Term Gallery logo

Meanings of encargar in español

portugués
confiar algo a alguém
inglés
trust
catalán
confiar

Cargar con una tarea.

trust
portugués
pedir
inglés
tell
catalán
manar

Decir.

tell
Sinónimos
Examples for "decir"
Examples for "decir"
1
Es necesario decir basta y comenzar a solucionar este problema demasiado humano.
Página|12
2
Retos existen todavía, decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo.
Granma
3
En el caso concreto de internet, podemos decir que no existen normas.
El tiempo
4
Podríamos decir que no existe un derecho del mar plano sino multidimensional.
El tiempo
5
Sin embargo, colocan dicha práctica en una posición difícil, es decir contradictoria.
La gestión de los riesgos
1
La cuestión es la siguiente: ¿podríamos mandar un último mensaje a Londres?
Juego mortal (Fortitude)
2
Sí, para mandar un mensaje de estabilidad en la economía del país.
El tiempo
3
Hay que mandar un pedido de asistencia internacional para comprobar la información.
El comercio
4
Me hubiera gustado mandar que le azotaran; pero no obstante tenía curiosidad.
Tiberio
5
Cuando queremos mandar una carta, esperamos al cartero y se la damos.
El viajero del siglo
1
Además, sostuvo que la Cámara de Diputados podría incluso ordenar su libertad.
abc color
2
No hablo de formular proyectos utópicos, sino de ordenar realmente el cambio.
Wicked. memorias de una bruja mala
3
Es fundamental ordenar las acciones en función de la frecuencia de uso.
Diseñando apps para móviles
4
El Estado debe ordenar la organización económica para asegurar los valores humanos.
Página|12
5
De hecho, estas palabras clave representan dos formas diferentes de ordenar experiencias.
Teoría del símbolo
portugués
carregar
inglés
charge
catalán
encarregar

Cargar.

charge

Habilitar.

Usage of encargar in español
1
Reuters El gobierno alemán ha recibido críticas por no encargar vacunas suficientes.
La prensa gráfica
2
Quizá pudiera encargar que se hiciera otra votación y falsear los resultados.
Mundos en expansión
3
Hay otras personas en este país que se pueden encargar de ello.
La química de la muerte
4
Tampoco supone para usted ningún problema encargar el asesinato de un científico.
La primera noche
5
Del proceso se van a encargar profesionales con experiencia en el tema.
Crónica
6
En caso de urgencia, podrá designar comisiones específicas o encargar determinadas funciones.
Républica
7
Está claro que no me queda tiempo de encargar uno a medida.
En algún lugar del tiempo
8
Deciden encargar de inmediato una investigación a unos cuantos hombres de confianza.
Urraca, reina de Asturias
9
Hay empresas a las que siempre se acude para encargar estos informes.
El diario
10
Para convertirla en una oficina central, no era necesario encargar campanas nuevas.
Ruido silencioso
11
Siempre le proponemos al cliente la posibilidad de encargar el libro deseado.
La buena novela
12
Mi tarea consiste en encargar y comprar libros para su colección personal.
El arquitecto de los cielos
13
Y debemos encargar que vengan algunos hombres y se lleven la mesa.
Mapp y Lucía
14
Incluso he llegado a encargar elixires especiales a un farmacéutico de Londres.
Sombras sobre Baker Street
15
Tenías razón: habrá que encargar nuevos trajes para cuando llegue el invierno.
Entre lo dulce y lo amargo
16
El único error fue encargar el caso a un bocazas como Clavel.
Flores negras para Michael Roddick
About this term
More collocations
Translations for encargar
Encargar through the time
Encargar across language varieties
Spain
Common
Colombia
Common
Argentina
Common
More variants