We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of amar in Portuguese
Synonyms
Examples for "querer"
Examples for "querer"
1
Queremos comparar o Brasil com outros países, sobretudo com os da Europa.
2
Não queremos desemprego e queremos continuar a política de investimentos do governo.
3
Devíamos ser parte da solução e queremos ser parte da solução, frisou.
4
Queremos a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
5
Queremos respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
1
Nós queremos gostar do senhor, senhor presidente, queremos tanto confiar no senhor.
2
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
3
Gostaria de conhecer a opinião dos senhores integrantes do Conselho de Segurança.
4
Eles gostam de números; eles pensam em números; eles entendem de números.
5
Finalmente, gostaria de dar-lhe as boas-vindas ao processo de desenvolvimento da estratégia.
1
Podem, por exemplo, desejar que ele aumente sua riqueza e importância social.
2
Esse seria um futuro realmente radical; mas que quase ninguém parece desejar.
3
Pessoas assim parecem nada mais desejar senão fazer propaganda de si mesmas.
4
Esta aproximação fê-lo desejar votar nas últimas eleições, ato para ele essencial.
5
Se o senhor desejar, podemos parar agora, caso ache insatisfatória esta decisão.
1
O Oriente avermelhava-se; a brisa fez estremecer Uabet, que acelerou o passo.
2
Na verdade, é o suficiente para fazer a maioria dos biólogos estremecer.
3
Precisamente nesse momento ouviu o rei a palavra que o fez estremecer.
4
Valentin mordiscou-lhe a nuca com força ao ponto de a fazer estremecer.
5
Ao preencher o cheque, teve uma tal expressão que fez Julien estremecer.
1
Gostaria de poder adorar a todos, mas nem sempre isso é possível.
2
Ele parece adorar que um dos quatro filhos tenha demonstrado tal interesse.
3
Os bichinhos do seu intestino vão adorar; eles também precisam de exercício.
4
O Senhor ordenou que não tivéssemos quaisquer ídolos para adorar neste mundo.
5
Passei a adorar os outros cavalos, a entender seu estado de espírito.
1
Mas em quase todos os casos, estimar um risco é muito difícil.
2
Era um menino, estava evidente; a idade, porém, parecia difícil de estimar.
3
O documento diz ser impossível estimar quantos exemplares do macaco-caiarara existam hoje.
4
Assim Galileu tinha um ponto de partida para estimar suas dimensões relativas.
5
Os resultados não eram perfeitos, mas bastante razoáveis para estimar a segurança.
1
Podemos copular quanto quisermos, todo dia, que não conseguiremos a mesma fertilidade.
2
Se quisesse copular com suas escravas, o senhor tinha indiscutivelmente esse direito.
3
Os porcos podem copular com até 40 fêmeas emum mesmo dia.
4
Você escolheu copular com um animal, e suspeito que ele emprenhou você.
5
Mas neste momento era diferente, falava-se directamente em copular para procriar.
1
Apesar de Leclerc prezar a ordem, tudo aconteceu na mais acirrada pressa.
2
Minha grande preocupação com essa história foi prezar pela ala dos compositores.
3
Pode-se prezar os companheiros de armas, mas só Thenaar pode ser amado.
4
Estavam todas juntas lá, todas as coisas que ele aprendera a prezar.
5
Sabeis que, embora muito douto, não é homem de prezar a biblioteca.
1
Falava-se deumaternura perfeita, ainda nem existente; o bem-querer sem descrença.
2
Falava-se deumaternura perfeita, ainda nem existente; o bem-querer sem descrença.
Usage of amar in Portuguese
1
Não teremos mais necessidade um do outro: podemos começar a amar verdadeiramente.
2
Por essa mesma razão, não podemos amar várias pessoas ao mesmo tempo.
3
Compreendeis vós, agora, as razões pelas quais não posso amar vossa filha?
4
Não cometa o erro de pensar que amar é fácil; não é.
5
O primeiro passo é sempre se aceitar e se amar, lembre-se disso.
6
Quero te amar: eis tudo o que num casamento deveria ser dito.
7
Mas, ainda assim, devemos amar a todas as criaturas, grandes e pequenas.
8
Mas desfez-se aquele que poderias amar; não passa hoje de materiais espalhados.
9
Posso amanhã e depois de amanhã amar outras mulheres, pintar outros quadros.
10
Devemos amar e ajudar os que necessitam de ajuda e de conforto.
11
Ela esperava o futuro, e esperar era já um modo de amar.
12
Isso porque cada um parte do mesmo princípio: sabe, amar nosso trabalho.
13
Seres humanos simplesmente não eram capazes de amar incondicionalmente como os animais.
14
E nós podemos te amar, assim como podemos nos alimentar de você.
15
O povo que é quase impossível não se amar é o inglês.
16
A tarefa de Beverly é entender, respeitar e amar a si mesma.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Amar through the time
Amar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants