Rica
Comum
Mais info