Term Gallery logo

Significats de esconder en espanyol

portuguès
encobrir
anglès
conceal
català
amagar

Ubicar algo en un lugar donde será difícil de encontrar o descubrir.

amagar
portuguès
apagar
anglès
hide
català
fosquejar

Ignorar.

fosquejar
portuguès
amparar
anglès
shelter
català
protegir

Proteger.

protegir
portuguès
esconder-se
anglès
hide
català
amagar

Esconderse.

amagar
Sinònims
Examples for "proteger"
Examples for "proteger"
1
Establecer y mantener medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
Informador.mx
2
Un Gobierno tiene derecho a adoptar medidas razonables para proteger su estabilidad.
El robot completo
3
Un CNE independiente debería proteger el derecho al voto de los ciudadanos.
El nacional
4
Si queremos proteger esta democracia, debemos defender estos medios a cualquier costo.
Confidencial
5
Ustedes para proteger sus intereses utilizan los mismos métodos, y deben hacerlo.
El tiempo
1
No obstante, cabe albergar alguna esperanza, pues en ocasiones los enfermos sanan.
La alianza del converso
2
No se podía albergar ninguna duda tras esa simple y enérgica respuesta.
De París a Cádiz
3
No tiene ningún sentido albergar la esperanza de que conseguiré un empleo.
Una salita cerca de la calle Edgware
4
El gobierno considera que no tiene recursos para albergar a más refugiados.
Diario co latino
5
Sin la capacidad innata de albergar tales ideas no podrían construirse sociedades.
El cerebro musical
1
No es democracia, amparar los derechos privados en desmedro de los colectivos.
El país
2
Lo haremos todo para amparar a la familia y a los colegas.
El caribe
3
Que conozcan las leyes que se aprobaron para amparar a estos animales.
LA estrella de Panamá
4
En ese caso, será preferible que os podáis amparar en la ignorancia.
Lux Perpetua
5
Analizaremos si hay algún espacio en el reglamento que nos pueda amparar.
El universo
1
Ellas no deben cobijar únicamente mi cuerpo ajado, sino también mis inspiraciones.
La nación
2
No era un sitio adecuado y seco para cobijar a una señora.
Norte y sur
3
Almuñécar es un gran puerto que puede cobijar navíos de mucho calado.
Los Reyes de la Alhambra
4
Nada que ver con una ciudad conflictiva que pudiera cobijar a terroristas.
Antigio
5
Arañó el vientre plano y apuró el ascenso hasta cobijar los pechos.
Ronin
Ús de esconder en espanyol
1
Por ejemplo, la lucha por borrar ciertas ideas que parecen esconder amenazas.
Los diarios de Emilio Renzi. Un día en la vida
2
Es una situación de crisis y de urgencia, no lo podemos esconder.
Cadena ser
3
Muchos temen que pueda esconder una votación sobre una declaración de independencia.
El caribe
4
El alcance del proyecto no es esconder información de responsables de crímenes.
El tiempo
5
Ante la muerte del personal francés se trataba de esconder los motivos.
El siglo
6
Finalmente, en ocasiones, malas calificaciones pueden esconder una falta de salud visual.
El caribe
7
Los de la profesión hacían todo lo posible por esconder el problema.
Medicina peligrosa
8
Eran como animales perseguidos buscando lugares seguros donde esconder a sus jóvenes.
La tierra del sol poniente
9
Nadie pudo explicar los motivos de esta ingeniería destinada a esconder datos.
Clarín
10
En realidad éstos constituyen mamparas o pretextos para esconder la verdadera fe.
GOG
11
La prioridad era esconder al Bajo Rey; aun disfrazado, existía un riesgo.
A todo vapor
12
Esto prueba que China manipula la red social para esconder la verdad.
La nación
13
Lo único positivo era haber conseguido esconder el dossier en lugar seguro.
La cabeza del profesor Dowell
14
Y en una crisis como esta, es bastante difícil esconder los errores.
La nación
15
Repasó mentalmente los posibles motivos por los que se habían podido esconder.
El silencio de las tierras altas
16
Apreciaba la incapacidad de esconder la propia vergüenza ante aquel visitante importante.
La profecía del arca
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for esconder
Esconder a través del temps
Esconder per variant geogràfica
Nicaragua
Comú
Cuba
Comú
Mèxic
Comú
Més varia