TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
reñir
en español
portugués
porfiar
inglés
wrangle
catalán
discutir-se
Volver al significado
Luchar.
luchar
combatir
pelear
lidiar
pelearse
acometer
batallar
guerrear
bregar
contender
inglés
wrangle
portugués
repreender
inglés
scold
catalán
reprovar
Volver al significado
Regañar; reprobar con cierto enojo.
silbar
burbujeante
reprochar
patalear
reprender
pitar
regañar
recriminar
amonestar
abuchear
inglés
scold
Sinónimos
Examples for "
luchar
"
luchar
combatir
pelear
lidiar
pelearse
Examples for "
luchar
"
1
Por ello deberíamos
luchar
,
por un sentido mutuo de responsabilidad y autoridad.
2
Imperativo vital de
luchar
por la garantía de libertad: la democracia liberal
3
No es
luchar
contra las circunstancias se trata de crear nuevas circunstancias.
4
Es importante
luchar
contra reclamos falsos: nuestros productos deben ser designados correctamente.
5
La principal: un gran acuerdo social para
luchar
contra este grave problema.
1
Corrupción
-
combatir
la corrupción exige independencia de funciones y libertad de información-.
2
Otros países europeos también tratan de
combatir
el problema, por ejemplo, España.
3
Sin duda existen mecanismos jurídicos para
combatir
estas situaciones a nivel internacional.
4
El segundo camino es
combatir
la corrupción con un pacto político social.
5
Y legalmente, tampoco se han puesto medidas concretas para
combatir
esta situación.
1
Queremos
pelear
por la cuarta posición en la liga y alcanzar Europa.
2
Sin embargo, reconoció que los afectados podrán
pelear
la decisión en tribunales.
3
Nosotros también somos trabajadores con derecho a
pelear
por mejores condiciones laborales.
4
Necesitamos estar unidos como hermanos y no
pelear
por diferencias de opinión.
5
No hay una Liga Europa para
pelear
por lugares restantes, en fin.
1
La tarea final es
lidiar
con las consecuencias políticas de la crisis.
2
Este presupuesto es necesario para
lidiar
con las deudas de nuestro país.
3
Según la experta existen seis formas de
lidiar
con dichos comportamientos: 1.
4
Los pobres y vetustos gobiernos existen para
lidiar
con situaciones como esas.
5
En aquel momento, no obstante, no tenía palabras para
lidiar
con ellas.
1
No tiene sentido
pelearse
por buscar un transporte público a estas horas.
2
No aprovechen este virus para
pelearse
entre ustedes o ganar puntos políticos.
3
Las demás personas la respetaban muchísimo; era reconfortante
pelearse
con una experta.
4
Para ellos, el mero hecho de verse era motivo suficiente para
pelearse
.
5
Los coches y los taxis compiten como personas a punto de
pelearse
.
1
Basta observar lo que ocurre en Francia al
acometer
la misma empresa.
2
Por todo ello, resulta más que lógico evaluar los riesgos a
acometer
.
3
Ello supone la existencia de la documentación imprescindible para
acometer
semejante empresa.
4
Una devaluación hubiera permitido al gobierno seguir gastando sin
acometer
reformas estructurales.
5
Pero los medios no cuentan con los instrumentos para
acometer
las soluciones.
1
Gracias al móvil no hubo necesidad de
batallar
por una línea telefónica.
2
La voz de mi orgullo trata de
batallar
contra todas mis dudas.
3
Para vencer al Reino Coral, los elfos deberían
batallar
en el mar.
4
Retornó clandestinamente a España donde seguía empeñado en
batallar
por la libertad.
5
Cumplí con un primer objetivo, ahora toca
batallar
el fin de semana.
1
Mediante su constante
guerrear
,
cada uno desarrolló nuevas armas y nuevas estrategias.
2
En aquellas condiciones era imposible
guerrear
para ninguno de los dos contendientes.
3
En cuanto a tus propios oficiales en Italia, están hartos de
guerrear
.
4
Entre tanto, el ejército franco no debe
guerrear
ni firmar la paz.
5
Llévanos a otra parte para
guerrear
,
porque aquí no hay guerra posible.
1
Existe por lo mismo elementos para
bregar
por muchos años más adelante.
2
Raven había aprendido a
bregar
con aquello, a salvaguardarse en cierta medida.
3
Como ciudadano ilustre tengo que luchar y
bregar
por defender el teatro.
4
Espero que tengamos dos partidos más y tendré que
bregar
en ellos.
5
Los marineros estaban preparados y sabían
bregar
con los caprichos del mar.
1
La gente conoce lo ventajoso que resulta
contender
con un estigmatizado político.
2
Ha quedado clara nuestra limitación como especie para
contender
con el estrés.
