TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
carne
in Portuguese
Russian
мякоть
English
trama
Spanish
trama
Back to the meaning
Parte de uma planta.
trama
Related terms
parte de uma planta
English
trama
English
flesh
Catalan
polpa
Spanish
carne
Back to the meaning
Corpo.
corpo
polpa
consanguinidade
chicha
nhama
mesocarpo
polpa dentária
English
flesh
Synonyms
Examples for "
trama
"
trama
Examples for "
trama
"
1
Questões sociais, como racismo, violência doméstica são outros pontos retratados na
trama
.
2
Cada nova ideia que surgia provava-se inútil; cada possível
trama
,
sem graça.
3
Estas são algumas das questões que a
trama
pretende suscitar nos telespectadores.
4
Concluíram que o relatório dos legistas foi baseado numa
trama
bem urdida.
5
É preciso avançar nas investigações, mostrar a
trama
política corrupta e incompetente.
English
figure
Catalan
cos humà
Spanish
figura
Back to the meaning
Anatomia.
anatomia
corpo humano
English
figure
English
meat
Catalan
carn
Spanish
carne
Back to the meaning
Carnes.
carnes
vianda
English
meat
Other meanings for "carne"
Usage of
carne
in Portuguese
1
Além de Portugal, outros 11 Estados-Membros receberam
carne
que poderá estar contaminada.
2
O governo refuta qualquer risco de desabastecimento de
carne
no mercado nacional.
3
A presença de
carne
ilegal nos nossos produtos é extremamente grave, concluiu.
4
Brevemente voltarei ao círculo da
carne
;
entretanto, continuaremos sempre unidos pelo coração.
5
Podemos começar a exportar
carne
com osso, produtos que não fazemos hoje.
6
Por exemplo: temos memória do procedimento de cozinhar certo tipo de
carne
.
7
Segundo Adélio, a recessão mundial ainda não afetou o mercado da
carne
.
8
Não tem sido assim; quando a
carne
abdica, calcula de outra maneira.
9
Proponho testarem esta receita com
carne
suína numa proposta diferente e saborosa.
10
É possível cumprir uma alimentação adequada livre de
carne
,
leite e ovos.
11
Este é minha
carne
;
o outro são apenas os ossos, senhor cavalheiro.
12
Pelo menos 11 países suspenderam temporariamente a importação da
carne
do Brasil.
13
Eu tinha de alternar as compras: um dia,
carne
;
no outro, peixe.
14
Nutrem-no com a
carne
das vítimas e lhe dão outros alimentos apropriados.
15
Os animais vivos são, portanto, os referentes ausentes do conceito de
carne
.
16
Certamente, não sonharei em suprir o que falta; a
carne
se retesa.
Other examples for "carne"
Grammar, pronunciation and more
About this term
carne
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
pedaço de carne
carne viva
carne de porco
carne humana
cheiro de carne
More collocations
Translations for
carne
Russian
мякоть
English
trama
flesh
pulp
figure
shape
anatomy
soma
physique
human body
chassis
form
build
bod
physical body
material body
frame
meat
boeuf
beef
Spanish
trama
carne
figura
físico
forma
cuerpo
Catalan
polpa
carn
cos humà
soma
figura
anatomia
forma
físic
cuerpo
carn de bou
bou
Carne
through the time
Carne
across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants