Term Gallery logo

Meanings of atropelar in Portuguese

English
run down
Catalan
atropellar
Spanish
pasar por encima

Passar por cima.

        run down

        Empurrar.

            Usage of atropelar in Portuguese
            1
            As crises não podem ser pretexto para atropelar os direitos das pessoas.
            Destak
            2
            As pessoas assim tendem a atropelar todos à sua volta, causando danos.
            Pare de se sabotar e dê a volta por cima - FLIP FLIPPEN
            3
            Mesmo que à custa de atropelar calorias necessárias parauma vida equilibrada.
            Histórias e Conversas de Mulher
            4
            Milla foi obrigado a pisar fundo no freio para não o atropelar.
            Memórias de um Vendedor de Mulheres
            5
            É o mínimo que eu poderia fazer depois de quase atropelar você.
            Esperava Por Você
            6
            Além de atrapalhar os pedestres, tem o perigo de atropelar, conta Valdemir.
            Tribuna
            7
            Com cuidado para não atropelar ninguém, diminuí a velocidade e passei incólume.
            Correr – O exercício, a cidade e o desafio da maratona
            8
            Mesmo atropelar um homem de 80 anos e machucá-lo deve ser terrível.
            A menina quebrada(Oficial)
            9
            Nas ruas, os táxis freavam abruptamente para não atropelar as pessoas desnorteadas.
            Piratas de Dados
            10
            Um dos condutores acabou detido por ter tentado atropelar um elemento policial.
            Jornal de Negócios
            11
            Ia atropelar Thomas se um puxão não o arrancasse da morte certa.
            Helena Gomes - A Caverna de Cristais 1. O Arqueiro e a Feiticeir...
            12
            Uma locomotiva desembestada vai atropelar cinco pessoas que caminham sobre a linha.
            Pensando Bem... um olhar original a respeito de liberdade, relig...
            13
            Uma locomotiva desembestada vai atropelar cinco pessoas que estão sobre a linha.
            Pensando Bem... um olhar original a respeito de liberdade, relig...
            14
            Percebi que naquela esplanada não teria como evitá-lo se decidisse me atropelar.
            O Último Tango de Salvador Allende
            15
            Queria atropelar pedestres desavisados, rachar seus ossos e jogá-los parao alto.
            Do Fundo dos Seus Olhos
            16
            Ele pensou: Eles vão me atropelar e eu vou morrer na floresta.
            Ao cair da noite
            About this term
            More collocations
            Translations for atropelar
            Catalan
            atropellar
            Atropelar through the time
            Atropelar across language varieties
            Portugal
            Common
            Brazil
            Less common