Term Gallery logo

Meanings of carteira in Portuguese

English
handbag
Catalan
moneder
Spanish
bolso

Bolsa.

handbag
English
bag
Catalan
bossa
Spanish
bolsa

Saco.

bag
English
briefcase
Catalan
cartera
Spanish
cartera

Pasta.

briefcase
English
satchel
Catalan
motxilla
Spanish
cartera

Mochila.

satchel
Synonyms
Examples for "pasta"
Examples for "pasta"
1
O presidente dos Estados Unidos anunciou primeiro o novo responsável pela pasta.
Televisão de Moçambique
2
Segundo Jungmann, os socioeducandos serão de responsabilidade da pasta de Direitos Humanos.
Agência Brasil
3
Quando receber a proposta, a pasta avaliará a viabilidade, segundo o ministro.
Agência Brasil
4
Na pasta havia outros estudos; Camila, porém, só chegara a ver aquele.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
5
W. Herd abria a pasta e tirava um relatório de muitas páginas.
Trindade: O Romance da Irlanda
1
A política de Al, em tais casos, era deixar a maleta ligada.
A Sonda do Tempo
2
O Camarada Buc por acaso tinha outra maleta, esta com dinheiro europeu.
Jun Do
3
Apressei o passo até o local onde ele tinha abandonado a maleta.
O prisioneiro do céu
4
Verifique onde está a maleta e se encontra uma oportunidade de apanhá-la.
Aeroporto
5
Creio que não é uma maleta -maleta em geral tem alça.
Ripley Debaixo D´água
1
Resolvendo pensar em alguma coisa útil, Jim deitou-se no banco de teca.
O Império do Sol
2
Star -acrescentou ele, corando - ,emmogno ou teca, para eternizá-la.
Essa terra dourada(Oficial)
3
Um homem robusto estava ocupado com a limpeza do casco de teca.
A farsa do rei
4
Kate se deixou cair de joelhos na madeira de teca da coberta.
O Último Passageiro
5
Há uma mesa pequena, de mogno, teca ou alguma outra madeira cara.
Achados e perdidos (Trilogia Bill Hodges Livro 2)
Usage of carteira in Portuguese
1
O mercado passa a buscar redução nos custos de administração da carteira.
Estado de Minas
2
Os funcionários querem agora a alteração do registro na carteira de trabalho.
Tribuna
3
Ainda, os bancos públicos devem a crescer carteira de modo mais saudável.
Tribuna
4
Você está com sua carteira de profissional da imprensa, caso seja necessário?
A nascente
5
Daí a importância de reduzir a exposição à carteira de renda variável.
Agência Brasil
6
O Ministério Público havia pedido suspensão da carteira enquanto durasse o processo.
Estado de Minas
7
Olhou rapidamente o recorte de celofane da carteira; estava rachado pelo uso.
Operação Rhinemann
8
Interessados deverão comparecer com currículo, carteira de trabalho e documentos de identificação.
Tribuna
9
Ao contrário, lembrando-lhe algo particular, escreveu a lápis uma nota na carteira.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
10
Para o primeiro emprego, a única exigência é a carteira de trabalho.
Tribuna
11
Os números se referem apenas a trabalhadores formais e com carteira assinada
GZH
12
Contudo o trabalho na carteira de motorista de Misty Steele foi impecável.
Bloodlines 05 - Sombra Prateadas
13
O bolso direito continha um objeto mais interessante: uma carteira de couro.
Morte Em Pemberley
14
Houve regularização das condições de trabalho, muito empresário passou a assinar carteira.
Brasil em movimento
15
A tendência de avanço da fatia de trabalhadores com carteira é consistente.
Tribuna
16
Encontraram 25 trabalhadores sem carteira assinada, a obra não tinha alvará etc.
Concursos Fiscais
About this term
More collocations
Translations for carteira
Carteira through the time
Carteira across language varieties
Angola
Common
Brazil
Common
Portugal
Common
More variants