TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
asomar
(asomaron)
en espanyol
portuguès
surgir
anglès
appear
català
apuntar
Tornar al significat
Salir.
salir
empezar
sacar
aparecer
nacer
surgir
apuntar
brotar
manifestarse
comparecer
català
apuntar
Sinònims
Examples for "
salir
"
salir
empezar
sacar
aparecer
nacer
Examples for "
salir
"
1
Únicamente con esta acción social podremos
salir
reforzados de nuestros problemas comunes.
2
Ecuador exige respuestas para
salir
de la actual crisis económica y sanitaria.
3
BCE destacó esfuerzos de la Zona Euro para
salir
de la crisis
4
Como resultado de este proceso ninguna economía podrá
salir
de la bancarrota.
5
Ciudadanos estadounidenses que desean
salir
de Ecuador, para hacerlo lo antes posible.
1
Los diputados esperan
empezar
este jueves la discusión y votación del empréstito.
2
Preguntas que bien podrían
empezar
a contestar los mismos ciudadanos, por ejemplo.
3
Sin embargo, también nos indican cómo podemos
empezar
a mejorar la situación.
4
Sin embargo, es perfectamente posible
empezar
sin ninguna idea, y simplemente reaccionar.
5
Si la respuesta es afirmativa, podemos
empezar
a hablar de cuestiones prácticas.
1
En efecto, de esta breve declaración se pueden
sacar
tres puntos importantes.
2
Necesitamos un proyecto de gobierno para
sacar
al país de la crisis.
3
Para evitar el drama social, hay que
sacar
la situación económica adelante.
4
No los une
sacar
reformas sociales adelante, sino solamente perjudicar al Gobierno.
5
De los resultados del procedimiento todavía es demasiado pronto para
sacar
consecuencias.
1
Finalmente, tras
aparecer
en distintos medios de comunicación, Castellini encontró una solución.
2
No deben
aparecer
diferentes, en ningún sentido, del resto de los ciudadanos.
3
Esta respuesta al subjetivismo puede
aparecer
simplemente como una petición de principio.
4
Pero las posibilidades de nuevos casos de infracciones pueden volver a
aparecer
.
5
El sentido de un momento preciso ¿puede
aparecer
en un único tiempo?
1
Tampoco pueden
nacer
de nuevos impuestos, con la economía ya en picada.
2
Nuevos continentes deben surgir, nuevas razas deben
nacer
de esta gran agitación.
3
Así podríamos seguir enumerando otras instituciones públicas que necesitan
nacer
de nuevo.
4
Es importante promover en los jóvenes el defender al niño por
nacer
.
5
Esas palabras pronunciadas con tanta seguridad hicieron
nacer
la esperanza en Mrelder.
1
Sin embargo, la investigación continuará, ya que aún podrían
surgir
nuevas pruebas.
2
Estos resultados innovadores pueden
surgir
de muchos ámbitos y por causas diversas.
3
Sin embargo, el problema volvió a
surgir
a raíz del apoyo insuficiente.
4
Trataba meramente de presentarle ciertas dificultades que podrían
surgir
en el futuro.
5
Nuevos continentes deben
surgir
,
nuevas razas deben nacer de esta gran agitación.
1
Debemos
apuntar
otros problemas tales como el acceso de Bolivia al mar.
2
Según varios expertos, la situación en Libia no parece
apuntar
a mejoras.
3
Desde el punto de vista social, debemos
apuntar
a mejorar la educación.
4
Solo cuestión de
apuntar
en la dirección correcta en el momento correcto.
5
No obstante, antes de entrar en materia conviene
apuntar
varias aclaraciones terminológicas.
1
Sin embargo, algunas situaciones hacen
brotar
la expresión física de la cólera.
2
En mi lengua bullen un centenar de palabras diferentes, listas para
brotar
.
3
Para él lo más importante es descubrir plantas nuevas y hacerlas
brotar
.
4
Al principio no pudo comprender nada, luego empezaron a
brotar
algunas palabras:
5
Las ciudades y los pueblos parecían
brotar
del seno de la tierra.
1
Toda persona tiene derecho a
manifestarse
en el contexto de cualquier situación.
2
Todos tienen derecho a
manifestarse
,
a expresarse con libertad, con respeto; pacíficamente.
