Term Gallery logo

Significats de enganchar (engancharía) en espanyol

portuguès
roubar
anglès
filch
català
furtar

Agarrar o atrapar con un gancho.

furtar
portuguès
prender
anglès
hook
català
arrear

Unir dos cosas, o dos partes de una misma cosa, mediante un gancho o enganche similar.

arrear
Sinònims
Examples for "amarrar"
Examples for "amarrar"
1
Esa victoria fue clave para amarrar el tercer lugar de la tabla.
elsalvador.com
2
Varios de los marineros habían bajado a tierra para amarrar la Hermes.
La hija del Nilo
3
La soga húmeda era difícil de enrollar y más difícil de amarrar.
Hyperion
4
Para cuando encontraron un lugar donde amarrar, eran las cuatro en punto.
La ciudad de los espejos
5
Hay que amarrar 4 tiras a cada lado, dejando el centro abierto.
Manual del arquitecto descalzo
1
Antes de liarse con soldados, agotaría hasta la última posibilidad de empleo.
Hijos de Torremolinos
2
El alcohol y los naipes proporcionaban continuamente motivos para liarse a tiros.
Breve historia de la conquista del Oeste
3
A cierta distancia, parece que están a punto de liarse a puñetazos.
El ermitaño
4
En una pretemporada en Austria estuvieron a punto de liarse a golpes.
Prensa libre
5
Apenas quedaba para cuatro o cinco cigarrillos y desistió de liarse uno.
El espía de Madrid. Barcelona, 1936
1
Porque para engancharse a esta revolución sería necesario alargar la vida laboral.
La nación
2
En ese caso, ¿qué tiempo es el necesario para engancharse a alguien?
Una noche más
3
Quien no calificó en las fases anteriores no puede engancharse en ésta.
Clarín
4
Demasiados lugares donde podían engancharse tus botellas o tubos y soltarse algo.
Abyss
5
Era consciente de que uno podía engancharse también a las cosas buenas.
Siempre es medianoche
anglès
rope in

Convencer.

rope in
portuguès
abordar
anglès
hook
català
importunar

Abordar.

importunar
Ús de engancharía en espanyol
1
Seguro que se atascaría y se engancharía, pero eso le pareció bien.
Tierra
2
Y los engancharía para ultimar los detalles de su idea genial, pensó Beckett.
Siempre hay un mañana
3
No se engancharía ni en la seda más fina, desde luego que no.
Ada o el ardor
4
Se negó a usar la cuerda porque se engancharía en el suelo desigual.
Bajo la Estrella Polar
5
Se me engancharía en los pantalones y me volaría las pelotas.
Salem’s Lot (Edición Ilustrada)
6
Estaba terminando la segunda, y en breve engancharía los primeros puntos de la tercera.
Busca mi rostro
7
Cuando tomó contacto con el running, no imaginaba que se engancharía a este deporte.
Europa press
8
Si la gente se engancharía con mi programa, sería genial.
Diario correo
9
Que ella también se engancharía con un homosexual si era tan macho como ése.
Lanús
10
Seguramente lo engancharía con sus poderosos cuernos, arrojándole al aire.
Shadow, el perro pastor
11
Quizá le engancharía demostrando compasión hacia sus pobres chiquillos.
Ventrue
12
Si mirara bien lo que hace, no se le engancharía en la mesa de guarnición.
El diamante de Ramage
13
Me aseguró que yo también me engancharía al alcohol.
Mis rincones oscuros
14
La mujer que se casara contigo se engancharía a un proyecto de toda una vida.
Corvus
15
Se engancharía en la Legión, etc. ¡Oh, cuántas mentiras!
Javier Mariño
16
Rosario se engancharía a su pobreza para siempre.
Los gozos y las sombras
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for engancharía
Engancharía a través del temps
Engancharía per variant geogràfica
Espanya
Comú