3
Pero el problema no era simplemente
contender
por el poder, pensó Valentine.
4
En ese momento habría estado dispuesto a
contender
con el mismísimo troll.
5
El miedo es el único sistema práctico para
contender
con la gente.
1
China no está interesada en
pugnar
con Estados Unidos, Japón o Europa.
2
El legislador inscribe su movimiento este jueves para
pugnar
en las elecciones.
3
Rafalli coincidió en que la oposición debe
pugnar
en la arena política.
4
Nosotros vamos a
pugnar
por hacerlo al menos aquí en el Estado.
5
Individuos y sociedades, deben despreciar sus intereses cuando
pugnan
con la justicia.
1
Molesto por la acción, el sacerdote de la comunidad acudió a
querellarse
.
2
Uno de sus primeros actos fue el de
querellarse
con los catalanes.
3
La primera reacción fue
querellarse
contra quien publicó los papeles de Bárcenas.
4
Y también se escuchaban diversas voces zafias, que parecían
querellarse
entre sí.
5
Le solicitamos que viera la forma de
querellarse
,
porque estamos muy alarmados.
1
El guardián del orden público se acercó nuevamente a
hostilizar
al saltimbanqui.
2
Caturo y su cuñado podían atacar Etóbriga sin
hostilizar
a los seurbos.
3
Durante cuatro días no cesaron de
hostilizar
,
con presión bastante acentuada.
4
Se posesionaron, en cambio, de Xochicoatlán, para desde ahí
hostilizar
a los españoles.
5
Solo algún que otro cartucho de dinamita tirado desde lejos venía a
hostilizar
.
1
Juntóse la gente a consejo, y todo era
altercar
sobre el asunto.
2
Raúl saltó del lecho y se dispuso a
altercar
contra su hermano.
3
Yo no deseaba
altercar
con ella en aquel momento.
4
Todo ese disputar y
altercar
entre las razas, todo ese entrometimiento y agresión... -miró a Enoch -
5
Comenzaron entonces los judíos a
altercar
unos con otros, diciendo: "¿Cómo puede éste darnos a comer su Carne?".
1
Tendía el brazo sobre el pelele huidizo y
engarraba
la mano.
2
En otro poema tártaro se describe cómo el héroe Kartaga se
engarra
con la mujer cisne.
3
Me
engarré
con un tipo alto y flacucho, todo cubierto de cicatrices, como el Hombre Picado.
4
-Damelas alforjas, moza; que el Chepa me
engarra
si te ve cargada.
5
El Emperador había
engarrado
una antorcha, y mientras el largo pasillo se llenaba, conducía el rebaño como un pastor.
inglés
chastise
catalán
punir
Volver al significado
Corregir.
corregir
castigar
criticar
rectificar
inglés
chastise
Romper.
romper
enfadarse
enemistarse
Más significados de "reñir"
Uso de
reñir
en español
1
Esta situación podría
reñir
con una decisión judicial que desautoriza tal monitoreo.
2
Me pareció absurdo discutir; dos hombres encorvados como monos no pueden
reñir
.
3
Las parejas deben aprovechar el tiempo en amar y no en
reñir
.
4
Otra vez estaba con deseos de
reñir
con él por cualquier motivo.
5
Guimarães estuvo de acuerdo, imponiendo la condición de que charlasen sin
reñir
.
6
Lo importante es que os portéis bien y no volváis a
reñir
.
7
En Desafío, Pyr y Bretan estuvieron a punto de
reñir
por usted.
8
Y al revés: quien pone una multa no puede ni debe
reñir
.
9
Hagamos un esfuerzo para no
reñir
más hasta mañana por la noche.
10
Lo más asombroso del caso es que ya no volvieron a
reñir
.
11
La planificación no debería
reñir
con las reglas, también teóricamente es verdad.
12
Y sobre el juego vinieron a
reñir
y a haber malas palabras.
13
Se han hecho ancianos desde que ya no pueden
reñir
con Naravas.
14
Había prometido no
reñir
por causa de Yadwiga, pero rompió su promesa.
15
Guerreros de brazos cortos, pero extremadamente vigorosos, inferían al
reñir
heridas enormes.
16
Todavía no hay razón para
reñir
con él, y ella lo agradece.
Más ejemplos para "reñir"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
reñir
Verbo
Colocaciones frecuentes
reñir con
oír reñir
ver reñir
desear reñir
reñir batalla
Más colocaciones
Translations for
reñir
portugués
porfiar
repreender
reprovar
censurar
inglés
wrangle
brawl
scold
admonish
reprove
tell off
chastise
correct
castigate
chasten
objurgate
catalán
discutir-se
reprovar
punir
castigar
Reñir
a través del tiempo
Reñir
por variante geográfica
México
Común
España
Común