TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ocupar
en espanyol
portuguès
invadir
anglès
invade
català
ocupar
Tornar al significat
Tomar posesión por la fuerza.
dominar
conquistar
apoderarse
invadir
apropiarse
català
ocupar
portuguès
ocupar
anglès
occupy
català
emplenar
Tornar al significat
Hacer que quede lleno.
llenar
rellenar
colmar
saturar
català
emplenar
portuguès
viver
anglès
populate
català
residir
Tornar al significat
Tener residencia permanente.
vivir
instalarse
acomodarse
establecerse
habitar
residir
poblar
morar
català
residir
anglès
take
Tornar al significat
Tomar.
tomar
asumir
expugnar
anglès
take
Sinònims
Examples for "
tomar
"
tomar
asumir
expugnar
Examples for "
tomar
"
1
Ford tenía previsto
tomar
medidas similares de reducción de costos en Europa.
2
Para
tomar
esta decisión, la Cámara consideró la siguiente legislación: Constitución Nacional.
3
En consecuencia, resulta necesario considerar ciertos detalles antes de
tomar
una decisión.
4
La comunidad internacional debe
tomar
medidas al respecto, afirma en su declaración.
5
Señor Presidente, debemos
tomar
medidas para contener esta situación de gravedad extrema.
1
Por razones políticas Tolnedra debe
asumir
una posición neutral en este asunto.
2
No es un tema personal, debemos
asumir
con mucha responsabilidad nuestra función.
3
Planteó que
asumir
la agenda nacional juntos permitirá avanzar ante esta situación.
4
No queremos la libertad individual porque no queremos
asumir
individualmente la responsabilidad.
5
Sin dudas que las medidas que se deben
asumir
deben ser multisectoriales.
1
Resulta cuanto menos dudoso, además, que hubieran podido
expugnar
una posición fortificada.
2
Con las tropas de las que disponéis, no es posible
expugnar
Toledo.
3
Y con esa tropa tenía que apañármelas para
expugnar
una fortaleza moderna.
4
El rey dio la callada por respuesta y ordenó
expugnar
los castillos.
5
Los asaltantes redoblaban en aquel momento sus ataques para
expugnar
la estancia superior.
Altres significats de "ocupar"
Ús de
ocupar
en espanyol
1
Estas personas deben aprender paonés, deben
ocupar
un lugar en nuestra sociedad.
2
También estará Bélgica, por
ocupar
la presidencia de turno de la UE.
3
Según el pacto tácito, corresponde a Europa del Este
ocupar
el cargo.
4
Llegarán también mujeres maternales a
ocupar
un papel importante en tu futuro.
5
El tema de la corrupción ha pasado a
ocupar
una posición relevante.
6
Hace varios años, por razones de salud, no puede
ocupar
cargo alguno.
7
Los elegidos deben tener calidad moral y técnica para
ocupar
esos puestos.
8
Tampoco debe
ocupar
militar o policialmente las instalaciones donde funcionan dichos órganos….
9
Dicha carencia no parecía
ocupar
un lugar demasiado importante en sus preocupaciones.
10
Hoy aspiraba a
ocupar
la vicepresidencia de la comisión de Desarrollo Económico.
11
No poseen la suficiente calidad moral para
ocupar
un cargo de responsabilidad.
12
De esta forma, estos trabajadores podrían
ocupar
parte de las posiciones disponibles.
13
Ahora podríamos
ocupar
el lugar que por derecho nos correspondía en sociedad.
14
Parece decidida a
ocupar
un lugar de influencia en la opinión pública.
15
Solo se puede
ocupar
semejante posición si uno dispone de muchos medios.
16
Tras ese momento, la recuperación del vehículo pasará a
ocupar
la prioridad.
Més exemples per a "ocupar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ocupar
Verb
Col·locacions frequents
ocupar su lugar
ocupar el puesto
ocupar un cargo
parecer ocupar
ocupar la presidencia
Més col·locacions
Translations for
ocupar
portuguès
invadir
ocupar
encher
viver
habitar
morar
povoar
anglès
invade
occupy
fill
populate
inhabit
dwell
live
take
engross
engage
absorb
honeycomb
busy
català
ocupar
envair
emplenar
omplir
farcir
residir
habitar
poblar
viure
morar
atraure
absorbir
atreure
Ocupar
a través del temps
Ocupar
per variant geogràfica
Paraguai
Comú
República Dominicana
Comú
Costa Rica
Comú
Més varia