3
Otra respuesta, puede
manifestarse
mediante el mecanismo de sobreidentificación con la víctima.
4
Sin embargo, Gustavo prefiere no desvelar su versión ni
manifestarse
al respecto.
5
Hay otros cuyo nivel de pobreza y postración igualmente les impide
manifestarse
.
1
No era conveniente ni necesario hacerlas
comparecer
en el tribunal para declarar.
2
No tengo ninguna intención de
comparecer
por este asunto, de ningún modo.
3
Calculad el número de víctimas interesadas en verlo
comparecer
ante la justicia.
4
Tendría que
comparecer
ante el Tribunal a defender sus derechos sobre Ninepence.
5
Assange volverá a
comparecer
ante la justicia británica mañana 12 de junio.
1
Por eso hay que mirar hacia el capital político que puede
emerger
.
2
Una energía de seguridad y poder comenzaba a
emerger
de mi interior.
3
El momento de ofrecerle ayuda es cuando se ve
emerger
ese interés.
4
Enseguida, sin embargo, volvió a
emerger
Madame de la región del muslo.
5
Un nuevo ser humano estaba a punto de
emerger
a la Tierra.
1
Una sensación que estaba claro que había hecho
aflorar
en ciertos casos.
2
De momento, Paneb se contiene; pero su naturaleza no tardará en
aflorar
.
3
Empiezan a
aflorar
nuevas críticas a las formas e inconsistencias del presidente.
4
Inmediatamente después de esta catarsis, sin embargo, las dudas comenzaron a
aflorar
.
5
Pero su respuesta me resulta insuficiente, y la rabia vuelve a
aflorar
.
1
La crisis las pilló de lleno cuando intentaban
despuntar
en el sector.
2
Pasado mañana al
despuntar
el día zanjaremos la cuestión de tu insolencia.
3
Sin embargo, en el torneo nacional sus alternantes no han lograron
despuntar
.
4
Y además, todo hay que decirlo, tampoco parecía
despuntar
por su inteligencia.
5
A pesar de su juventud, Calleri jugó varios encuentros comenzando a
despuntar
.
1
Pero yo investigaba los motivos, que deberían
originarse
únicamente en la religión.
2
Muchas leyes como las de impuestos solo pueden
originarse
en la Cámara.
3
Del relativismo que afecta a nuestra sociedad no puede
originarse
nada absoluto.
4
Cualquier reforma moral debe
originarse
en la voluntad activa y no pasiva.
5
También de otros muchos modos pueden
originarse
esos movimientos de la tierra.
Ús de
asomaron
en espanyol
1
A estas palabras
asomaron
a las puertas grupos de soldados con armas.
2
Con cierto temor reverencial, los policías se
asomaron
para comprobar el contenido.
3
En ese momento se abrió la puerta y varias personas se
asomaron
.
4
Carmelo y Pedro
asomaron
las cabezas, para darse cuenta de la situación.
5
Se pararon en el punto más alto del puente y se
asomaron
.
6
Se reanudó serenamente la vida oficial;
asomaron
en la Cámara odios aislados.
7
Varias cabezas
asomaron
a la blancura del páramo desde los pabellones militares.
8
Varios compañeros se
asomaron
tímidamente a la puerta, preguntando qué había ocurrido.
9
Se
asomaron
al puerto, al fondo podían verse las luces de Montevideo.
10
Hasta algunos caciques de otros barrios se
asomaron
a darle la bienvenida.
11
En las puertas y ventanas de las tres barcazas
asomaron
varias caras.
12
Al unísono,
asomaron
las cabezas y apuntaron sus armas hacia el camino.
13
Siguieron a Hassan hasta el borde del parapeto; por allí se
asomaron
.
14
Tochee salía a la superficie cuando los jóvenes se
asomaron
al borde.
15
Se
asomaron
al conducto y a punto estuvieron varias veces de caerse.
16
Ambos
asomaron
la cabeza y miraron el camino en dirección al ruido.
Més exemples per a "asomaron"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
asomaron
asomar
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
asomar a
asomar la cabeza
asomar lágrimas
asomar al interior
asomar al borde
Més col·locacions
Translations for
asomaron
portuguès
surgir
aparecer
anglès
appear
català
apuntar
aparèixer
comparèixer
Asomaron
a través del temps
Asomaron
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú