Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de picar (picó) en espanyol
anglès
tease 
Irritar o provocar a alguien.
Sinònims
Examples for "atravesar"
Examples for "atravesar"
1
Aún tendríamos que atravesar Francia, Alemania, Polonia, Lituania y parte de Rusia.
2
Por ello tomamos la resolución de atravesar hasta la vía Hörnli normal.
3
Allí estructuró con detalle un modo de atravesar sin riesgos la frontera.
4
Gracias a este efecto, un electrón puede atravesar una barrera de potencial.
5
En ese proceso, el terremoto logró atravesar dos sistemas importantes de fallas.
1
Debemos ser conscientes de que podemos provocar una respuesta inmediata del planeta.
2
Su objetivo es otro: provocar preguntas cuya única respuesta es la práctica.
3
Sin embargo, en un mercado competitivo ningún vendedor puede provocar tal situación.
4
Incluso las cantidades pequeñas de plomo pueden provocar problemas de salud graves.
5
Son individuos dispuestos a provocar catástrofes si ello conviene a sus objetivos.
1
Habíase propuesto herir de muerte en cuanto firmara la orden de libertad.
2
Advertencia: este artículo contiene imágenes que pueden herir la sensibilidad del público.
3
Nuevamente vemos grupos organizados por intereses oscuros dispuestos a herir, a lastimar.
4
Muchas cosas que por su contenido fuerte podían herir a muchas personas.
5
Sin duda las palabras pueden herir más que la espada más afilada.
1
Francia tampoco deseaba ofender a los otomanos, sus útiles aliados contra Rusia.
2
En sus propuestas no existe ningún afán por ofender a las mujeres.
3
Pero ¿cómo habrían podido rechazar semejante invitación sin ofender gravemente al general?
4
Teal Album es un esfuerzo ingenuo que por ningún motivo debe ofender.
5
No pretendo ofender tu capacidad de observación, que es, claramente, muy buena.
1
Lo desmontaré y así podremos ponernos rápidamente a clavar las nuevas tablas.
2
Tras ellos había otros, dispuestos a clavar las bayonetas si fuera necesario.
3
Éste hace clavar una bandera roja a las puertas de la misión.
4
No obstante, volvió a clavar la Glock en el costado del griego.
5
Los soldados entraban en el agua del lago para clavar allí pilares.
1
Justificó incluso el cierre de medios venezolanos por incitar a la violencia.
2
Mal ejemplo, en consecuencia, no le puedo dar; malamente lo podría incitar.
3
La empresa de tecnología acusó a Trump de incitar a la violencia.
4
Nuestra intención es incitar a los alemanes a que hagan exactamente eso.
5
La función de un presidente no es moderar, sino gobernar, incitar, promover.
1
Pueden agujerear eficaz y velozmente los metales; incluso pueden tallarse los diamantes.
2
Otros recomendaban la trepanación: una práctica que consiste en agujerear el cráneo.
3
Era imposible saber si había logrado su propósito de agujerear los botes.
4
Estuve a punto de agujerear mi cascarón al concluir aquel viaje encantador.
5
Arrancó la palanca de control y la usó para agujerear la esfera.
1
En este país es muy fácil drogarse y no es nada caro.
2
En los últimos meses solía drogarse a primera hora de la mañana.
3
En doce años no ha pasado ni un solo día sin drogarse.
4
Yo diría más bien que está pirado de tanto drogarse, nada personal.
5
No sabían drogarse con un mínimo de decencia, sin llamar la atención.
1
López enfrenta varios cargos por instigar supuestamente las protestas contra el gobierno.
2
Muchas no se recataban para instigar personalmente a los encargados de realizado.
3
Los maestros deben instigar las mentes de sus alumnos y provocarles dudas.
4
Lo que hará el núcleo de inversión es instigar un cambio permanente.
5
Pero al contrario: ¿pa qué son las amigas si no para instigar?
1
Al portavoz de prensa le encantaba chinchar a Karin siempre que podía.
2
Al menos, ya no detectaba hostilidad en Nerea; solo ganas de chinchar.
3
Lo suyo no es rebeldía, cuando más son simples ganas de chinchar.
4
No hay mejor modo de matar el tiempo que chinchar al prójimo.
5
Quiero chinchar un poco a Veri, fingir que estás colada por él.
1
Era hora de chutarse y esperar y estar y chutarse y esperar.
2
Era un equipo completo para chutarse, con aspecto de estar relativamente nuevo.
3
Tengo la impresión de que los yonquis vienen al Domain a chutarse.
4
Gritaba su nombre cuando estaba solo en la habitación, después de chutarse.
5
Okinawa se disponía a chutarse, la punta de su nariz relucía sudorosa.
1
Lo importante son los movimientos para golpear y punzar con el palo.
2
También porta un brazo largo que puede punzar rocas y el suelo.
3
Se rasga antes de volver a punzar, esta vez sí, en carne.
4
Hold volvió a punzar y pasó el hilo por los dos agujeros:
5
Los cuchillos, cansados de punzar, comenzaron a tajar, a partir, a descuartizar.
1
Maxwell trata de acuciar a nuestros biólogos para que encuentren la solución.
2
Sin embargo, lo acuciaba un grave problema: empezaban a quedarse sin provisiones.
3
De pronto, lo acució la necesidad de encontrar respuesta a sus preguntas.
4
Lo acuciaban demasiado sus propios problemas como para dudar de mis palabras.
5
Lamentablemente, me acucian problemas que me obligan a permanecer en mi hogar.
Ús de picó en espanyol
1
No obstante, me picó la curiosidad de ver si Muoth había cambiado.
2
Panal le ofreció un cabeceo de agradecimiento como respuesta y picó espuelas.
3
Una segunda mosca lo picó, y entonces se le ocurrió una idea.
4
Me picó la mosca y me adelanté a la respuesta de Gavin:
5
El piloto empujó a fondo el control colectivo y picó entre aquéllas.
6
Sin embargo, cuando estaban en mitad del río, el escorpión le picó.
7
Vega picó espuelas entonces sin más palabras, y el resto le siguió.
8
El señor de Castro picó espuelas y su enorme destrero se encabritó.
9
El Vuelo 697 picó de morro hasta casi quedar en posición vertical.
10
De nuevo en terreno llano, picó a su cabalgadura con las espuelas.
11
Resulta que vimos tu página en Facebook y nos picó la curiosidad.
12
La primera piedra que me tiraron picó un par de metros adelante.
13
De Marmier redujo el gas y el aparato picó hacia el suelo.
14
Pero no picó en el anzuelo; su gambito fue declinado con presteza.
15
En cuadrillas, Tito Sandoval picó muy bien al segundo de la tarde.
16
Foursquare fue la red social que picó en punta con este servicio.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for picó
anglès
Picó a través del temps
Picó per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Colòmbia
Comú
Argentina
Comú
Més varia