Term Gallery logo

Significados de ternura em espanhol

português
ternura
inglês
tenderness
catalão
tendresa
Wikidata

Temperamento propenso al afecto y dulzura.

      ternura
      português
      finura
      inglês
      tenderness
      catalão
      tendresa

      Amor.

          finura
          Uso de ternura em espanhol
          1
          Para ello, considero que hacen falta guías elocuentes capaces de injertar ternura.
          La jornada
          2
          Con ellas podía expresar muchas cosas: sorpresa, ironía, decisión, preocupación, ternura, incredulidad.
          Todavía
          3
          Aunque éstos de madera están tan bien hechos que producen mucha ternura.
          El viaje a Pantaélica
          4
          Miles percibe turbulencia interior, confusión, y sin embargo una profunda ternura también.
          Sunset Park
          5
          Me gustaría mucho, no obstante, rodearme de amistad y de ternura humana.
          Vuelo nocturno
          6
          Mar rompió el inesperado silencio con una explosión de agradecimiento y ternura.
          Seis días de diciembre
          7
          Además, alcanzaron cierto grado de ternura, por ejemplo, enterraban a sus muertos.
          Los hilos de Ariadna
          8
          Pero por momentos también genera cierta ternura en su forma de hablar.
          La nación
          9
          En primer lugar, usted podría haber sentido una cierta ternura por Gremionis.
          Los robots del amanecer
          10
          Pero había logrado dos cosas: tranquilizar mi conciencia y suscitar mi ternura.
          El extraño caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde y otros relatos de ...
          11
          Y no obstante su mirada reflejaba una ternura hasta ese momento desconocida.
          La librería del callejón
          12
          La ternura y las palabras dulces no eran precisamente su punto fuerte.
          La obsesión del millonario
          13
          Se pregunta con ternura quién será la próxima ocupante, cuáles sus tristezas.
          El albergue de las mujeres tristes
          14
          Aun así, Burnet abandona la razón con gran ternura y evidente lástima:
          La flecha del tiempo
          15
          La segunda, palabras de amor, de respeto, de ternura y de esperanza.
          La hija del judío
          16
          No obstante, desde que se casaron había descubierto un fondo de ternura.
          Las raíces del mal
          Sobre este termo
          Mais colocações
          Translations for ternura
          Ternura ao longo do tempo
          Ternura nas variantes da língua
          México
          Comum
          Chile
          Comum
          Espanha
          Comum
          Mais info