Term Gallery logo

Meanings of carteira in Portuguese

English
handbag
Catalan
moneder
Spanish
bolso

Bolsa.

handbag
English
bag
Catalan
bossa
Spanish
bolsa

Saco.

bag
Synonyms
Examples for "saco"
Examples for "saco"
1
Não tenho tempo a perder, preciso desse saco o mais rapidamente possível.
Néfer, o Silencioso
2
Estão enchendo o saco de vocês com a questão das condições também?
A cidade e a cidade
3
Depois disso, nós três passamos a andar juntos: farinha do mesmo saco.
Cair das Trevas
4
O menino não gritou; em vez disso, mexeu ainda mais no saco.
Ladrão de olhos
5
E nada de saco de papel; nesta época moderna usamos plástico, filho.
Novembro de 63
1
Janice carrega uma imensa sacola de cosméticos e outros instrumentos de tortura.
A mulher do viajante no tempo
2
Parei na delicatessen para levar uma sacola de cervejas, caso fosse necessário.
Eu dormi com Joey Ramone
3
O segurança lhe devolveu a sacola sem esboçar um pedido de desculpa.
O Último Homem Bom
4
Dava produtos de presente a Bela, enfiando-os na sacola e recusando pagamento.
Aguapés
5
Encontraram no local uma sacola com várias centenas de milhares de coras.
A Rainha do Castelo de Ar
English
briefcase
Catalan
cartera
Spanish
cartera

Pasta.

briefcase
English
satchel
Catalan
motxilla
Spanish
cartera

Mochila.

satchel
Usage of carteira in Portuguese
1
O mercado passa a buscar redução nos custos de administração da carteira.
Estado de Minas
2
Os funcionários querem agora a alteração do registro na carteira de trabalho.
Tribuna
3
Ainda, os bancos públicos devem a crescer carteira de modo mais saudável.
Tribuna
4
Você está com sua carteira de profissional da imprensa, caso seja necessário?
A nascente
5
Daí a importância de reduzir a exposição à carteira de renda variável.
Agência Brasil
6
O Ministério Público havia pedido suspensão da carteira enquanto durasse o processo.
Estado de Minas
7
Olhou rapidamente o recorte de celofane da carteira; estava rachado pelo uso.
Operação Rhinemann
8
Interessados deverão comparecer com currículo, carteira de trabalho e documentos de identificação.
Tribuna
9
Ao contrário, lembrando-lhe algo particular, escreveu a lápis uma nota na carteira.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
10
Para o primeiro emprego, a única exigência é a carteira de trabalho.
Tribuna
11
Os números se referem apenas a trabalhadores formais e com carteira assinada
GZH
12
Contudo o trabalho na carteira de motorista de Misty Steele foi impecável.
Bloodlines 05 - Sombra Prateadas
13
O bolso direito continha um objeto mais interessante: uma carteira de couro.
Morte Em Pemberley
14
Houve regularização das condições de trabalho, muito empresário passou a assinar carteira.
Brasil em movimento
15
A tendência de avanço da fatia de trabalhadores com carteira é consistente.
Tribuna
16
Encontraram 25 trabalhadores sem carteira assinada, a obra não tinha alvará etc.
Concursos Fiscais
About this term
More collocations
Translations for carteira
Carteira through the time
Carteira across language varieties
Angola
Common
Brazil
Common
Portugal
Common
More variants