TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
aborrecimiento
en español
portugués
aversão
inglés
abomination
catalán
repugnància
Volver al significado
Estado de detestar al extremo; sentimiento de desagrado total.
odio
horror
asco
náuseas
repugnancia
aversión
repulsión
abominación
repulsa
execración
inglés
abomination
Sinónimos
Examples for "
odio
"
odio
horror
asco
náuseas
repugnancia
Examples for "
odio
"
1
Hay que combatir el
odio
con democracia, debate de ideas y propuestas.
2
Hoy todos los pueblos de Europa están unidos por un
odio
común.
3
Fue una cuestión de
odio
personal, con resultados nulos a nivel político.
4
Contrario a negociar con los judíos, su
odio
hacia Israel era absoluto.
5
Aquel
odio
había llegado a ser la fuerza central en cuestiones políticas.
1
Hubo un breve silencio mientras ambos evaluaban el
horror
de la situación.
2
No había palabras adecuadas para describir el
horror
de las posibles consecuencias.
3
La cuestión, sin embargo, era si el
horror
había cambiado a mejor.
4
En cuestión de meses se ha convertido en un objeto de
horror
.
5
El efecto que suele provocar en las mujeres es de
horror
absoluto.
1
En los tres casos, los malos ejemplos provocan vergüenza ajena y
asco
.
2
Lucrando sin
asco
mientras al resto se nos exige solidaridad y cooperación.
3
Las instituciones son un
asco
cuando de atender la necesidad se trata.
4
Algunos meses atrás, aquello podía haberme dado
asco
;
ahora no tenía importancia.
5
La corrupción continúa campando tan tranquila, pese al
asco
ciudadano que produce.
1
El mar está agitado; Michel lucha heroicamente contra sus
náuseas
de novicio.
2
A menudo me producen más
náuseas
estas que las mismas malas acciones.
3
Su alimentación debe ser progresiva para evitar las
náuseas
,
según los socorristas.
4
Es difícil decidir qué parte de su discurso me producía más
náuseas
.
5
Tengo un retraso, y estos últimos días he sentido
náuseas
a menudo.
1
No obstante, la idea causó
repugnancia
entre los usuarios en redes sociales.
2
En el caso de Paynter, no obstante, la
repugnancia
era completamente impersonal.
3
El señor Hinter, aquí presente, no comparte mi
repugnancia
por la violencia.
4
Al contrario, parece sentir
repugnancia
por la política y los movimientos políticos.
5
No podía evitar sentir una oscura
repugnancia
ante la idea en cuestión.
1
Considero innecesario justificar en detalle mi creciente
aversión
hacia esta institución hostil.
2
No con Estados Unidos, que ya nos causaba
aversión
,
sino con Europa.
3
En un caso importante, el demandante puede experimentar la
aversión
al riesgo.
4
El principio de análisis de partida es una prudente
aversión
al riesgo.
5
Por el contrario; la finanza considerable y enfurruñada inspira respeto pero
aversión
.
1
Lejos de provocar
repulsión
,
tales excesos no hacían sino aumentar el deseo.
2
Él experimentaba, no obstante,
repulsión
a cuanto podía traerle un pensamiento ascético.
3
Desde el primer momento le había producido un sentimiento de profunda
repulsión
.
4
Primero y principal, ejerce un efecto gravitatorio de
repulsión
,
algo realmente insólito.
5
En cambio los malos quedan desenmascarados e inspiran
repulsión
y desprecio general.
1
Les he dicho que eran una
abominación
para nuestros rectos valores cristianos.
2
Aceptar sus errores, sus culpas, sus carencias, aceptar haber cometido la
abominación
.
3
Caramba, mi querida señora, su acción no es sino una
abominación
detestable.
4
Además, te has dado cuenta de quién puede ser esa nueva
abominación
.
5
Sencillamente no pudieron soportar por más tiempo la
abominación
del mundo hitleriano.
1
Explica además la
repulsa
visceral hacia ese modelo desde una perspectiva humanista.
2
Pero no obtuvo la menor respuesta, aunque tampoco recibió la menor
repulsa
.
3
La conciencia es la percepción interna de la
repulsa
de determinados deseos.
4
Ante esta situación, el Ayuntamiento ha decidido convocar un acto de
repulsa
.
5
Mi más profunda
repulsa
a la violencia contra las mujeres, ha señalado.
1
Por mi parte, sentía hervir continuamente en mi interior una
execración
terrible.
2
En una
execración
normal, se destruye la estatua que representa al enemigo.
3
Solo tenéis una fórmula de
execración
,
y la usáis para fulminar indiscriminadamente.
4
Era casi imposible, pero conseguí invertir las palabras de una
execración
.
5
Si me permite decirlo, el solo hecho de desearlo hubiera sido una
execración
.
1
Pero solo cuando ella estaba en la tienda existía esa
detestación
.
2
Las mantenía juntas, las hacía superar la mutua
detestación
.
3
El influir, sostener y auxiliar la piratería y el robo no merecen menos
detestación
que el cometerlos.
4
Sin embargo, cinco años después de aquella grave crisis las razones de la
detestación
anti-francesa siguen siendo las mismas.
5
Benito se trasladó de la irritación contra Caller a la agresión, al odio, a la
detestación
que casi es odio.
Uso de
aborrecimiento
en español
1
La razón principal era el
aborrecimiento
que Alfonso tenía hacia la masonería.
2
Cuando se habla de política, se repite el
aborrecimiento
de la corrupción.
3
El
aborrecimiento
que os produjo a vosotros esa tecnología les sorprendió mucho.
4
No podía remediar aquel
aborrecimiento
aunque todas sus amistades le aconsejaban paciencia.
5
No puede fermentar esa tensión de
aborrecimiento
y venganza por mucho tiempo.
6
Su
aborrecimiento
se había transformado en algo personal, furioso, afectado y corrosivo.
7
Nada más que la muerte del culpable podría satisfacer el atormentador
aborrecimiento
.
8
Era más agudo que la repugnancia, el
aborrecimiento
y la ira juntos.
9
Williams lo miró desde el estrado con un inocultable gesto de
aborrecimiento
.
10
Al igual que Marid, serían transformados en criaturas de destrucción y
aborrecimiento
.
11
Roncel era el traidor principal, pero el
aborrecimiento
nos involucraba a todos.
12
Cambia los pensamientos negativos de auto
aborrecimiento
por pensamientos positivos de autoafirmación.
13
Lo observó, embargado por el
aborrecimiento
que sentía hacia lo que representaba.
14
Era un
aborrecimiento
que le había privado de todo su buen humor.
15
Con una mueca de
aborrecimiento
y repugnancia, el Patriarca escupe al suelo.
16
No me equivoco si digo que en él se retrataba el
aborrecimiento
.
Más ejemplos para "aborrecimiento"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
aborrecimiento
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
profundo aborrecimiento
mirada de aborrecimiento
mutuo aborrecimiento
expresión de aborrecimiento
trocar en aborrecimiento
Más colocaciones
Translations for
aborrecimiento
portugués
aversão
repulsa
horror
asco
repugnância
repulsão
ódio
detestação
execração
abominação
inglés
abomination
abhorrence
detestation
execration
odium
loathing
catalán
repugnància
rancor
aversió
animadversió
execració
fàstic
ressentiment
rancúnia
Aborrecimiento
a través del tiempo
Aborrecimiento
por variante geográfica
España
Común