Term Gallery logo

Meanings of besteira in Portuguese

English
garbage
Catalan
fotesa
Spanish
sandeces

Bobagem.

garbage
English
hokum
Catalan
despropòsit
Spanish
disparate

Disparate.

hokum
Synonyms
Examples for "bobagem"
Examples for "bobagem"
1
Charles, claro, considera isso uma bobagem que serve apenas a interesses próprios.
A promessa de felicidade
2
O mundo será dos autoritários, nada dessa bobagem de democracia, eleições, leis.
Rubem Braga – um cigano fazendeiro do ar
3
Também é bobagem se reunir com deputados nos próximos dias, como pretende.
O Voo Curto da Aprendiz: - Do Movimento Passe Livre ao Impeachme...
4
Tinha de assumir pessoalmente toda a responsabilidade da bobagem que tinha feito.
Crônicas do Mundo Emerso 3 - O Talismã do Poder
5
Analisar isso agora era fácil e a bobagem do caso era verdadeira.
Fique Comigo
1
Ser enganado nem sempre é sinal de tolice; às vezes revela bondade.
A Arte da Prudência
2
É preciso suportar com humilde dignidade as consequências deumatolice juvenil.
A Rosa Branca
3
Esta é a única coisa real no mundo; o resto é tolice.
Guerra e Paz
4
É que simplesmente há poder nos nomes e é tolice chamá-los desnecessariamente.
As Treze Relíquias
5
Uma atitude antes deste momento teria sido tolice, como eu sempre disse.
47 Ronins
1
Agora tenho de o deixar recuperar a confiança e fazer alguma asneira.
Verdade ao amanhecer
2
Chega de carregar toda aquela asneira paranóica para tudo quanto é lado.
Entre o Amor e o Sacrifício
3
Mas esta impunidade de quem faz asneira só existe mesmo em Portugal.
Correio da Manhã
4
Desde a língua, à literatura, à palavra cantada até a uma asneira.
Destak
5
Seria uma séria asneira tática não tirar proveito de todos seus recursos.
A Cruzada das Máquinas
English
crap

Merda.

crap
English
junk food

Junk food.

junk food
Usage of besteira in Portuguese
1
Qualquer besteira era motivo suficiente paraa aberturadeum processodisciplinar.
As aventuras do bom soldado Svejk
2
Segundo o Sr. Grimtorp, membro do parlamento, aquilo era uma tremenda besteira.
Linda, como no caso do assassinato de linda
3
Como a maioria das decisões do conselho, isso parecia besteira para Sam.
Mentiras
4
Podem ser duas coisas: pode ser uma pista, ou uma tremenda besteira.
O punhal
5
E, sem dúvida, fazemos besteira com muito mais frequência do que gostaríamos.
Um novo jeito de trabalhar
6
Cometi a besteira de lhe revelar parte das minhas informações e estratégia.
A quinta testemunha
7
O problema é que é muito fácil se arrepender da besteira feita.
Antes de Você Chegar
8
Incomodar-me a cada besteira quando há tempo suficiente para fazê-lo de manhã!
As aventuras do bom soldado Svejk
9
Mas é aquela besteira de dar toda atenção às queixas da comunidade.
BILLY STRAIGHT
10
Que viver no passado é besteira e que nos rouba o futuro.
Mago - Aprendiz
11
Porém, apenas após o envio o galanteador reparou a besteira que fez.
Tribuna
12
Minha hora de fazer besteira e de arcar com as consequências disso.
A Colcha de Despedida
13
Cada grupo procura exercer controle sobre os outros, para impedir uma besteira.
Pessach, A Travessia
14
Sem dúvida, pensou Julius, tinha sido besteira convidar Philip parao grupo.
A Cura de Schopenhauer
15
Parecia uma grande besteira, mas ainda assim era um ambiente muito seguro.
SEXO NA LUA
16
Como se fosse uma besteira, nada por que valesse a pena discutir.
A ascensão da sombra
About this term
More collocations
Translations for besteira
Besteira through the time
Besteira across language varieties
Brazil
Common