Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de zaherir em espanhol
Decir a alguien algo que le provoque un dolor moral o humillación.
Sinônimos
Examples for "criticar"
Examples for "criticar"
1
Con respecto a la cuestión comercial, volvió a criticar la posición china.
2
Son muchas las personas dedicadas a criticar cuanto ocurre a su alrededor.
3
No obstante, el ministro aprovechó para criticar al Gobierno de Nicolás Maduro.
4
En este sentido nadie puede criticar a Macron de imponerle compromiso financiero.
5
Justamente, los socialistas salieron a criticar el debate propuesto por el Ejecutivo.
1
Asimismo, en alguna otra ocasión han llegado incluso a burlarse de ellos.
2
Era Parpádeo, que sin duda había aparecido para burlarse de su situación.
3
Los hombres pueden burlarse de ello, pero no son capaces de prevenirlo.
4
Sin embargo, los usuarios la criticaron por burlarse de la religión católica.
5
Ella debe haber impuesto su voluntad caprichosa para burlarse de los cortesanos.
1
En Colombia, por ejemplo, se puede pedir una persona para picar cebolla.
2
Suficiente información para picar mi curiosidad, pero no la suficiente para actuar.
3
Por entonces su principal desafío era picar maíz en los establecimientos importantes.
4
Y los más golfos andabais siempre intentando picar lo más lejos posible.
5
Quizá puedas picar suelo porencima del paso clave, pero tampoco estoy seguro.
1
Los riesgos son muy altos, la necesidad de pinchar ahí es inexistente.
2
Sin necesidad de pedirle colaboración, ya está ayudando para pinchar a Dexter.
3
Sería interesante pinchar el teléfono de Procope, pero eso tampoco es viable.
4
Sigue sin pinchar el Barça, que cuenta todos los partidos por victorias.
5
Un realizador estaba sentado delante de ellos y decidía qué cámara pinchar.
1
Son acciones que buscan censurar a los medios de comunicación y periodistas.
2
Debemos apoyar a las autoridades pero ser implacables en censurar la ineficiencia.
3
Si era esencial elogiar a Alec, ¿era asimismo esencial censurar a Rita?
4
No tenía la menor intención de censurar lo que usted haya escrito.
5
No censurar una publicación no significa tomar una posición en un caso.
1
Sacan de contexto frases para ridiculizar esfuerzos, hablan de un apartheid económico.
2
Así conseguían ridiculizar, por ejemplo, a los tiranos en la antigua Austria.
3
Pritchard e hice cuanto pude por ridiculizar aquel asunto, pero sin éxito.
4
Françoise está de acuerdo con él y trata de ridiculizar a André.
5
Sería cruel ridiculizar tu ignorancia cuando, por supuesto, yo estoy totalmente instruida.
1
El comentario cruel pareció divertir más que mortificar a la señora Prior.
2
Después hasta se atrevió a mortificar a su enemiga de esta manera:
3
Aquella indiferencia de parte del mestizo parecía mortificar bastante a la joven.
4
Las sombras de la pared recuerdan a herramientas para mortificar la carne.
5
Pero decidí mortificar mi cuerpo para tener al espíritu cerca de mí.
1
Su labor es satirizar su estupidez, atacar sus injusticias, estigmatizar sus defectos.
2
Mi fama no decayó, pero a mi público le gustaba oírme satirizar.
3
El clown parece el género ideal para satirizar estos temas, hacer una síntesis.
4
Alejandro, sin necesidad, por satirizar las posturas seudorrománticas de Luis, festejó las palabras.
5
Me acusa de peligroso y de satirizar e ironizar por placer.
Uso de zaherir em espanhol
1
A Paula las palabras ya solo le servían para zaherir y zaherirse.
2
Sabía muy bien cómo zaherir a aquella arrabalera usando sus mismas armas.
3
Kamose rio con ganas, pues le gustaba zaherir siempre que tenía oportunidad.
4
Se ve que saben zaherir a la gente con su sucia lengua.
5
Aquello le dio pie para zaherir más a fondo a su marido.
6
No queremos zaherir a los demás y mucho menos hacerles daño.
7
Te utilizará para zaherir a Artor, en cuanto encuentre la oportunidad.
8
Si tuvieron estas palabras intención de zaherir, no lo notó Georgie.
9
Pero hay que zaherir los vocablos cuando resultan bordes y de mala ley.
10
Y el mismo Diomka fue el primero en zaherir a Maidánnikov:
11
Buscar la verdad profunda no es lo mismo que zaherir gratuitamente.
12
Entonces Ray no resistió más la tentación de zaherir al compositor.
13
El anciano reía como un grajo sin dejar de zaherir al caído Svorenko.
14
Abrevia, Dino, abrevia, exclamo Béliard, quien parecía complacerse en zaherir al personal subalterno.
15
Pero no, ¡a ti te gusta zaherir a las personas donde más duele!
16
Pero todo este zaherir ¿en qué afecta al resultado final?
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Zaherir ao longo do tempo
Zaherir nas variantes da língua
Espanha
Comum